NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P. 2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
SITE WEB http://www.cbinf.com/netpress.bi
Bujumbura-Burundi.
BURUNDI - ECONOMIE.
L'ANNEE 2000 S'EST MAL TERMINEE, SELON LA BANQUE CENTRALE DU BURUNDI.
BUJUMBURA, LE 12 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LA BANQUE DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI (BRB, BANQUE CENTRALE) VIENT DE PUBLIER, COMME ELLE LE FAIT TOUS LES 3 MOIS, SA PUBLICATION INTITULEE : "TABLEAU DE LA CONJONCTURE ECONOMIQUE A LA FIN DE NOVEMBRE 2000". IL RESSORT QU'A LA FIN DE L'ANNEE PASSEE ET PLUS PRECISEMENT, A LA FIN DU MOIS DE NOVEMBRE 2000, L'ECONOMIE BURUNDAISE NE SE PORTAIT PAS BIEN.
EN EFFET, LA PRODUCTION INDUSTRIELLE AVAIT ENORMEMENT CHUTE PAR RAPPORT A LA MEME PERIODE DE L'ANNEE PRECEDENTE A CAUSE D'UNE BAISSE TRES SENSIBLE DE LA PRODUCTION DU SUCRE (- 87%), MAIS AUSSI A CAUSE D'UNE BAISSE TOUT AUSSI SENSIBLE DE LA PRODUCTION DES BOISSONS INDUSTRIELLES (- 11%). LA SUSPENSION DE LA PRODUCTION DE TISSUS FINIS PAR LE COTEBU, FAUTE DE MARCHE, A AUSSI CONTRIBUE A LA CHUTE DE LA PRODUCTION INDUSTRIELLE DE CETTE EPOQUE.
DE MEME, LA RECOLTE DU CAFE ARABICA EN PARCHE A BAISSE DE PLUS DE 16 000 TONNES PAR RAPPORT A L'ANNEE PRECEDENTE. NEANMOINS, CELLE DU THE EN FEUILLES VERTES A AUGMENTE DE 1,5 TONNES PAR RAPPORT AU MOIS PRECEDENT, GRACE AU RETOUR DES PLUIES. TOUTEFOIS, LA RECOLTE DU THE A CHUTE PAR RAPPORT A LA MEME PERIODE DE L'ANNEE PRECEDENTE, EN RAISON D'UNE SAISON SECHE PROLONGEE.
AU NIVEAU DES FINANCES PUBLIQUES ENFIN, LES RECETTES ONT AUGMENTE DE PLUS DE 20 MILLIARDS DE FBU A CAUSE DE LA HAUSSE DE L'IMPOT SUR LES REVENUS, DES TAXES DE CONSOMMATION SUR LA BIERE ET LES BOISSONS GAZEUSES ET DE LA TAXE DE TRANSACTION. PARALLELEMENT, LES DEPENSES (EN PERSONNEL NOTAMMENT) ONT AUGMENTE.
BURUNDI - TRANSITION.
LES POLITICIENS BURUNDAIS SE PREPARENT POUR LE PROCHAIN ROUND D'ARUSHA.
BUJUMBURA, LE 12 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE, M. LEONCE NGENDAKUMANA EST TOUJOURS EN MISSION EN AFRIQUE DU SUD OU IL A RENCONTRE LE MEDIATEUR DANS LE CONFLIT BURUNDAIS, M. NELSON MANDELA. SELON DES SOURCES EN PROVENANCE DE L'AFRIQUE DU SUD, LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE A DISCUTE DES QUESTIONS DE LA TRANSITION AVEC LE PRESIDENT MANDELA AINSI QUE D'AUTRES QUESTIONS DE L'HEURE. L'HONORABLE NGENDAKUMANA A EGALEMENT RENCONTRE LE PARLEMENT SUD-AFRICAIN. IL SERA DE RETOUR A BUJUMBURA DEMAIN 13 FEVRIER 2001.
DE SON COTE, LE G6 CONTINUE A PREPARER LES ECHEANCES DU 24 FEVRIER 2001. SELON UN MEMBRE DE CE GROUPE CONTACTE AU TELEPHONE PAR LA REDACTION, LES TRAVAUX SONT AVANCES ET LES CONTACTS AVEC LE G7 SE POURSUIVENT. IL A NEANMOINS PRECISE QUE LE 28 FEVRIER 2001, LA QUESTION DE LA TRANSITION PEUT NE PAS ETRE CLOSE TOUT COMME ELLE PEUT L'ETRE. TOUT DEPENDRA DE LA FACON DONT LES BURUNDAIS VONT S'Y PRENDRE, A-T-IL CONCLU.
BURUNDI - ONG.
LE TRAVAIL DE CERTAINES ONG'S POSERAIT PLUS DE PROBLEMES QU'IL N'EN RESOUD.
BUJUMBURA, LE 12 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LA PROLIFERATION DES ONG'S ICI AU BURUNDI SURTOUT APRES LA CRISE D'OCTOBRE 1993, COMMENCE A AMENER LES GENS A SE POSER DES QUESTIONS. AINSI, BEAUCOUP DE BURUNDAIS SE DEMANDENT SI REELLEMENT LA PRESENCE ET LE TRAVAIL DE CERTAINES NOUVELLES ONG'S SONT VRAIMENT PROFITABLES AUX NATIONAUX. EN EFFET, ESTIMENT LES MEMES PERSONNES, L'ARGENT DE CES ONG'S FINIT TOUJOURS DANS LEURS MAINS, PAR LES SALAIRES EXORBITANTS QUE S'ATTRIBUENT LEURS REPRESENTANTS OU PAR DIVERS PRODUITS QUE CES DERNIERS ACHETENT CHEZ EUX.
CES NOUVELLES ONG'S SONT AUSSI ACCUSEES DE TORPILLER L'ECONOMIE NATIONALE CAR, ELLES N'INVESTISSENT JAMAIS DANS LE PAYS, MAIS PREFERENT SOUVENT LOUER TOUT CE DONT ELLES PEUVENT AVOIR BESOIN. EN OUTRE, AYANT ELLES-MEMES DES RESPONSABLES TRES PEU FORMES, ELLES RECRUTENT ESSENTIELLEMENT PARMI LES GENS NON QUALIFIES, PAR PEUR, SEMBLE-T-IL, QUE LES BURUNDAIS PUISSENT SAVOIR CE QU'ELLES FONT REELLEMENT.
A CE SUJET, BEAUCOUP DE GENS CONSIDERENT QU'IL SERAIT MIEUX INDIQUE POUR CES NOUVELLES ONG'S, DE DOTER LE REPRESENTANT EXPATRIE D'UN ADJOINT DE NATIONALITE BURUNDAISE JOUISSANT DES AVANTAGES SIMILAIRES A CEUX ACCORDES A CE DERNIER.
SIGNALONS ENFIN QUE CES NOUVELLES ONG'S SONT EGALEMENT ACCUSEES PAR LA MEME OPINION D'ETRE DES SOUS-TRAITANTS DE CERTAINES AGENCES DU SYSTEME DES NATIONS-UNIES COMME LE HCR ET LE PAM.
BURUNDI - POLITIQUE.
"AFIN DE REDONNER L'ESPOIR AU PEUPLE BURUNDAIS LONGTEMPS MEURTRI", LES ETUDIANTS DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI APPELLENT A UN "CHANGEMENT URGENT DE REGIME".
BUJUMBURA, LE 12 FEVRIER 2001 (NET PRESS). UNE DIZAINE D'ASSOCIATIONS D'ETUDIANTS DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI QUI CONSIDERENT QUE "SUR UNE PISTE AUSSI GLISSANTE, UNE SIMPLE ERREUR DE PILOTAGE PEUT CAUSER DES CATASTROPHES SURPRENANTES", VIENNENT DE RENDRE PUBLIQUE UNE DECLARATION PAR LAQUELLE ELLES APPELLENT A UN "CHANGEMENT DE REGIME". CES ASSOCIATIONS ESTIMENT QUE LE "PARTENARIAT POLITIQUE" DESTINE A ARRETER LA GUERRE, A PLUTOT "RENFORCE LES TENDANCES PARTISANES, BELLIQUEUSES ET SECTAIRES" ET "DISLOQUE L'UNICITE DE COMMANDEMENT DE PILOTAGE".
POUR CELA, LES MEMES ASSOCIATIONS CONSIDERENT QUE LE "PARTENARIAT" A ECHOUE ET DOIT DONC LAISSER LA PLACE AUX INSTITUTIONS DE LA TRANSITION PREVUES PAR ARUSHA, D'AUTANT PLUS QUE LE REGIME EN PLACE S'EST CARACTERISE, SELON ELLES PAR "UN NEGATIONNISME AVERE DANS LE TRAITEMENT DE LA QUESTION DU GENOCIDE ET UNE ATTITUDE QUI FRISE LA COMPLICITE FACE AU PUTCH D'OCTOBRE 1993".
CES ASSOCIATIONS ESTUDIANTINES POUR LESQUELLES LA "SITUATION SOCIO-ECONOMIQUE DESASTREUSE" DU PAYS EST DE LA RESPONSABILITE DU REGIME EN PLACE, ONT AUSSI ESQUISSE LE PROFIL D'UN BON LEADERSHIP DE LA TRANSITION. CE DERNIER DEVRA ESSENTIELLEMENT AVOIR LA MAJORITE REQUISE AU SEIN DES SIGNATAIRES DES ACCORDS D'ARUSHA ET DE LA SOCIETE CIVILE, ET N'AVOIR JAMAIS TREMPE DANS LES DIVERSES TRAGEDIES QU'A CONNUES CE PAYS, NI DANS LES MALVERSATIONS ECONOMIQUES.
RDC - REFUGIES.
RONGES PAR LES MALADIES ET LA MISERE, LES MAI-MAI QUITTENT PAR CENTAINE LA FORET DE L'EQUATEUR POUR MULENGE.
UVIRA, LE 12 FEVRIER 2001 (NET PRESS). LES MAI MAI QUI ONT EU DU MAL A CONTENIR LES ATTAQUES DES FORCES DU RCD ONT DU TROUVER REFUGE DANS LES FORETS DE L'EQUATEUR. ZONES INSALUBRES ET INHOSPITALIERES, CES FORETS ONT ENGLOUTI PAS MAL DE MAI MAI. EN EFFET, ILS NE PEUVENT PAS TROUVER ASSEZ DE NOURRITURE ET LES ENFANTS SONT ATTEINTS ENTRE AUTRES MALADIES PAR LE KWASHIORKOR. AINSI, SOUS LE CHAPEAU DE L'APPEL DE RECONCILIATION LEUR LANCE PAR LES BANYAMULENGE, CES MAI MAI RETOURNENT PAR CENTAINE FUYANT CES CONDITIONS DE VIE DIFFICILES. EN PLUS D'AUTRES MAI MAI RETOURNES AU COURS DE LA SEMAINE DERNIERE, HIER 11 FEVRIER 2001, ENVIRON 260 D'ENTRE EUX ONT ETE ACCUELLIS A MULENGE.
LES BANYAMULENGE ONT ENTAME, IL Y A PEU, DES NEGOCIATIONS AVEC LES MAI-MAI POUR VOIR ENSEMBLE LES CONDITIONS A METTRE EN OEUVRE POUR UNE COHABITATION PACIFIQUE. DE SOURCES D'UVIRA PROCHES DES BANYAMULENGE, CES DERNIERS RESTENT SCEPTIQUES QUANT A LA BONNE ISSUE DE CES NEGOCIATIONS ESTIMANT QUE CES RETOURS DE MAI-MAI SONT PLUS DUS A CES MAUVAISES CONDITIONS DE VIE QU'A L'APPEL LANCE PAR LEURS CONCITOYENS. IL EST A RAPPELER QUE CES MAI-MAI ONT RECEMMENT APPELE LES PROTAGONISTES DANS LES CONFLITS CONGOLAIS DE LES ASSOCIER DANS LES NEGOCIATIONS EN COURS POUR "TROUVER UNE SOLUTION A TOUS LES PROBLEMES". SIGNALONS AUSSI QUE LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES BURUNDAIS SONT SOUTENUS PAR CES MAI-MAI.
AVIS DE RECRUTEMENT.
ASSISTANT AU PROGRAMME (GS-6).
SOUS LA SUPERVISION GENERALE DU REPRESENTANT DU FNUAP OU DE SON REMPLACANT, L'ASSISTANT AU PROGRAMME REMPLIRA DIVERSES FONCTIONS DE COLLECTE D'INFORMATIONS ET DE SUIVI AINSI QUE DES FONCTIONS TECHNIQUES ET ADMINISTRATIVES D'IMPORTANCE ET DE DIFFICULTES MOYENNES DESTINEES A APPUYER LES ACTIVITES RELATIVES AU PROGRAMME, NOTAMMENT :
1. REUNIR, ENREGISTRER ET TENIR A JOUR LES RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES ACTIVITES RELATIVES AUX PROJETS EN EXAMINANT LES RAPPORTS ET EN EXPLOITANT LES SOURCES DE PREMIERE MAIN;
2. CONTRIBUER A L'ELABORATION DES RAPPORTS D'ACTIVITES ET DE SITUATION EN FOURNISSANT DES INFORMATIONS, EN ETABLISSANT DES TABLEAUX ET EN REDIGEANT CERTAINS PASSAGES DE CES RAPPORTS. PREPARER LA DOCUMENTATION DE BASE DEVANT SERVIR AUX DEBATS ET AUX REUNIONS D'INFORMATION;
3. PRENDRE LES DISPOSITIONS NECESSAIRES A L'ENREGISTREMENT ET AU TRAITEMENT ADMINISTRATIF DES DEMANDES D'ASSISTANCE EMANANT DES GOUVERNEMENTS;
4. APPORTER SON ASSISTANCE A LA DEFINITION ET A L'ELABORATION DE PROGRAMMES ET PROJETS DE COOPERATION POUR LE DEVELOPPEMENT ET PARTICIPER A L'ETABLISSEMENT D'EBAUCHES DE DESCRIPTIF DE PROJETS;
5. CONTROLER LES ACTIVITES AUX PROJETS ET PROGRAMMES EN EXAMINANT DIVERS TYPES DE DOCUMENTATION, PARMI LESQUELS LES PLANS DE CONTROLE, LES RAPPORTS D'ACTIVITES, LES APPORTS NECESSAIRES AUX PROJETS, LES BUDGETS ET LES ETATS DE DEPENSES;
6. TENIR A JOUR, TRAITER ET ANALYSER LES INFORMATIONS SUR LES SUJETS QUI CONCERNENT L'ORGANISATION ET SUR L'ASSISTANCE EXTERIEURE FOURNIE AU PAYS PAR GRANDS SECTEURS;
7. POUVOIR ETRE APPELE A EXECUTER CERTAINES TACHES ADMINISTRATIVES OPERATIONNELLES OU DE CONTROLE CONCERNANT LES ACTIVITES RELATIVES AUX PROJETS OU PROGRAMMES. CES TACHES PEUVENT ENTRAINER DES DEPLACEMENTS SUR LES LIEUX D'EXECUTION DES PROJETS;
8. EXERCER D'AUTRES FONCTIONS SELON LES BESOINS.
DIPLÔMÉ EN TECHNIQUES SUPERIEURES OU UNIVERSITAIRE DANS UN DOMAINE LIE A L'ACTIVITE DE L'ORGANISATION, LE CANDIDAT (E) DEVRA AVOIR UNE EXPERIENCE DE TROIS ANS DE TRAVAIL DE BUREAU OU DE TRAVAIL ADMINISTRATIF IMPLIQUANT DES RESPONSABILITES PROGRESSIVEMENT PLUS IMPORTANTES DONT UN AN AU MOINS DE TRAVAIL ETROITEMENT LIE A L'APPUI AUX ACTIVITES RELATIVES AUX PROGRAMMES.
IL DEVRA EGALEMENT AVOIR UNE CONNAISSANCE PRATIQUE D'UNE OU DE DEUX LANGUES DE TRAVAIL DE L'ORGANISATION. LE CANDIDAT (E) AURA DES CONTACTS FREQUENTS A L'INTERIEUR ET A L'EXTERIEUR DE L'ORGANISATION ET PARFOIS EN DEHORS DU LIEU D'AFFECTATION AVEC ECHANGE D'UNE GRANDE VARIETE DE RENSEIGNEMENTS DONT CERTAINS PEUVENT ETRE COMPLEXES.
IL DEVRA POUVOIR EMPLOYER LES MANUELS OU TEXTES APPLICABLES DEMANDANT UN CERTAIN DEGRE D'INTERPRETATION. IL AURA PARFOIS A FAIRE FACE A DES SITUATIONS QUI NE SONT PAS TOTALEMENT PREVUES DANS LES INSTRUCTIONS ECRITES. IL POURRA ETRE APPELE A SUPERVISER OU A CONSEILLER DES FONCTIONNAIRES DE RANG INFERIEUR.