NET PRESS
Burundi - Sécurité.
A la guerre comme à la guerre, les populations de la province Kayanza proches de la Kibira apprennent à s'autodéfendre...
Bujumbura, le 12 juin 2001 (Net Press). Les sources sur place à Kayanza font état d'un surpeuplement de la Kibira par des terroristes-génocidaires. Ceux-ci font des incursions dans cette province où ils commettent souvent des atrocités et des vols à main armée. Les populations proches de cette zone développent un système d'autodéfense pour ne pas rester passifs face à ces attaques des terroristes-génocidaires.
Ainsi, la formation des jeunes gardiens de la paix tend à se généraliser dans toutes les provinces. L'objectif étant d'assurer l'autodéfense de leur colline à petite échelle et de leur province à grande échelle. Leur action satisfait les autorités administratives. Très récemment, en compagnie des forces de l'ordre, les jeunes gardiens de la paix de la commune Muruta ont pénétré dans la Kibira. L'opération a fait plusieurs tués parmi les terroristes-génocidaires, a assuré un d'eux contacté par la rédaction. En plus de ces morts, un marché qui se tenait régulièrement dans la Kibira a été saccagé.
Des sources administratives nous ont indiqué que les produits vendus dans ce genre de marchés proviennent des vols dans la province ou des produits amenés par des populations qui sont de connivence avec les terroristes-génocidaires. Il s'agit principalement des produits vivriers, de la bière locale et de la bière brarudi, du bétail...
Les mêmes sources ont précisé que certains signes montrent que les terroristes-génocidaires recommencent leur campagne d'enseignement de la désobéissance civile. Les cartes d'adhésion au CNDD sont vendues dans les communes proches de la Kibira. Cette campagne est reprise au moment où les terroristes-génocidaires commençaient à percevoir une méfiance de la part des populations.
Burundi - Grève.
Le personnel de l'Institut géographique du Burundi (IGEBU) demande que leurs salaires soient harmonisés avec ceux de l'INECN.
Gitega, le 12 juin 2001 (net Press). Le personnel de l'IGEBU basé dans la province de Gitega ainsi que celui de l'assistance météorologique à la navigation aérienne de l'aéroport international de Bujumbura (un service de l'IGEBU basé au même aéroport) sont en grève depuis le 11 juin 2001. Dans leur correspondance transmise au ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement datée du 9 juin 2001, le personnel de l'IGEBU demande que les conclusions du conseil d'administration soient appliquées. Pour eux, le minimum serait d'uniformiser les barêmes de l'IGEBU à ceux de l'institut national de l'environnement et de la conservation de la nature (INECN), établissement public de même statut et placé sous la même tutelle.
Malgré les démarches du ministre de l'aménagement, M. Jean-Pacifique Nsengiyumva, qui s'était personnellement rendu à Gitega ce 11 juin 2001 pour essayer de dissuader les grévistes, ils n'ont pas fléchi et ils ont demandé qu'ils soient traités comme les autres. Selon les services concernés, cette opération occasionnerait un déficit budgétaire de 23 millions de francs burundais. Le ministre Nsengiyumva avait déjà présenté ce dossier au conseil des ministres qui lui avait signifé son incapacité à revoir à la hausse les salaires de ce personnel. Il a cependant promis des avantages sociaux.
Burundi - rencontres.
Beaucoup de réunions prévues ce week-end dans la capitale Bujumbura.
Bujumbura, le 12 juin 2001 (Net Press). Le ministre de la communication et porte-parole du gouvernement, en collaboration avec les secteurs chargés de la sécurité voudraient rencontrer les responsables des média "dans le cadre de la nécessaire rencontre entre les différents partenaires en matière d'information et de communication". La rencontre aura lieu ce jeudi 14 juin 2001 dans les enceintes de la Maison de la Presse à partir de 10 heures.
De son côté, l'ambassadeur de Grande-Bretagne au Burundi, avec résidence à Kigali, voudrait rencontrer la presse ce jeudi 14 juin 2001 à l'hôtel Novotel à partir de 18 heures. Le lendemain, il devrait organiser un cocktail au même hotel à l'occasion de la fête nationale britannique qui se tient tous les 12 juin de chaque année. Ce sera aussi une occasion de dire "bye bye" au pays et à la région des Grands-Lacs car il est au terme de son mandat au Rwanda et au Burundi.
Enfin, le réseau indépendant d'analyse de l'accord de paix (RISAP) organise un séminaire de deux jours (du 14 au 15 juin 2001) au centre de perfectionnement et de formation en cours d'emploi (CPF).
Burundi - Vol.
Des hommes en uniforme militaire volent à Buyenzi...
Bujumbura, le 12 juin 2001 (Net Press). Deux hommes en uniforme militaire armés de fusil et un autre en tenue civile auraient volé ce 11 juin 2001 dans la zone Buyenzi. Il était environ 19h30 quand un groupe de 3 personnes a fait irruption à la 9è avenue n°51 près de la place où se trouvent concentrés les échangeurs de monnaie (abavunjayi) volant ainsi plus de 35.000 Fbu à ces derniers. Selon nos sources, aucun coup de feu n'a été entendu ni avant, ni pendant ni après le forfait. Et de préciser qu'après le vol, les 3 hommes ont pris le large vers la rivière Ntahangwa. Nos sources ne savent pas si les voleurs seraient de simples bandits qui auraient enfilé l'uniforme militaire ou s'ils seraient des militaires égarés.
La rédaction a essayé de contacter le chef de zone Buyenzi pour plus de précisions. Il a indiqué avec un ton hautain qu'il ne saurait livrer d'information à une personne qu'il ne connaît pas, en exigeant de le rejoindre à son bureau. On est en droit de se poser la question de savoir si la véracité de l'information exige inconditionnellement le contact physique entre le journaliste et le détenteur de l'information. Ce qui est sûr cependant, c'est qu'il est le seul chef de zone de la mairie de Bujumbura qui ne livre pas d'information à des personnes qu'il ne voit pas. Les autres s'entretiennent aisément avec les journalistes au téléphone.
Burundi - Société.
Une femme en colère blesse sa fille au poignard à Nyakabiga.
Bujumbura, le 12 juin 2001 (Net Press). Une adolescente de 14 ans et un domestique ont été surpris ce matin à Nyakabiga en train de faire des rapports sexuels dans une salle de bain à Nyakabiga II, 12è avenue. Sa mère enragée par cette scène a pris un couteau avec lequel elle a blessé sa fille. A son arrivée à l'hôpital, on s'est rendu compte que la fille avait été violée. Mais la femme l'a blessée en guise de punition parce qu'elle n'a pas crié au secours. Le domestique se trouve actuellement entre les mains de la police.
RDC - Sécurité.
Le rassemblement congolais pour la démocratie aux prises avec les "forces négatives".
Uvira, le 12 juin 2001 (Net Press). Des combats intenses opposent l'armée du rassemblement congolais pour la démocratie aux "forces négatives" (ex-Far, Mai Mai, Interahamwe et Fdd) dirigées par le général Lokolo Madawadawa. En effet, ces combats sont surtout signalés dans les montagnes de l'Est au Sud et au Nord du Kivu. Estimées à plus de 4.000, ces forces négatives commettent des forfaits en s'attaquant aux populations civiles.
Ayant fui l'application de l'accord de Lusaka, elles ont occupé les zones que le RCD avait conquises. Cependant, les forces de la mission des Nations-Unies au Congo (MONUC) qui devraient prendre les dispositions pour empêcher ces forces négatives de nuire, ne réagissent pas. Cette attitude est déplorée par les autorités du RCD qui s'indignent de la passivité de la MONUC qui ne se soucie pas de la sécurité des citoyens congolais.
Avis de mise en vente
Il est porté à la connaissance du public qu'une parcelle de 36 ares, avec deux titres de propriété, est en vente en mairie de Bujumbura, au quartier Sororezo, à côté de l'endroit nouvellement viabilisé. Pour tout renseignement, s'adresser au 22 8632 ou au 22 8634 pendant les heures de service, au 215880 pendant les heures de repos et au 092 8430 ou au 0823605.