NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P. 2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
site web http://www.cbinf.com/netpress.bi
Bujumbura-Burundi.
________________________________________________________________________________
BURUNDI - TANZANIE.
LE PRESIDENT BUYOYA SE REND EN TANZANIE.
BUJUMBURA, LE 14 JANVIER 2001 (NET PRESS). LE PRESIDENT DE LA
REPUBLIQUE,M. PIERRE BUYOYA A PRIS L'AVION CE MATIN A DESTINATION D'ARUSHA OU,
SELON UNE CERTAINE OPINION, IL VA JOUER SES DERNIERES CARTES POUR PILOTER LA
TRANSITION. RAPPELONS QU'EN DATE DU 17 JANVIER 2001, LES PARTIES
SIGNATAIRES DE L'ACCORD D'ARUSHA SE RENCONTRERONT POUR INVESTIR LE
COMITE DE SUIVI DE L'APPLICATION DE L'ACCORD ET ADOPTER LE REGLEMENT D'ORDRE
INTERIEUR. RAPPELONS EGALEMENT QUE LE 21 DU MEME MOIS, LES MEMES
PARTIES SIGNATAIRES SE RETROUVERONT A ARUSHA POUR ETUDIER UNE SEULE QUESTION :
LE LEADERSHIP DE LA TRANSITION.
DU COTE DU G7, LE CANDIDAT EST DEJA PRESENTE ET IL S'AGIT DE M.
DOMITIEN NDAYIZEYE. LE G10 ALIGNE QUANT A LUI BEAUCOUP DE CANDIDATS : LES
COLONELS JEAN-BAPTISTE BAGAZA POUR LE PARENA, EPITACE BAYAGANAKANDI POUR LE G6
ET M. TERENCE NSANZE POUR LE PARTI ABASA. LE GOUVERNEMENT ACTUEL A PRESENTE
M.PIERRE BUYOYA. A L'INTERIEUR DU PAYS, D'AUTRES CANDIDATS "INDEPENDANTS"
SE FONT ANNONCER AVEC MOINS D'ECLAT DANS L'OPINION. IL S'AGIT DE MAURICE
BIGIRIMANA, CANDIDAT DES CHOMEURS, DE M. JEAN-PAUL BURAFUTA POUR LA
MAJORITE SILENCIEUSE ET DU PROFESSEUR ANTOINE NTEZIRYAYO. LE PROFESSEUR
BURAFUTA S'EST DESISTE PAR APRES.
CE QUI EST CEPENDANT PARADOXAL EST QUE LA CAMPAGNE ELECTORALE N'A PLUS
DE PLACE AU BURUNDI. LES TRACTATIONS SE FONT ACTUELLEMENT A L'EXTERIEUR DU
PAYS. C'EST DANS CE CADRE QUE LE PRESIDENT BUYOYA MULTIPLIE DES SORTIES
A L'EXTERIEUR. DE SON COTE, LE COLONEL EPITACE BAYAGANAKANDI A ANIME UNE
CONFERENCE DE PRESSE A LOUVAIN-LA-NEUVE OU IL SE TROUVE ACTUELLEMENT
APRES DES VISITES A KIGALI ET A KAMPALA.
BURUNDI - PARTI POLITIQUE.
LE PARTI POUR LE REDRESSEMENT NATIONAL (PARENA) ANIME UNE CONFERENCE DE
PRESSE.
BUJUMBURA, LE 14 JANVIER 2001 (NET PRESS). LE PARTI DE L'ANCIEN
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE JEAN-BAPTISTE BAGAZA A ANIME UNE CONFERENCE DE PRESSE
CE DIMANCHE 14 JANVIER 2001. CETTE CONFERENCE DE PRESSE QUI ETAIT ANIMEE
PAR SON REPRESENTANT LEGAL SUPPLEANT, M. REMY NKENGURUTSE PORTAIT SUR "LES
ACCORDS D'ARUSHA, EST-CE UN REVE OU UNE REALITE ?". CE PARTI A CRITIQUE
LES ACCORDS D'ARUSHA CAR, POUR LUI, IL Y AVAIT DE FAUX PARTENAIRES. CE
PARTI REGRETTE QUE L'INITIATIVE DES KEY PLAYERS N'A PAS CONTINUE ALORS QUE
C'ETAIT PLUS INTERESSANT. EN OUTRE, A-T-IL POURSUIVI, MALGRE LA
SIGNATURE DE L'ACCORD, LES TUEURS ONT CONTINUE A MASSACRER DES POPULATIONS
IMPUNEMENT LES BETES, LES HOMMES ET SI CELA CONTINUE, LE PARENA ENTEND AGIR COMME IL L'A FAIT EN 1994 AVEC LA CONVENTION DE GOUVERNEMENT.
A ARUSHA, A PRECISE M. REMY NKENGURUTSE, LE G7 A SIGNE SANS RESERVES
ALORS QUE LE G10 A EMIS BEAUCOUP DE RESERVES. LE G7 A DECLARE PLUS TARD AVOIR
ETE VICTIME DE SA BONNE FOI. IL EST REVENU SUR LE SYSTEME ELECTORAL,
L'AMNISTIE, L'IMPUNITE, L'ALTERNANCE QUI SONT DES POINTS OU IL N'Y A
JAMAIS EU DE COMPROMIS. MALGRE CELA, A CONCLU M. NKENGURUTSE, LE POUVOIR EN
PLACE FAIT TOUT POUR RECUPERER L'ACCORD D'ARUSHA.
LE MEME PARTI A SEVEREMENT CRITIQUE LA RECENTE RENCONTRE ENTRE LE
PRESIDENT BUYOYA ET JEAN-BOSCO NDAYIKENGURUKIYE. POUR M. NKENGURUTSE, LE CNDD -
FDD VA SE TAILLER LA PART DU LION ET L'ACCORD D'ARUSHA RISQUE D'ETRE UNE
POUBELLE DE L'HISTOIRE. POUR CELA, LE PARENA NE PEUT PAS SOUTENIR LE
REGIME EN PLACE. IL A AUSSI INDIQUE QU'IL NE PEUT PAS SOUTENIR LA CANDIDATURE
DE BAYAGANAKANDI CAR CE PARTI A SON PROPRE CANDIDAT.
BURUNDI - PROCESSUS DE PAIX.
LE MOUVEMENT TERRORISTE ET GENOCDAIRE DU CNDD INCRIMINE LE GOUVERNEMENT
EN PLACE DE CONSTITUER UN BLOCAGE A L'APPLICATION DE L'ACCORD D'ARUSHA.
BUJUMBURA, LE 14 JANVIER 2001 (NET PRESS). REAGISSANT AU MESSAGE DU
NOUVEL AN 2001 DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, LE CNDD DE NYANGOMA A DECLARE
QUE LE CHEF DU GOUVERNEMENT EN PLACE L'ACCUSE INJUSTEMENT DE CONSTITUER UN
OBSTACLE A L'APPLICATION DES ACCORDS D'ARUSHA. POUR LE CNDD, TOUT
ACCORD COMME TOUT CONTRAT OU TOUTE CONVENTION N'ENGAGE QUE CEUX QUI L'ONT
CONCLU ET PARTANT, SON APPLICATION EST AUSSI DE LA RESPONSABILITE DES PARTIES
SIGNATAIRES.
C'EST DONC, POURSUIT LE CNDD, DE LA PART DU CHEF DU GOUVERNEMENT EN
PLACE "UNE ABERRATION JURIDIQUE, UN ABUS DE LA BONNE FOI DES AUTRES PARTIES
SIGNATAIRES OU UNE DIVERSION STRATEGIQUE, LA NON-APPLICATION DE
CELUI-CI". IL A AJOUTE QUE CEUX DES PARTIES SIGNATAIRES OU DE LA COMMUNAUTE
INTERNATIONALE QUI Y CROIENT, NE SONT QUE DES "COMPLICES NON DECLARES
DU CHEF DU GOUVERNEMENT EN PLACE". ET DE MENACER QU'IL VA POURSUIVRE LA
GUERRE EN CAS DE NON NETREE EN VIGUEUR DE L'ACCORD DANS LES DELAIS "OPTIMA".
IL A CONCLU EN DISANT QU'IL EST DE LA RESPONSABILITE DU CHEF DU GOUVERNEMENT
EN PLACE DE LEVER LES OBSTACLES A L'APPLICATION DE L'ACCORD QU'IL A
SCIEMMENT ERIGES, ALLUSION FAITE AUX RESERVES MISES SUR L'ACCORD. IL A ENFIN
DEMANDE AU "CHEF DU GOUVERNEMENT" DE "RETIRER LES RESERVES QUI N'AURONT PAS
OBTENU LE CONSENSUS OU LA MAJORITE REQUISE DES SIGNATAIRES".
BURUNDI - PROCESSUS DE PAIX.
VERS L'AMNISTIE DES CRIMINELS AU BURUNDI.
BUJUMBURA, LE 14 JANVIER 2001 (NET PRESS). L'OPINION EST DE PLUS EN
PLUS HANTEE PAR L'IMMINENTE AMNISTIE GENERALE DES CRIMINELS AU BURUNDI. CE
DIMANCHE MATIN, CETTE QUESTION A FAIT L'OBJET DES DEBATS DANS LES
EMISSIONS POPULAIRES "AKARIKUMUTIMA" ET "GRAIN DE SEL". LA MEME QUESTION EST
REVENUE AU COURS DE LA CONFERENCE DE PRESSE DU PARENA DE CE DIMANCHE 14 JANVIER
2001 OU UN DES ANIMATEURS EST REVENU SUR LE "DISCOURS INQUIETANT"
RELATIF A "L'AMNISTIE PROVISOIRE" QUE LE PRESIDENT BUYOYA A PRONONCE LORS DE LA
PRESENTATION DES VOEUX DE NOUVEL AN VENDREDI 12 JANVIER 2001. UN
DOCUMENT CIRCULE DEJA SUR INTERNET ET REPREND LES PRIORITES DU GOUVERNEMENT EN
PLACE PARMI LESQUELLES FIGURE UNE LOI SUR L'"IMMUNITE PROVIROIRE" QUI SERA
BIENTOT SOUMISE A L'ASSEMBLEE NATIONALE.
CE DISCOURS INTERVIENT APRES LA RENCONTRE DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
AVEC UN DES CHEFS DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES, JEAN-BOSCO
NDAYIKENGURUKIYE QUI S'EST AUSSITOT EXPRIME A LA BBC EN DECLARANT QU'IL MAINTIENT SES PREALABLES DE LIBERATION DE TOUS LES PRISONNIERS POLITIQUES AVANT
D'ARRETER LES VIOLENCES. C'EST PROBABLEMENT POUR PREPARER LE RETOUR DES CHEFS DE
GUERRE QUE LE GOUVERNEMENT ENVISAGE D'OFFRIR DES GARANTIES LEGALES AUX
PRESUMES CRIMINELS QUI DIRIGERONT LE BURUNDI DANS UN PROCHE AVENIR. IL
EST A NOTER CEPENDANT QUE CETTE INSTITUTIONNALISATION EN PERSPECTIVE DE
L'IMPUNITE SERA UN VERITABLE DIKTAT CAR LA QUASI TOTALITE DES PARTIS
POLITIQUES, DES ASSOCIATIONS DE LA SOCIETE CIVILE ET DE LA MAJORITE DES
PERSONNES QUI ONT PARTICIPE DANS LES DEBATS INTERIEURS SUR LE PROCESSUS
DE
PAIX ONT EXIGE QUE LES CRIMINELS SOIENT CHATIES DE LA MANIERE LA PLUS
EXEMPLAIRE ET QUE MEME UN TRIBUNAL PENAL INTERNATIONAL POUR LE BURUNDI
SOIT MIS EN PLACE.
BURUNDI - SECURITE.
LES VACHES VOLEES AU BURUNDI TOURNERAIENT UNE INDUSTRIE ALIMENTAIRE EN
TANZANIE.
RUTANA, LE 14 JANVIER 2001 (NET PRESS). LE VOL DE VACHES A MAIN ARMEE
EST DEVENUE UNE AFFAIRE A L'EST DU PAYS. DES VACHES SONT REGULIEREMENT
VOLEES PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES AVEC OU SANS LA COMPLICITE DE LA
POPULATION LOCALE. LES ZONES LES PLUS CIBLEES SONT CELLES FRONTALIERES
A LA TANZANIE, EN L'OCCURRENCE GIHARO ET BUKEMBA ET D'AUTRES COMMUNES COMME
MPINGA KAYOVE ET GITANGA VOISINES A CES 2 DERNIERES.
DES RUMEURS ONT FAIT ETAT DE L'EXISTENCE D'UN RESEAU D'ECHANGE "VACHES
CONTRE MUNITIONS". IL EXISTERAIT EN EFFET UN GREC BASE EN TANZANIE,
PROPRIETAIRE D'UNE INDUSTRIE ALIMENTAIRE TRAITANT LA VIANDE DE VACHE.
CE GREC AURAIT DEMANDE AUX TERRORISTES-GENOCIDAIRES DE LUI PROCURER
ENVIRON 5000 TETES DE BETAIL ET DE LEUR FOURNIR DES MUNITIONS EN CONTRE-PARTIE.
D'OU DE MULTIPLES INCURSIONS DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES AU BURUNDI
POUR VOLER DES VACHES ET RECONSTITUER LEURS STOCKS EN MUNITIONS. IL EST A
NOTER EGALEMENT QUE LE VOL DE VACHES PROFITE AUX AUTORITES TANZANIENNES QUI
GONFLENT LES EFFECTIFS DE LEURS TROUPEAUX AVEC DES VACHES VOLLES AU
Retour