NET PRESS

TEL.(257)217080

B.P. 2775

FAX.(257)217614

E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com

site web http://www.cbinf.com/netpress.bi

Bujumbura-Burundi.

________________________________________________________________________________

 

BURUNDI - TRANSITION.

 

LE CANDIDAT-PRESIDENT DE LA TRANSITION LE COLONEL EPITACE BAYAGANAKANDI MENE SA CAMPAGNE TOUS AZIMUTS EN EUROPE.

 

BRUXELLES, 15 JANVIER 2001 (NET PRESS). LE CONCURRENT LE PLUS SERIEUX DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI LE MAJOR PIERRE BUYOYA AU FAUTEUIL DE LA PRESIDENCE DE LA TRANSITION, LE COLONEL EPITACE BAYAGANAKANDI MENE SA CAMPAGNE EN EUROPE. IL EST ARRIVE A BRUXELLES CE WEEK-END DU 13 AU 14 JANVIER 2001, OU IL A EU L'OCCASION DE S'ENTRETENIR AVEC LES BURUNDAIS FAVORABLES AU CHANGEMENT.

 

SAMEDI LE 13 JANVIER 2001, IL S'EST ADRESSE AUX NOMBREUX BURUNDAIS VIVANT DANS DIFFERENTES VILLES  DE  BELGIQUE. DIMANCHE, IL S'ET ENSUITE ENTRETENU AVEC DE HAUTES AUTORITES BELGES ET A TRANSMIS SON MESSAGE AUX BURUNDAIS DE LA DIASPORA PAR L'INTERMEDIAIRE DES REPRESENTANTS DU G6, LE PROFESSEUR CYRILLE SIGEJEJE ET LE PRESIDENT FONDATEUR DU PRP, M. MATHIAS HITIMANA. AU COURS DE LEURS ECHANGES, LE COLONEL BAYAGANAKANDI A CONFIE A SES COMPATRIOTES QU'ILS DOIVENT "DONNER AU BURUNDI UN SOUFFLE NOUVEAU, SECURISER CHAQUE CITOYEN, LUI REDONNER CONFIANCE, LUI GARANTIR UNE JUSTICE EQUITABLE ET METTRE EN PLACE DES INSTITUTIONS VERITABLEMENT DEMOCRATIQUES" CAR, A-T-IL EXPLIQUE, LES PLAIES DU PEUPLE BURUNDAIS MEURTRI PAR TANT D'ANNEES DE GUERRE, DOIVENT ETRE REPANSEES.

 

AUJOURD'HUI, 15 JANVIER 2001, IL ETAIT PREVU QUE M. BAYAGANAKANDI ET LES REPRESENTANTS DU G6 ANIMENT UNE CONFERENCE DE PRESSE A BRUXELLES AVANT DE S'ENVOLER POUR LA FRANCE, LA SUISSE ET L'ALLEMAGNE AFIN D'Y RENCONTRER LA DIASPORA BURUNDAISE ET LES AUTORITES DE CES PAYS.

 

BURUNDI - SECURITE.

 

GITEGA : L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMUNE MAKEBUKO BLESSE DANS UNE EMBUSCADE TENDUE PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES.

 

GITEGA, LE 15 JANVIER 2001 (NET PRESS). LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES FONT DE NOUVEAU PARLER D'EUX-MEMES DANS LA PROVINCE DE GITEGA. EN EFFET, APRES LES FORFAITS COMMIS CES DERNIERS TEMPS DANS LES PROVINCES RUTANA ET BURURI, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SE SONT DIRIGES VERS LA PROVINCE GITEGA, PRINCIPALEMENT DANS LES COMMUNES BURAZA, BUKIRASAZI ET MAKEBUKO. AINSI, DANS LA NUIT DE SAMEDI A DIMANCHE (13-14 JANVIER 2001), ILS ONT ATTAQUE LA LOCALITE DE RWESERO, COMMUNE MAKEBUKO, OU ILS ONT TUE UNE PERSONNE.

 

L'ADMINISTRATEUR DE CETTE COMMUNE, M. TRIPHON HABONIMANA QUI SE RENDAIT SUR LES LIEUX POUR PACIFIER LA LOCALITE EST TOMBE, DE RETOUR A GITEGA DANS UNE EMBUSCADE TENDUE PAR CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. CES  DERNIERS S'ETAIENT AMASSES AUX ENVIRONS DE "KUMATARA", POINT DE JONCTION ENTRE LA ROUTE GITEGA - RUYIGI ET GITEGA - RUTANA. IL A ETE ATTEINT D'UNE BALLE AU FRONT ET SUR LE BRAS. M. HABONIMANA QUI ETAIT AU VOLANT DE SON VEHICULE A ROULE A TOUTE ALLURE ET A EU SES PREMIERS SOINS A LA BRIGADE DE MWANZARI AVANT D'ETRE EVACUE SUR GITEGA. EN COURS DE ROUTE, SON VEHICULE A DE NOUVEAU ETE CRIBLE DE BALLES QUI N'ONT ATTEINT PERSONNE. IL A ETE EVACUE CE MATIN SUR BUJUMBURA OU IL SUBIT SON TRAITEMENT. DES TEMOIGNAGES DE GITEGA INDIQUENT QUE CE COUP ETAIT PREPARE ET DIRIGE CONTRE L'ADMINISTRATEUR EN PERSONNE.

 

PRECISONS QU'AU COURS DE CETTE FUSILLADE, LE MEDECIN PROVINCIAL DE CANKUZO, LE DR. IGNACE BIMENYIMANA, A ETE LUI AUSSI ATTEINT D'UNE BALLE AU BRAS ET SOUFFRE D'UNE FRACTURE. IL A ETE, LUI AUSSI, EVACUE CE MATIN EN COMPAGNIE DE M. HABONIMANA SUR BUJUMBURA ET ILS SONT ADMIS DANS UN HOPITAL DE LA CAPITALE.

 

CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SONT AUSSI SIGNALES A RUYIGI OU DES INFILTRATIONS SE MULTIPLIENT CES DERNIERS TEMPS.

 

BURUNDI - SECURITE.

 

BUBANZA : LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES COMMETTENT DES ATROCITES DANS LA COMMUNE RUGAZI.

 

BUBANZA, LE 15 JANVIER 2001 (NET PRESS). LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT TENDU UNE EMBUSCADE  A UN DETACHEMENT MILITAIRE CE DIMANCHE 14 JANVIER 2001. CES FORCES DE L'ORDRE SE DEPLOYAIENT SUR LA ROUTE BUJUMBURA - MUZINDA, EN COMMUNE RUGAZI. LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI S'ETAIENT CACHES DANS LES CHAMPS DE MAIS ONT AUSSITOT OUVERT LE FEU, FAISANT UN MILITAIRE ET 2 CIVILS TUES.

 

LES FORCES DE L'ORDRE SONT VITE INTERVENUES ET CONTRAINT CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES A SE REPLIER. LES SOURCES SUR PLACE A RUGAZI INDIQUENT QUE CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUITTENT LA KIBIRA PENDANT LA NUIT, LONGENT LA RIVIERE MUZAZI POUR VENIR COMMETTRE DES ATROCITES DANS CETTE COMMUNE.

 

BURUNDI - PROCESSUS DE PAIX.

 

LE PARTI FRODEBU, AILE NZOJIBWAMI "SALUE LA DEMARCHE ENTREPRISE PAR LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI A LIBREVILLE".

 

BUJUMBURA, LE 15 JANVIER 2001 (NET PRESS). LE PARTI FRODEBU, AILE NZOJIBWAMI, A RENDU PUBLIC UN COMMUNIQUE DANS LEQUEL IL S'INDIGNE DE CONSTATER QUE L'ACCORD D'ARUSHA N'A PAS ENCORE REPONDU AUX ATTENTES DU PEUPLE BURUNDAIS. CE PARTI A FAIT REMARQUER QUE DEPUIS LA SIGNATURE DE CET ACCORD, LES TUERIES DES POPULATIONS CIVILES INNOCENTES, LES DESTRUCTIONS DES INFRASTRUCTURES SOCIO-ECONOMIQUES, LES PILLAGES CONTINUENT A TRAVERS LE PAYS. ET D'AJOUTER QUE L'ACCORD POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION AU BURUNDI SE LIMITE POUR CERTAINS POLITICIENS BURUNDAIS A UNE COURSE VERS L'OCCUPATION DES POSTES.

 

CE SONT CES MEMES POLITICIENS, EXPLIQUE LE PARTI FRODEBU, QUI "ONT FAIT UN RACCOURCI POLITIQUE" EN RELEGUANT AU SECOND PLAN DES QUESTIONS FONDAMENTALES COMME LE CESSEZ-LE-FEU". C'EST POUR CETTE RAISON QUE LE PARTI FRODEBU, TENDANCE NZOJIBWAMI "ENCOURAGE ET SALUE LA DEMARCHE ENTREPRISE PAR LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI A LIBREVILLE (AU GABON), EN VUE DE NEGOCIER LE CESSEZ-LE-FEU ET L'EXHORTE A ALLER DE L'AVANT". D'AUTRE PART, CE PARTI DEMANDE AU MEDIATEUR, AUX PAYS DE LA SOUS-REGION ET A LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE D'USER DE LEUR INFLUENCE AFIN QUE TOUS LES MOUVEMENTS POLITIQUES ET MILITAIRES ADHERENT A CETTE VOIE CAR "UN ACCORD DE PAIX SANS CESSEZ-LE-FEU N'AMENERA PAS LA PAIX AU BURUNDI".

 

BURUNDI - TELECOMMUNICATIONS.

 

LE PERSONNEL DE L'ONATEL ADRESSE UN MEMORANDUM AU MINISTRE DE TUTELLE.

 

BUJUMBURA, LE 15 JANVIER 2001 (NET PRESS). LE PERSONNEL DE L'ONATEL VIENT D'ADRESSER UN MEMORANDUM AU MINISTRE DES TRANSPORTS, POSTES ET TELECOMMUNICATIONS CE VENDREDI 12 JANVIER 2001, RELATIF AUX PREOCCUPATIONS DE CE MEME PERSONNEL. CE MEMORANDUM DE 6 PAGES RETRACE LES PRINCIPAUX PROBLEMES DU PERSONNEL DE L'ONATEL. C'EST NOTAMMENT LE CAS DE LA FUITE DES CADRES DE L'ONATEL DUE AUX SALAIRES DERISOIRES, DE LA LIBERALISATION DU SECTEUR DES TELECOMMUNICATIONS, DES INVESTISSEMENTS, DE LA PRIVATISATION DE L'ONATEL, DE L'ORGANISATION DE SA GESTION ET DE LA REPRESENTATION DES INTERETS DE CETTE SOCIETE.

 

LE MEME PERSONNEL REVIENT DANS CE DOCUMENT SUR LES PROBLEMES DU CENTRAL TELEPHONIQUE, DE SON AVENIR DANS LA NOUVELLE SOCIETE LIBERALISEE, DU MANQUE DE CONCURRENCE FACE AUX AUTRES SOCIETES, NOTAMMENT TELECEL, SPACETEL ET AFRICELL QUI CONTINUENT A FONCTIONNER AVEC DES LIGNES DE L'ONATEL, SANS CONTRAT DE LOCATION BIEN DEFINI. LE PERSONNEL DE L'ONATEL CONCLUT EN PRECISANT LES ACTIONS A ENTREPRENDRE DANS L'IMMEDIAT : "LE PROCESSUS DE PRIVATISATION DE L'ONATEL, LES INVESTISSEMENTS TANT HUMAINS QUE MATERIELS, LES ACCORDS DE LICENCE, EN SAUVEGARDANT UNE CONCURRENCE LOYALE A L'ONATEL..." SI RIEN N'EST FAIT D'ICI LE 25 JANVIER 2001, LE MEME PERSONNEL MENACE DE REPRENDRE LA GREVE SUSPENDUE LE 16 SEPTEMBRE 1999 (VOIR www.cbinf.com/netpress.bi, RUBRIQUE AGORA) .

________________________________________________________________________________

Retour