Burundi - Transition.

"Pretoria n'a accouché que d'une souris", selon Christian Sendegeya.

Copenhague, le 16 juillet 2001 (Net Press). L'ancien vice-président de l'assemblée nationale, M. Christian Sendegeya qui a créé depuis quelques mois déjà un nouveau parti dénommé "Frodebu-Mparaniragihugu", vient de réagir, dans un communiqué de presse parvenu ce matin à notre rédaction, à l'"accord de Pretoria" qui a désigné le tandem Buyoya-Ndayizeye à la tête du pays pendant la transition.

Pour M. Sendegeya, le dénouement des négociations d'Arusha par la proposition faite par Nelson Mandela est "l'aveu d'un échec qui ne dit pas son nom" auquel "tout homme clairvoyant s'attendait". D'après lui, le médiateur et certains pays ont donné plutôt l'impression d'être "pressés de se débarasser d'un dossier qui n'a que trop duré".

Afin d'éviter cet échec, M. Sendegeya a fait des propositions aux chefs d'Etat de la sous-région qui se réuniront à Arusha le 23 juillet 2001 pour un nouveau sommet sur le Burundi. Il propose notamment une "pré-transition" (ou "transition provisoire") conjointement dirigée par Buyoya, Bayaganakandi et le candidat du Frodebu. Cette période devrait aller jusqu'à l'adhésion effective des "mouvements armés" au processus de paix et à la signature d'un cessez-le-feu. Devraient ensuite suivre : la formation de "nouvelles forces de défense et de sécurité", l'organisation d'un débat national pour amender et enrichir l'accord d'Arusha. Après cela, devrait alors suivre la "vraie transition". Afin d'éviter un nouveau fiasco semblable à celui qui a suivi la convention de gouvernement, M. Sendegeya a recommandé aux chefs d'Etat de la sous-région d'éviter "des précipitations qui suscitent des frustrations et qui constituent à coup sûr des blocages potentiels à la mise en place d'une transition viable".

Il a terminé son communiqué en se demandant pourquoi le colonel Epitace Bayaganakandi a été écarté alors qu'il "jouit de plus de popularité que Buyoya au sein du G10". (Voir www.cbinf.com./netpress.bi, rubrique "Agora").

Burundi - Sécurité.

Les terroristes-génocidaires attaquent la localité de Gatete, en commune Rumonge.

Bururi, le 16 juillet 2001 (Net Press). Un groupe de terroristes-génocidaires a attaqué ce matin vers 6h la localité de Gatete, en commune Rumonge, province Bururi. Les affrontements qui ont suivi entre les jeunes "gardiens de la paix" et ces criminels ont duré quelques minutes et causé la mort de deux terroristes-génocidaires. Un gardien de la paix a été légèrement blessé au cours de cette attaque. La situation a été vite maîtrisée par les forces de l'ordre et les terroristes-génocidaires ont dû rapidement plier bagage sans causer d'autres dégâts.

Burundi - Sécurité.

Des passages de terroristes-génocidaires signalés à Musongati.

Rutana, le 16 juillet 2001 (Net Press). Après une période de courte accalmie (environ un mois), la province Rutana risque d'être de nouveau destabilisée par les terroristes-génocidaires. En effet, un passage de ces tueurs a été signalé en commune Musongati dans la nuit de samedi 14 à dimanche 15 juillet 2001.

C'était vers 2 heures du matin quand ce petit groupe de terroristes-génocidaires venant de Karera a traversé Gasakuza vers Kivoga en province de Gitega en passant par Mabawe où ils ont enlevé trois personnes qui devaient leur servir de guides. Ces personnes enlevées ont été libérées au niveau de Makakwe.

Burundi - Sécurité.

Les terroristes-génocidaires continuent le pillage des ménages de Ruyigi à partir du territoire tanzanien.

Ruyigi, le 16 juillet 2001 (Net Press). Les terroristes-génocidaires refont parler d'eux dans les communes Kinyinya et Nyabitsinda, en province de Ruyigi, où leur présence a été signalée depuis samedi 14 juillet 2001.

Ces criminels venus de la Tanzanie tout proche ont choisi à présent de se déplacer par petits groupes de 3 à 5 personnes pour se faire passer pour des voyageurs et ainsi pouvoir s'infiltrer sans grande difficulté dans cette province. Arrivés au Burundi, ils sont logés chez leurs complices et se livrent pendant la nuit au pillage de certains ménages ciblés.

Selon plusieurs observateurs avisés de la place, ces vols laissent à penser qu'une attaque de "grande envergure" contre les provinces de l'Est du pays est imminente.

Burundi - Urbanisme.

La réattribution d'une parcelle par les services de l'urbanisme pose problème au quartier asiatique.

Bujumbura, le 16 juillet 2001 (Net Press). Une parcelle sise au quartier asiatique, dont la nouvelle attributaire, Mme Marie-Ange Ndagijimana, avait entrepris les premiers travaux de construction, pose sérieusement problème.

En effet, Mme Ndagijimana entendait finir rapidement ces travaux, mais le premier acquéreur de cette parcelle, Mme Rose-Paula Ndayisenga, appuyée quelque peu par les autorités de la mairie de Bujumbura, s'y est catégoriquement opposée en mobilisant sur ce chantier des amis à elle qui avaient la mission d'empêcher les ouvriers de continuer ces travaux.

Mme Ndayisenga considère que cette parcelle lui appartient toujours, alors que les services de l'urbanisme ont indiqué dans une lettre au maire de la ville que cette parcelle a été retirée à cette femme du moment qu'elle s'est montrée incapable de commencer les travaux de construction. Le directeur général de l'urbanisme a ajouté dans la même lettre que "Mme Marie-Ange Ndagijimana est la nouvelle attributaire légale".

Dès lors, cette dernière indique ne pas comprendre comment le maire de la ville peut s'opposer aux services de l'urbanisme dans une affaire qui ne relève aucunement de ses compétences.

Contacté au téléphone par la rédaction, le maire Pie Ntiyankundiye a déclaré pour sa part qu'il a pris cette décision dans l'intérêt de la sécurité publique qui risquait d'être perturbée par le conflit qui venait de naître entre les deux femmes. Et d'ajouter qu'il n'est ni pour l'une ni pour l'autre partie.

Burundi - Société.

L'ancien ministre Charles Ntakije donne des précisions à un article paru dans "Net Press".

Bujumbura, le 16 juillet 2001 (Net Press). L'ancien ministre de la défense nationale sous le régime du président Ndadaye, le colonel Charles Ntakije, vient de réagir à notre dépêche du 15 juillet 2001 intitulée : "L'ancien ministre Charles Ntakije impliqué dans une affaire de vol à main armée...". Il a indiqué à notre rédaction que même si le coffre volé a été retrouvé chez lui dans sa voiture, rien n'indique qu'il soit impliqué dans cette affaire.

Il a expliqué qu'il avait prêté ce jour-là (vendredi 13 juillet 2001) sa Mercedès à une connaissance à lui qui en avait besoin pour son déménagement. Le jeune homme, qui se prénomme Eric, était son mécanicien et M. Ntakije en a profité pour lui demander de lui faire réparer son pot d'échappement. Le mécanicien a remis la voiture dans la même soirée mais n'a pas voulu rencontrer le propriétaire du véhicule pour lui remettre les clés de contact. C'est alors que la police est arrivée à son domicile où elle a retrouvé la voiture, dont le coffre arrière contenait, selon ses informations, le coffre-fort volé à l'homme d'affaires de Rohero II. (Voir "Net Press" du 15 juillet 2001).

Le colonel Ntakije a indiqué qu'il ne trouve rien d'anormal à ce qu'il soit toujours en liberté car les enquêtes policières et de l'auditeur militaire se poursuivent et n'ont pas encore établi son implication dans ce dossier. Il a terminé en précisant qu'il y aura certainement un procès dans cette affaire, et a invité la justice et la police à faire leur travail dans la sérénité, en évitant de suivre l'opinion de la rue. Car, a-t-il insisté, rien n'indique a priori qu'il était au courant des activités du jeune mécanicien dont il a par ailleurs perdu toute trace.

SRD BUYENZI

AVIS DE MISE EN VENTE PUBLIQUE.

La Société Régionale de Développement du Buyenzi en liquidation (SRD Buyenzi) porte à la connaissance de toute personne intéressée qu'elle met en vente publique des maisons d'habitation et des parcelles sises dans les enceintes de la DPAE Ngozi (Ngozi).

Ces immeubles sont vendus dans leur état actuel. La visite de ces immeubles et de ces parcelles est organisée pour tous les intéressés pendant les jours ouvrables de 9h 00' à 12h et de 14h à 17h 30' à partir de ce jeudi 12 juillet 2001. Les offres sous plis fermés avec un extrait de versement sur le compte BCB N°77170 d'une caution de 500.000 FBu pour les maisons d'habitation et 15.000 Fbu non remboursable pour les parcelles seront adressées à la commission de liquidation de la SRD Buyenzi.

Cette caution sera déduite du prix de ces immeubles pour le(s) soumissionnaire(s) gagnant(s) et restituée pour le(s) soumissionnaire(s) perdant(s). En cas de désistement d'un des soumissionnaires gagnants, la caution restera acquise à la commission de liquidation de la SRD Buyenzi.

L'ouverture des enveloppes est fixée au vendredi 20 juillet 2001 à 10 heures dans les enceintes de la DPAE Ngozi. Les soumissionnaires gagnants devront payer par chèque certifié dans les 8 jours après l'affichage des résultats. La cession de chaque bien immeuble s'effectuera après versement par l'acquéreur de taxes sur les transactions et les droits de mutation.

La commission de liquidation de la S.R.D. Buyenzi se réserve le droit de refuser toute offre jugée inférieure à la valeur réelle des immeubles.

Communiqué.

La Banque Commerciale du Burundi (BANCOBU) a le plaisir de porter à la connaissance de son aimable clientèle que le service "Caisse" de la Banque sera ouvert au siège tous les samedis de 8h 30' à 11h 30' à partir du 14 juillet 2001.