BURUNDI - SECURITE.

APRES UNE LONGUE PERIODE D’ACCALMIE, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SONT DE NOUVEAU SIGNALES A RUYIGI.

RUYIGI, LE 29 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). DANS LA NUIT DU 25 AU 26 DECEMBRE 1998, LES COLLINES NYAKIBINGO ET BWOME DE LA ZONE MUHWAZI, COMMUNE NYABITSINDA, PROVINCE RUYIGI, ONT ETE ATTAQUEES PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. AUCUN DEGAT HUMAIN N’A ETE SIGNALE MAIS LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT VOLE 10.000 FBU DANS UNE FAMILLE ET 2000 FBU DANS UNE AUTRE. QUAND ILS SE SONT RETIRES, LES POPULATIONS DES COLLINES ENVIRONANTES ONT COMMENCE A CRIER ET LES FORCES DE L’ORDRE SONT INTERVENUES. DES ECHANGES DE COUPS DE FEU ONT ETE ENTENDUS.

LE LENDEMAIN, LES MILITAIRES, AIDES PAR LA POPULATION, ONT FAIT UNE PATROUILLE DANS UNE RESERVE NATURELLE SUR LA COLLINE DE BWOME OU ILS ONT TROUVE DES STOCKS DE VIVRES: SEL, HARICOT, MANIOC, ARACHIDE ET D’AUTRES DENREES ALIMENTAIRES. SOULIGNONS QUE DES TRACTS FAISANT ETAT D’ATTAQUES ONT ETE ENREGISTRES DEPUIS QUELQUES SEMAINES.

BURUNDI - ENSEIGNEMENT.

LE PRESIDENT DU SYNDICAT CONAPES, MENACE DE REVOCATION.

GITEGA, LE 29 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). DANS UN MESSAGE DU 24 DECEMBRE 1998 ADRESSE AUX SYNDICALISTES PAR LE PRESIDENT DE CE SYNDICAT, IL EST STIPULE QUE LE REPERSENTANT LEGAL DU CONAPES, M. JUSTIN KABAYABAYA, SUBIT UNE PERSECUTION PERMANENTE DEPUIS LE DEBUT DE L’ANNEE SCOLAIRE. POUR LE MOMENT, SON SALAIRE EST SUPENDU ET ON ENVISAGE DE LE PRIVER DE L’EMPLOI, SELON TOUJOUS LE MESSAGE. POUR CELA, LE CONAPES PORTE A LA CONNAISSANCE CE QUI SUIT : « IL EST DU DEVOIR ET DE L’OBLIGATION DES SYNDICALISTES DE PROTEGER LEURS REPRESENTANTS EN L’OCCURRENCE LE REPRESENTANT LEGAL. C’EST CELA LA SOLIDARITE ET LA DIGNITE; LE DEBUT DES ACTIVITES DU SECOND TRIMESTRE SERA CONDITIONNE PAR LE RETABLISSEMENT DU REPRESENTANT LEGAL DANS SES DROITS; LE SYNDICAT CONAPES REITERE LE SOUHAIT DE VOIR LE MINISTRE ENGAGER UN DIALOGUE FRANC AU SUJET DES DOSSIERS IMPORTANTS TELS QUE LE STATUT DES ENSEIGNANTS ET LA POLITIQUE DU PREMIER LOGEMENT DES ESEIGNANTS; LE SYNDICAT CONAPES FAIT RECOURS AUX AUTRES SYNDICATS ENREGISTRES POUR UNE SOLIDARITE DANS LA DEFENSE DES DROITS SYNDICAUX QUI SONT BAFOUES; SEUL LE REPRESENTANT LEGAL LEVERA LA MESURE PRISE AU POINT 2 ». LE MESSAGE DU SYNDICAT CONAPES EST SIGNE PAR 27 PERSONNES POUR LA REGION CENTRE..

BURUNDI - COMMERCE.

UNE MISE AU POINT DE LA MAIRIE AU SUJET DE LA GESTION DU MARCHE CENTRAL.

BUJUMBURA, LE 29 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). DANS SA DEPECHE DU 25 DECEMBRE 1998, NET PRESS ECRIT QUE DES VENDEURS DU MARCHE CENTRAL SE PLAIGNENT DES MESURES PRISES PAR LA MAIRIE. DU COUP, NET PRESS SIGNALAIT QU’ELLE N’AVAIT PAS PU RECUEILLIR L’AVIS DES AUTORITES DE LA MAIRIE. CETTE DERNIERE VIENT DE FAIRE UNE NOTE DE MISE AU POINT SUR CETTE SITUATION.

EN EFFET, LA NOTE SOULIGNE QU’EN DATE DU 22 DECEMBRE 1998, LE MAIRE DE LA VILLE AVAIT ADRESSE UNE CORRESPONDANCE AU DIRECTEUR GENERAL DE LA SOGEMAC DONT LA TENEUR ETAIT LA SUIVANTE : INTERDIRE TOUT COMMERCE EXERCE A PROXIMITE DU MARCHE EN DEHORS DE LA SURFACE BATIE; LIMITER L’ACTIVITE DE VENTE DE GROS DES VIVRES FRAIS A 9 HEURES DANS LA ZONE DE CONJONCTURE AMENAGEE A CET EFFET; TRANSFERER LA FRIPERIE GROS ET DETAIL A L’EXTERIEUR DU MARCHE EN VEILLANT A ORIENTER LE SURPLUS DE CERTAINES DENREES REPUTEES SAISONNIERES VERS LES MARCHEES PERIPHERIQUES. CES MESURES ETAIENT PRISES DANS LE SOUCI DE BIEN GERER LE MARCHE CENTRAL ET PRESERVER SA SECURITE ET SA SALUBRITE. QUANT AUX RELATIONS ENTRE LA MAIRIE ET LES VENDEURS DU MARCHE CENTRAL QUI DECLARENT NE RECONNAITRE QUE LA SOGEMAC AVEC LAQUELLE ILS ONT SIGNE UN CONTRAT, LA NOTE SOULIGNE QUE LE CONTRAT ENTRE LE GESTIONNAIRE ET LES USAGERS EMANE D’UNE AUTORISATION QUE LE PREMIER A RECU DE MANIERE EXPLICITE DE LA COLLECTIVITE (MAIRIE).

EN OUTRE, LA MAIRIE NE COMPREND PAS POURQUOI LES VENDEURS RESISTENT A OCCUPER LE MARCHE DE JABE ALORS QUE DES MESURES ONT ETE PRISES, NOTAMMENT LA CONSTRUCTION DU MUR, POUR LES SECURISER. POUR UNE GESTION EFFICIENTE DES MARCHES MUNICIPAUX SECONDAIRES, L’AUTORITE MUNICIPALE A OPTE POUR UNE SPECIALISATION PROGRESSIVE, LES MARCHES DE JABE ET DE BUYENZI PAR EXEMPLE AYANT ETE RETENUS RESPECTIVEMENT POUR LA FRIPERIE ET POUR LA QUINCAILLERIE. LES COMMERCANTS DOIVENT COMPRENDRE QUE L’ADMINISTRATION AGIT POUR EUX ET POUR LA COLLECTVITE ET NON CONTRE EUX, TERMINE LA NOTE.

BURUNDI - LOISIR.

CELEBRATION AU BAR-RESTAURANT « L’ARCHIPEL ». DEJA UN AN!

BUJUMBURA, LE 29 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). C’EST HIER SOIR QUE LE PATRON DE « L’ARCHIPEL », M. MICHEL RUGEMA ET SON PROCHE COLLABORATEUR NYARUSHATSI ALOYS, A. KASUKU, ONT FETE LA PREMIERE ANNEE D’EXISTENCE DU BAR « L’ARCHIPEL » AUTOUR DES AMIS ET CLIENTS REGULIERS QUI ONT CONTRIBUE DE PRES OU DE LOIN A LA PROMOTION DE SON ENTREPRISE. DURANT TOUTE UNE ANNEE, « L’ARCHIPEL » A PU DIVERTIR LES GENS DE LA CAPITALE MALGRE LA CRISE QUE CONNAIT LE PAYS. DANS SON MOT DE CIRCONSTANCE, LE PATRON DE « L’ARCHIPEL » A REMERCIE SA CLIENTELE POUR L’AVOIR SOUTENU ET ENCOURAGE TOUT AU LONG DE L’ANNEE. VERS 22 HEURES, UNE MUSIQUE QUI A DEBUTE PAR LA CELEBRE CHANSON « HAPPY BIRTHDAY » ET CLOTURE PAR « IT’S PARTY » A AGREMENTE LA FETE. SIGNALONS QUE DEUX AUTRES BOITES DE NUIT A SAVOIR « LE CONSULAT » SITUE DANS LES ENCEINTES DE L’EX-CERCLE DIPLOMATIQUE ET « CASANOVA NIGTH LIFE » SITUE A L’AVENUE DU LARGE ONT VU LE JOUR AU COURS DE CE MOIS DE DECEMBRE 1998. LES CHOIX SE MULTIPLIENT A CEUX QUI VEULENT PASSER AGREABLEMENT LA FIN DE L’ANNEE 1998.

BURUNDI - GENOCIDE.

PA-AMASEKANYA : UN CLIN D’OEIL AUX RESCAPES DU GENOCIDE D’OCTOBRE 1993.

BUJUMBURA, LE 29 DECEMBRE 1998 (NET PRESS). DANS UN COMMUNIQUE EN KIRUNDI RENDU PUBLIC LE 24 DECEMBRE 1998 ET SIGNE PAR SON PRESIDENT, RUTAMUCERO DIOMEDE, PA-AMASEKANYA MET EN GARDE LES BURUNDAIS VISES PAR LES ACTES DU FRODEBU-CNDD-PALIPEHUTU-FROLINA. PA-AMASEKANYA RELEVE UNE SERIE DE CHOSES QUI MONTRENT QUE CES ORGANISATIONS MARQUENT DES POINTS DANS LEUR PLAN D’EXTERMINATION DES RESCAPES DU GENOCIDE D’OCTOBRE 1993 ENTRE AUTRES: DES POSTES CLE OCCUPES PAR DES FRODEBISTES, L’ASSISTANCE DES PREVENUS PAR L’ONU MAIS DONT NE BENEFICIENT PAS LES VICTIMES, L’EMPRISONNEMENT DE CERTAINS MILITAIRES POUR CAUSE DE BAVURES, L’INTENSITE DES ATTAQUES DANS BUJUMBURA RURAL, LES LETTRES DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SELON LESQUELLES LA VILLE SERA ATTAQUEE A LA BONNE ANNEE, ETC. PA-AMASEKANYA INVITE CEUX QUI SONT VISES PAR CES ATTAQUES A ADOPTER DES STRATEGIES POUR REFUSER DE MOURIR.