LES PERSONNES IMPLIQUEES DANS LA TENTATIVE DE L’ASSASSINAT A LA VIE DU PRESIDENT BUYOYA ONT COMPARU AUJOURD’HUI...

BUJUMBURA, LE 20 FEVRIER 1998 (NET PRESS). LES PERSONNES PRESUMEES AVOIR ATTENTE A LA VIE DU PRESIDENT BUYOYA ONT COMPARU AUJOURD’HUI A LA COUR MILITAIRE. DIX PERSONNES SUIVANTES DEVAIENT COMPARAITRE : MM. NITEREKA ISAAC, EMMANUEL MANZI (L’ACCUSATEUR), CAPITAINE NZEYIMANA, SIMBAVIMBERE ALEXIS, PAUL BIZIMANA, RUFYIKIRI ISIDORE, BIMENYUMUREMYI LAURENT, NTAKARE LEONIDAS, L’ANCIEN PRESIDENT JEAN BAPTISTE BAGAZA ET LE CAPORAL CHEF NIZIGIYIMANA DEO. SEUL L’ANCIEN PRESIDENT JEAN BAPTISTE BAGAZA NE S’EST PAS PRESENTE A L’AUDIENCE. ILS SONT ACCUSES PAR L’AUDITORAT MILITAIRE D’AVOIR PENSE ET PREPARE A ASSASSINER LE PRESIDENT BUYOYA. POUR L’AUDITORAT MILITAIRE, CES PERSONNES ONT FAIT PARTIE DES GENS QUI N’ETAIENT PAS CONTENTS DU CHANGEMENT ET ONT VOULU ENCORE UNE FOIS CHANGER DE REGIME ET LA SEULE VOIE A ETE CELLE DE TUER LE MAJOR BUYOYA. L’AUDITEUR A DONNE L’HISTORIQUE DE CETTE OPERATION AVANT QUE CES PRESUMES SOIENT ATTRAPES.

LA FORME DE LA DETENTION DE CES PRISONNIERS A BEAUCOUP RETENU L’ATTENTION DES AVOCATS ET DU CONSEIL MILITAIRE DE GUERRE. POUR LES AVOCATS, CERTAINS PRISONNIERS JOUISSENT DES PRIVILEGES DE JURIDICTION QUI NE LEUR PERMETTENT PAS DE COMPARAITRE AU CONSEIL MILITAIRE DE GUERRE. C’EST LE CAS DE RUFYIKIRI ISIDORE QUI EST UN MAGISTRAT DE BARRE ET D’AUTRES PRISONNIERS SONT DES MEMBRES DU COMITE DIRECTEUR DU PARENA ET AUTOMATIQUEMENT JOUISSENT DES PRIVILEGES D’ETRE ENTENDUS A LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE DE LA COUR SUPREME. LES AVOCATS ONT MEME DEMANDE QUE CES PERSONNES JOUISSENT D’UNE LIBERTE PROVISOIRE D’AUTANT PLUS QU’ILS ONT ETE ARRETES SOUS MANDAT PROVISOIRE. CE DERNIER A UNE VALIDITE DE 5 JOURS. LES PRISONNIERS SONT A 355 JOURS DE DETENTION PREVENTIVE SANS AVOIR JAMAIS COMPARU. ILS ONT QUALIFIE CETTE DETENTION D’ARBITRAIRE. L’AUDIENCE A ETE REMISE A MERCREDI DE LA SEMAINE PROCHAINE ET SE PRONONCERA SUR LA COMPETENCE DE LA JURIDICTION MILITAIRE ET SUR L’OPPORTUNITE D’ACCORDER UNE LIBERTE PROVISOIRE AUX DETENUS.

BURUNDI - EMBARGO.

LE BURUNDI EST INVITE AU SOMMET DE KAMPALA.

KAMPALA, LE 20 FEVRIER 1998 (NET PRESS). L’INVITATION DU BURUNDI A PARTICIPER AU SOMMET DES PAYS DES SANCTIONS QUI SE TIENT CE 21 FEVRIER 1998 DANS LA CAPITALE OUGANDAISE A ETE RENDUE PUBLIQUE HIER LE 19 FEVRIER 1998. CETTE INVITATION INTERVIENT SUITE AUX PRESSIONS DE L’UNION EUROPEENNE ET DES ETATS-UNIS D’AMERIQUE. SUR LE PLAN INTERNE, UNE INTENSE ACTIVITE DIPLOMATIQUE A PRECEDE LA DECISION. AUSSI, LA CONFERENCE DES EVEQUES AVAIT DEMANDE LA LEVEE DU BLOCUS ECONOMIQUE IMPOSE AU BURUNDI.

BURUNDI - GENOCIDE.

LA JOURNEE COMMEMORATIVE DU 21 FEVRIER SE PASSERA AU CARREFOUR DE NGAGARA.

BUJUMBURA, LE 20 FEVRIER 1998 (NET PRESS). L’ASSOCIATION AC GENOCIDE ORGANISE CE 21 FEVRIER 1998 DES ACTIVITES COMMEMORATIVE DE LA JOURNEE DU 21 OCTOBRE 1993, DATE COMMEMORATIVE DU GENOCIDE DES TUTSI ET DES HUTU NON ACQUIS A L’IDEOLOGIE DE GENOCIDE COMMIS PAR LE FRODEBU. LES ACTIVITES DEBUTERONT PAR UNE ASSEMBLEE GENERALE DE L’ASSOCIATION AC GENOCIDE AU CARREFOUR DE LA JRR A NGAGARA A 10 HEURES. APRES L’ASSEMBLEE, UNE VISITE EST PREVUE AUX DEPLACES DE CARAMA. L’ASSOCIATION AC GENOCIDE SE PRESENTERA AVEC UN LOT DE QUELQUES MEDICAMENTS.

BURUNDI - HUMANITAIRE.

NOUVELLES DE L’UNICEF...

BUJUMBURA, LE 20 FEVRIER 1998 (NET PRESS). L’UNICEF A ENTREPRIS TOUTE UNE SERIE D’ACTIVITES CES DERNIERS MOIS. EN DATE DU 2 FEVRIER 1998, L’UNICEF A ORGANISE UN ATELIER EN VUE D’INITIER UNE CAMPAGNE DE SENSIBILISATION A PREPARER DES JOURNEES DE VACCINATION AU NIVEAU NATIONAL. DURANT CES JOURNEES, PLUS D’UN MILLION D’ENFANTS SERONT VACCINES CONTRE LE POLIOMYELITHE. UNE TABLE RONDE SUR LE SECTEUR DE L’EDUCATION AU BURUNDI S’EST TENUE A BUJUMBURA DU 26 AU 30 JANVIER 1998 AVEC L’APPUI FINANCIER DE L’UNICEF. L’UNICEF CONTINUE EGALEMENT LA DISTRIBUTION DES SUPPLEMENTS NUTRITIONNELS. 56 TONNES DE SUPPLEMENTS NUTRITIONNELS ONT ETE DISTRIBUES A DES ONGS PARTENAIRES, EN PARTICULIER ACTION CONTRE LA FAIM, CHILDREN’S AID DIRECT, SOLIDARITE, AUSTRIAN HELP PROGRAMME, MSF-B, MSF-F AINSI QUE LE HCR ET LE CENTRE JEUNE KAMENGE. L’UNICEF CONTINUE D’ASSISTER LES ONG CONCERN ET EQUILIBRE AINSI QUE LA DISTRIBUTION D’EAU DANS PLUSIEURS PROVINCES DU PAYS.

BURUNDI - ROUTE.

LES HABITANTS DE NYABIHANGA PROFITENT DU MAUVAIS ETAT DE LA ROUTE KIBUMBU-GITEGA.

NYABIHANGA, LE 20 FEVRIER 1998 (NET PRESS). PENDANT LA SAISON PLUVIEUSE, LA ROUTE KIBUMBU-GITEGA DEVIENT DIFFICILEMENT PRATICABLE. POUR PALLIER CE PROBLEME, L’ADMINISTRATION LOCALE MOBILISE NORMALEMENT LA POPULATION POUR ENTRETENIR LA ROUTE. SI CELA SE FAIT DU COTE DE LA COMMUNE KAYOKWE, IL N’EN EST PAS DE MÊME DU COTE DE LA COMMUNE NYABIHANGA OU UN GROUPE DE PERSONNES EST TOUJOURS AUX AGUETS POUR POUSSER, CONTRE PAIEMENT BIEN SUR, LES VEHICULES QUI SE SONT EMBOURBES. AU LIEU DE L’ENTRETENIR, ILS CONTRIBUENT A LA RENDRE PLUS IMPRATICABLE POUR NE TIRER PROFIT.

BURUNDI - AVIATION.

L’AMBASSADE DE BELGIQUE NE TIENT PAS COMPTE DES COMPAGNIES DANS L’OCTROI DES VISAS.

BUJUMBURA, LE 20 FEVRIER 1998 (NET PRESS). LA REDACTION AVAIT MENTIONNE QUE LA COMPAGNIE AIR TANGANYIKA NE TRANSPORTERAIT PLUS DES PASSAGERS VERS CHARLEROI, DUBAI ET AFRIQUE DU SUD. ELLE AVAIT AUSSI INDIQUE QUE L’AMBASSADE DE BELGIQUE NE FACILITAIT PAS L’OCTROI DES VISAS, D’OU UNE REACTION SENSIBLE DE LA CLIENTELE (DEPECHE DU 18 FEVRIER 1998). L’AMBASSADE DE BELGIQUE A CONTACTE L’AGENCE NET PRESS ET A SIGNALE QUE LA LIVRAISON DES VISA NE TIENT PAS COMPTE DES COMPAGNIES QUI TRANSPORTENT LES PASSAGERS. UNE AUTRE SOURCE PROCHE DE LA COMPAGIE AIR TANGANYIKA A INDIQUE A NET PRESS QUE CETTE COMPAGNIE N’A PAS DEMANDE DES AVANTAGES. LA MÊME SOURCE CONFIRME EN OUTTRE QUE L’AMBASSADE DE BELGIQUE N’Y EST POUR RIEN DANS L’OCTROI DES VISAS. TOUTES LES PERSONNES EN REGLES ONT LEUR VISAS NORMALEMENT. M. MERENCE SIBOMANA VIVANT EN BELGIQUE QUI A LU LA DEPECHE DE NET PRESS DU 18 FEVRIER 1998 CONCERNANT LA COMPAGNIE AIR TANGANYIKA, S’EST POSE LA QUESTION DE SAVOIR CE QUE VONT FAIRE LES PERSONNES QUI AVAIENT PRIS LEUR VOL ET QUI SONT BLOQUES EN BELGIQUE.. LES RESPONSABLES D’AIR TANGANYIKA CONTACTES PAR LA REDACTION A CE SUJET ONT INDIQUE QUE LES GENS QUI ONT PAYE LEURS TICKETS A CHARLEROI SERONT PAYES DANS CETTE REGION MÊME. QUANT AUX AUTRES, ILS AURONT LA DIFFERENCE QUAND ILS ARRIVERONT A BUJUMBURA. PAR AILLEURS, SELON UNE SOURCE INDEPEDANTE, M. DECONNING DOIT 300.000 DOLLARS A AIR BURUNDI, 200.000 DOLLARS A AIR RWANDA ET 500.000 FRANCS BELGES A CHARLEROI.

BURUNDI - SECURITE.

DES INFILTRATIONS DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SIGNALEES EN PROVINCE MURAMVYA.
MURAMVYA, LE 20 FEVRIER 1998 (NET PRESS). EN COMMUNE DE RUTEGAMA, PROVINCE MURAMVYA, DES RUEMEURS FONT ETAT DES INFILTRATIONS DE BANDES DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES. CES DERNIERS TEMPS, CERTAINS SIGNES TENDENT PLUTOT A CONFIRMER CES HYPOTHESES. LES ENQUETES REVELENT QUE SIX FAMILLES COMPLETES VIENNENT DE DESERTER UNE A UNE LA COMMUNE POUR SE DIRIGER VERS LA TANZANIE. DANS CE PAYS, CE SFAMILLES SERAIENT ACCUEILLIES PAR UNE CERTAINE SUSAN, UNE AMERICAINE QUI TRAVAILLAIT DANS LE TEMPS A L’HOPITAL DE KIBIMBA. ACTUELLEMENT, ELLE A UN DISPENSAIRE EN TANZANIE ET SERAIT DE MECHE AVEC LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI VIENNENT D’ENDUEILLER LE BURUNDI.