NET PRESS
Tel.(257)217080
B.P. 2775
Fax.(257)217614
E-mail address : netpress@cbinf.com
Bujumbura-Burundi.
BURUNDI-CEAC.

LE BURUNDI PARTICIPE AU SOMMET DE LA CEAC.

BUJUMBURA, LE 4 FEVRIER 1998 (NET PRESS). DU 6 AU 7 FEVRIER 1998 SE TIENT A LIBREVILLE UN SOMMET DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE D’AFRIQUE CENTRALE. LE BURUNDI EST INVITE A CETTE RENCONTRE ET SERA REPRESENTE PAR LE CHEF DE L’ETAT. SINGALONS QUE LE BURUNDI ASSURE LA PRESIDENCE DE LA CEAC DEPUIS 1992.

BURUNDI - EMBARGO.

LES PAYS DES SANCTIONS SONT FATIGUES PAR LE BLOCUS ECONOMIQUE IMPOSE AU BURUNDI.

KAMPALA, LE 4 FEVRIER 1998 (NET PRESS). LE 8 FEVRIER 1998, IL ETAIT PREVU A KAMPALA UN SOMMET SUR LES SANCTIONS IMPOSEES CONTRE LE BURUNDI. DES SOURCES EN PROVENANCE DE KAMPALA INDIQUENT QUE LE SOMMET DES PAYS QUI ONT PRIS DES SANCTIONS CONTRE LE BURUNDI N’AURA PAS LIEU COMME PREVU; BEAUCOUP DE PAYS L’AYANT BOYCOTTE. BEAUCOUP DE GENS SE POSENT LA QUESTION DE CETTE ATTITUDE DES PAYS DE LA REGION.

D’AUCUNS CROIENT QUE LES PAYS DE LA REGION SERAIENT FATIGUES PAR CE BLOCUS ECONOMIQUE DONT ILS NE VOIENT L’OPPORTUNITE. CETTE ANALYSE EST D’AUTANT VRAISEMBLABLE QUE CES PAYS SONT DIVISES SUR LA QUESTION. L’ON NOTERAIT LE KENYA ET LA ZAMBIE QUI ONT ETE DEPUIS LONGTEMPS FAVORABLES A LA LEVEE DU BLOCUS. L’ERYTHREE POUR SA PART EST CONTRE LE MAINTIEN DE L’EMBARGO, DU MOINS SI L’ON EN CROIT LES PROPOS DE SON MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES LORS DE SA DERNIERE VISITE AU BURUNDI. DE SON COTE, LE CONGO DEMOCRATIQUE EST EGALEMENT OPPOSE A CETTE POLITIQUE. PAR AILLEURS, LE REGIME EN PLACE A KINSHASA N’EST PAS PARMI LES AUTEURS DES SANCTIONS CONTRE LE BURUNDI PRISES LE 31 JUILLET 1996. LE RWANDA, EN CE QUI LE CONCERNE, TEND A SE RETIRER DU CERCLE DE CEUX QUI PRONENT LE MAINTIEN DU BLOCUS. SELON L’AFP, CITANT MARDI LE 3 FEVRIER LE CONSEILLER DIPLOMATIQUE DU VICE-PRESIDENT RWANDAIS, M EMMANUEL GASANA, ‘LE RWANDA EST PRET A ETUDIER AVEC RATIONALITE UNE EVENTUELLE LEVEE DE L’EMBARGO QUI PESE SUR LE REGIME DU MAJOR BUYOYA... , QUE LES PAYS DE LA REGION DEVAIENT INTEGRER UN PROCESSUS DANS LEQUEL LA RATIONALITE L’EMPORTE AVANT DE DECIDER DE LEVER L’EMBARGO OU DE LE MAINTENIR’. COMPTE TENU DE CES POSITIONS DIVERGEANTES DES DIFFERENTS PAYS, IL Y A FORT A CROIRE QUE C’EST LA TANZANIE DE NYERERE QUI PERSISTE A LES INFLUENCER EN VUE DE MAINTENIR LE BLOCUS. D’AUTRES ANALYSTES TROUVENT QUE CES DERNIERS TEMPS, IL Y A UNE TENDANCE A TRANSFERT DU LIEU DES NEGOCIATIONS D’ARUSHA A KAMPALA ET QUE NYERERE CEDE DE PLUS EN PLUS LA PLACE A MUSEVENI DONT LES AMBITIONS HEGEMONISTES CREENT LA MEFIANCE AUPRES DE SES PARTENAIRES DE LA SOUS REGION.

BURUNDI - JUSTICE.

LE PROCES DES POSEURS DES MINES S’EST POURSUIVI AUJOURD’HUI 4 FEVRIER 1998.

BUJUMBURA, LE 4 FEVRIER 1998 (NET PRESS). COMMENCE HIER 3 FEVRIER 1998, LE PROCES DES PRESUMES POSEURS DES MINES A BUJUMBURA A POURSUIVI SON COURS. 6 PREVENUS DEVAIENT ETRE ECOUTES. L’UN D’ENTRE EUX, DOMITIEN NDABAVUKIYE, RESIDANT A GISHINGANO, EN BUJUMBURA RURAL, EST ACCUSE D’AVOIR HEBERGE LES POSEURS DE MINES EN PROVENANCE DE BUBANZA. AU TOTAL, 8 POSEURS DES MINES SONT PASSES CHEZ LUI ET 3 D’ENTRE EUX ONT LOGE CHEZ LUI. M. NDABAVUKIYE, TOUT COMME SES PREDECESSEURS, REFUTENT TOUTES CES ACCUSATIONS. LE MINISTERE PUBLIC TROUVE QUE TOUS LES PREVENUS SONT DONNES CONSIGNE POUR DIRE QU’ILS NE SAVENT PAS POURQUOI ILS SONT DETENUS. ILS AVANCENT QUE TOUT CE QU’ILS ONT AFFIRME C’EST PARCE QU’ILS ETAIENT BATTUS PAR LES MILITAIRES. CEPENDANT, DANS UNE AUDIENCE QUI AVAIT ETE ORGANISEE POUR TROIS PREVENUS DE GISHINGANO, NYANDWI BOSCO, NDABAVUKIYE DOMITIEN ET ISMAIL HUSSEIN, LES TROIS PREVENUS S’ETAIENT MUTUELLEMENT ACCUSES ET TOUS AVAIENT AFFIRME LA VERACITE DES FAITS. ILS NIENT CATEGORIQUEMENT LES FAITS A L’AUDIENCE PUBLIQUE. SIGNALONS ENFIN QUE PARMI LES PREVENUS, CERTAINS ONT D’AUTRES DOSSIERS CRIMINELS A COTE DE CELUI DE LA POSE DES MINES. C’EST LE CAS D’ISMAIL HUSSEIN ET LEONIDAS HATUNGIMANA QUI SONT ACCUSES D’AVOIR COMBATTU AUX COTES DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES A KARUZI ET D’AVOIR TUE DEUX MILITAIRES.

BURUNDI - SECURITE.

LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES CONTINUENT A PREPARERR UNE ATTAQUE CONTRE LE BURUNDI.

KIGOMA, LE 4 FEVRIER 1998 (NET PRESS). UN CONTINGENT DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES VIENNENT DE TERMINER UNE FORMATION A KIGOMA EN TANZANIE. ILS SE PREPARERAIENT A ATTAQUER LE BUURNDI. ILS DEMANDENT ACTUELLEMENT LE SOUTIEN DU MWALIMU NYERERE. ENTRE TEMPS, DES ELEMENTS DU PALIPEHUTU, DU FROLINA ET DU CNDD SILLONNENT PRESQUE TOUT LE BURUNDI A ENSEIGNER LA DESOBEISSANCE CIVILE. ILS DISENT QUE LES TUTSI SONT UNE MAUVAISE ETHNIE DONC IL FAUT LES ELIMINER. LE COLONEL LONGIN MINANI, PORTE PAROLE DU MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE EN A DONNE QUELQUES ILLUSTRATIONS HIER A LA RTNB. L’ON REMARQUE CEPENDANT UN CONFLIT ENTRE LE PALIPEHUTU ET LE CNDD. CE DERNIER EST ACCUSE PAR LE PALIPEHUTU DE S’APPROPRIER LA PATERNITE DE TOUTES LES GUERRES DU BURUNDI ALORS QU’ILS NE SONT MÊME PAS INTELLIGENTS. LES MEMES FDD TUENT ACTUELLEMENT DES GENS A BUJUMBURA RURAL ET SE RENDRAIENT EN TANZANIE A LA FOIS POUR CHERCHER DES MUNITIONS ET SOUTENIR LES NOUVEAUX COMBATTANTS DE KIGOMA. L’ON SIGNALE EGALEMENT 500 A 600 COMBATTANTS GENOCIDAIRES QUI SE TROUVENT A KALEMIE AU CONGO DEMOCRATIQUE ET QUI S’APPRETENT A APPUYER LES ATTAQUANTS DE KIGOMA.

BURUNDI - SECURITE.

L’ADMINISTRATEUR DE LA COMMUNE DE BUTAGANZWA EMPRISONNE A RUYIGI.

RUYIGI, LE 4 FEVRIER 1998 (NET PRESS). L’ADMINISTRATEUR DE LA COMMUNE DE BUTAGANZWA, EN PROVINCE RUYIGI, M. SIBOMANA EMMANUEL, A ETE ARRETE HIER 3 FEVRIER 1998 ET CONDUIT EN PRISON A RUYIGI. SELON DES SOURCES EN PROVENANCE DE RUYIGI, IL SERAIT ACCUSE D’AVOIR LIVRE M. MIRENZO JOSEPH AUX DEPLACES DE MURIZA. CE DERNIER A ETE TUE LE 28 JANVIER 1998, DEUX JOURS APRES SA SORTIE DE LA PRISON. SELON LES MEMES SOURCES, MIRENZO EMMANUEL ETAIT UN PRESUME GENOCIDAIRE QUI SE SERAIT DEMARQUE DANS LES TUERIES D’OCTOBRE 1993. IL ETAIT ACCUSE D’AVOIR TUE BEAUCOUP DE PERSONNES A KANYINYA. SUR LE PONT SEPARANT LES COMMUNES BUTAGANZWA ET RUYIGI, IL AVAIT DRESSE DES GIBETS PATIBULAIRES POUR PENDRE LES HOMMES, DES BUCHERS POUR BRULER LES ENFANTS, IL COORDONNAIT LE VIOL DES JEUNES FILLES ET DES FEMMES TUTSI AVANT DE LES IMMOLER. LE 27 JANVIER 1998, LE PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR D’APPEL DE GITEGA A LIBERE MIRENZO EMMANUEL.

ARRIVE DANS SA COMMUNE, LES MEMES SOURCES INDIQUENT QU’IL N’A PAS PERDU UNE SECONDE POUR RECOMMENCER LES ENSEIGNEMENTS GENOCIDAIRES. C’EST POUR CELA QU’IL AURAIT ETE TUE LE LENEDEMAIN. IL EST A SOULIGNER QUE 5 DEPLACES DE MURIZA ONT EGALEMENT ETE ARRETES AVEC L’ADMINISTRATEUR COMMUNAL. UN AGRONOME COMMUNAL NOMME NDORERAHO RENE-PASCAL AURAIT ORGANISE UNE SOIREE DANSANTE A L’OCCASION DE L’ARRESTATION DE L’ADMINISTRATEUR COMMUNAL. SELON UNE OPINION DES GENS DE RUYIGI, LE PROCUREUR GENERAL PRES LA COUR D’APPEL AURAIT EFFECTUE UNE DESCENTE A MURIZA LE 21 JANVIER 1998 POUR CHERCHER DES TEMOINS A DECHARGE EN FAVEUR DE MIRENZO. 5 PERSONNES AURAIENT ETE INTERROGEES PAR LE PROCUREUR A SAVOIR: MARGUERITTE SINGIRANKABO, ROSE GAKOBWA, REVERIEN TUYISHIME, BUGONDE THEODORE ET BAREMA. DANS LES MILIEUX PROCHES DES VICTIMES DU GENOCIDE A RUYIGI, L’ON A BEAUCOUP DESAVOUE L’INITIATIVE DU PROCUREUR.

BURUNDI - ANNIVERSAIRE.

LE BURUNDI FETE 7 ANS DE CHARTE D’UNITE NATIONALE.

BUJUMBURA, LE 4 FEVRIER 1998 (NET PRESS). LE BURUNDI FETERA DEMAIN 5 FEVRIER 1998 7 ANS DE CHARTE D’UNITE NATIONALE. CETTE CHARTE AVAIT ETE ADOPTEE A PLUS DE 80 % EN FEVRIER 1991. CETTE FETE COINCIDE AVEC 4 ANS DE L’ELECTION DE CYPRIEN NTARYAMIRA, UN PRESIDENT QUI NE MARQUERA NULLEMENT L’HISTOIRE DU BURUNDI, UN PRESIDENT ELU EN DEHORS DES MECANISMES CONSTITUTIONNELS APRES LA MORT DU PRESIDENT NDADAYE ET DONT L’IDEAL ETAIT LA « DISCIPLINE » QUI MALHEUREUSEMENT N’A PAS ETE OBSERVEE PAR LES BURUNDAIS.

Précédent.