NET PRESS
Tel.(257)217080
B.P. 2775
Fax.(257)217614
E-mail address : netpress@cbinf.com
Bujumbura-Burundi.


BURUNDI - ANNIVERSAIRE.

LA CHARTE DE L’UNITE NATIONALE FETEE DANS TOUT LE PAYS.

BUJUMBURA, LE 5 FEVRIER 1998 (NET PRESS). LA FETE DE LA CHARTE DE L’UNITE A ETE FETEE AUJOURD’HUI SANS BEAUCOUP DE FASTE DANS TOUTES LES PROVINCES DU PAYS. A BUJUMBURA, LES CEREMONIES ONT DEBUTE PAR UNE MESSE A LA CATHEDRALE REGINA MUNDI DE BUJUMBURA. LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, LES MEMBRES DU GOUVERNEMENT ET LE CORPS DIPLOMATIQUE ET CONSULAIRE AVAIENT PRIS PART AUX CEREMONIES RELIGIEUSES. CETTE JOURNEE EST FETEE POUR LA 4 EME FOIS EN 7 ANS CAR EN 1994, 1995 ET 1996 CETTE JOURNEE N’A PAS ETE CELEBREE. LES CEREMONIES SE SONT POURSUIVIES AU MONT VUGIZO OU SE TROUVE LE MONUMENT DE L’UNITE NATIONALE. TOUTES LES DELEGATIONS PRESENTES Y ONT DEPOSE DES GERBES DE FLEURS. LA PRESENCE DE NTIBANTUNGANYA A ETE FORT REMARQUE ET MIS EN EXERGUE PAR LE PRESIDENT BUYOYA DANS L’INTRODUCTION DE SON DISCOURS OU IL LUI AVAIT FORGE UNE PLACE PROTOCOLAIRE DE 2E PERSONNAGE DU PAYS EN TANT QU’ANCIEN PRESIDENT. RAPPELONS QUE LE PAYS CONNAIT DEUX ANCIENS PRESIDENTS (BAGAZA ET NTIBANTUNGANYA) ET SEUL CE DERNIER A UNE PLACE SUR LE PLAN PROTOCOLAIRE.

LES HABITANTS DE LA CAPITALE ONT CEPENDANT ENTENDU DES COUPS DE FEU TRES TOT CE MATIN DANS LES HAUTEURS QUI SURPLOMBENT LA VILLE DE BUJUMBURA. L’ON NE CONNAIT PAS ENCORE LES DETAILS SUR CES DETONNATIONS.

BURUNDI - ENSEIGNEMENT.

LES SYNDICATS DU PERSONNEL DE L’ENSEIGNEMENT CHANGENT DE STRATEGIE DE LUTTE.

BUJUMBURA, LE 5 FEVRIER 1998 (NET PRESS). LES SYNDICATS DU PERSONNEL DE L’ENSEIGNEMENT ADOPTENT D’AUTRES STRATEGIES EN VUE D’ARRACHER LEURS REVENDICATIONS.

EN EFFET, LORS DE LA RENTREE SCOLAIRE 1997-1998, LES SYNDICATS DES TRAVAILLEURS DE L’ENSEIGNEMENT A SAVOIR LE CONAPES (CONSEIL NATIONAL DU PERSONNEL DE L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE), LE STEB (SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DE L’ENSEIGNEMENT DU BURUNDI) ET LE SLEB (SYNDICAT LIBRE DES ENSEIGNANTS DU BURUNDI) AVAIENT LANCE UN APPEL A TOUS LES ENSEIGNANTS POUR QU’ILS ARRETENT LE SERVICE. SUITE A CE MOT D’ORDRE DE GREVE, LES ECOLES ONT TARDE D’OUVRIR LEURS PORTES. DES CORRESPODANCES AVAIENT ETE ADRESSEES AUX MINISTRES DE TUTELLE ET AU GOUVERNEMENT. CES DERNIERS LEUR AVAIENT PROMIS DE SE PENCHER SUR LA QUESTION ET LES ECOLES ONT PU ALORS COMMENCER A FONCTIONNER. DES NEGOCIATIONS ONT EU LIEU ENTRE LES REPRESENTANTS DES SYNDICATS SUS-MENTIONNES ET LE GOUVERNEMENT. CEPENDANT, LES REVENDICATIONS DU PERSONNEL DE L’ENSEIGNEMENT N’ONT PAS ETE SATISFAITES.

ACTUELLEMENT, LES ENSEIGNANTS ONT CONVENU DE RECTIFIER LE TIR : LES ENSEIGNEMENTS SERONT DISPENSES COMME IL FAUT; LES ELEVES SERONT EVALUES MAIS LES RESULTATS NE SERONT JAMAIS CONNUS SI LE GOUVERNEMENT NE DONNE PAS CE QU’IL A PROMIS. SELON QUELQUES REPRESENTANTS DES SYNDICATS, CES MOYENS DE PRESSION COMMENCENT AVEC CETTE ANNEE.

BURUNDI - SECURITE.

ASSASSINAT D'UN HOMME D'EGLISE.

MUHUTA, LE 5 JANVIER 1998 (NET PRESS). LE RESPONSABLE DE L'EGLISE LIBRE DE BITWE EN COMMUNE DE MUHUTA, LE PASTEUR SAMUEL NTIBANYIHA A ETE TUE LUNDI LE 2 FEVRIER 1998 PAR DES INCONNUS ALORS QU'IL SE TROUVAIT CHEZ LUI A 10 HEURES DU MATIN. SELON LES HABITANTS DE LA LOCALITE, CE PASTEUR ETAIT COLLABORATEUR DU PALIPEHUTU ET DU CNDD. IL EN EST DE MEME \POUR SON EGLISE. LES HABITANTS DE MUHUTA DISENT QUE CETTE EGLISE PROTESTANTE ENSEIGNE LA HAINE ET LA VIOLENCE ETHNIQUES. IL EST A NOTER QUE LA COMMUNE DE MUHUTA, SURTOUT DANS LES ZONES DE MUHUTA ET GITAZA, ETAIT IL Y A QUELQUES MOIS, CARACTERISEE PAR UNE ADMNISTRATION PARALLELE.

BURUNDI - ROULAGE.

LE MINISTRE DE LA JUSTICE FAIT UN ACCIDENT DE ROULAGE.

BUJUMBURA, LE 5 FEVRIER 1998 (NET PRESS). LE MINISTRE DE LA JUSTICE ET GARDE DES SCEAUX, M. THERENCE SINUGNURUZA, A FAIT UN ACCIDENT DE ROULAGE ALORS QU’IL SE RENDAIT A LA MESSE PREVUE POUR LA JOURNEE DE LA FETE DE L’UNITE. L’ACCIDENT S’EST PASSE TOUT PRES DE L’HOPITAL MILITAIRE DE BUJUMBURA. LES CONDITIONS DANS LESQUELLES L’ACCIDENT S’EST PASSE NE SONT PAS ENCORE BIEN CONNUES DE LA REDACTION. IL SERAIT BLESSE.

BURUNDI - MEDIA DE LA HAINE.

UN FILM ANTI-BURUNDAIS CIRCULE DEPUIS HIER DANS LES MILIEUX ITALIENS.

BUJUMBURA, LE 5 FEVRIER 1998 (NET PRESS). LA REDACTION DE NET PRESS AVAIT PUBLIE VERS LA FIN DE L’ANNEE PASSEE QU’UN FILM ANTI-BURUNDAIS ETAIT EN PREPARATION A HARARE AU ZIMBABWE. CE FILM EVOQUAIT UN ETAT DE GUERRE ENTRE LES FORCES DE L’ORDRE ET LA GUERILLA HUTU GENOCIDAIRE. LES ACTEURS ETAIENT DES RWANDAIS INTERAHAMWE ET LES EX-FAR POUR LA PLUPART. IL Y AVAIT EGALEMENT DES ITALIENS QUI JOUAIENT LE ROLE DE MISSIONNAIRES.

CE FILM VIENT D’ETRE PARACHEVE. IL A ETE TOURNE POUR LA PREMIERE FOIS SUR LA CHAINE DE TELEVISION ITALIENNE CANALE 5, HIER 4 FEVRIER 1998. LA DEUXIEME FOIS SERA AUJORD’HUI JEUDI 5 FEVRIER 1998 A 20 HEURES 30 MINUTES, HEURE D’ITALIE. CETTE EMISSION EST RENDUE PUBLIQUE PAR L’AGENCE MISNA, UNE AGENCE MISSIONNAIRE PROCHE DE BURUNDI-BURO DE BRIGITTE ERLER. CE FILM PORTE LE NOM DE « LA MISSIONE », LA MISSION. IL S’AGIT D’UNE FICTION QUI SE BASE SUR LA SITUATION DE GUERRE AU BURUNDI. IL EST DIT QUE LE SCENARIO EST INSPIRE DES FAITS SURVENUS AU BURUNDI EN 1995, DURANT LA GUERRE CIVILE, « DU MEURTRE A L’AUTOMNE 1995 AU BURUNDI, DE DEUX MISSIONNAIRES SAVERIENS (SIC) ET D’UNE VOLONTAIRE LAIQUE; TOUS TROIS ETAIENT DE NATIONALITE ITALIENNE ».

D’APRES CERTAINES CRITIQUES CEPENDANT, L’INSPIRATION EST A SITUER AILLEURS CAR RIEN DANS L’HISTOIRE DU FILM NE COINCIDE AVEC LA REALITE DES FAITS SURVENUS LE 30 SEPTEMBRE 1995 A BUYENGERO (ASSASSINAT DES TROIS ITALIENS). LE FILM EST AUSSI CRITIQUE AU NIVEAU DU ROLE JOUE PAR LE MISSIONNAIRE PERE RAMBONI DANS LE FILM. IL EST PRESENTE COMME UN HOMME MYTHIQUE DES TEMPS COLONIAUX ALORS QUE CETTE PERIODE EST REVOLUE. IL RESTE DANS LE PAYS POUR AIDER LES GENS DU PAYS, SANS DISTINCTION D’ETHNIE. CE MISSIONNAIRE NE SOUHAITE PAS NON PLUS LA VICTOIRE D’UN CAMP SUR L’AUTRE CAR CE SERAIT UNE PURE EXTERMINATION DES UNS ET DES AUTRES, IL PENSE PLUTOT QUE LA COHABITATION EST ENCORE POSSIBLE. IL PENSE, TOUT COMME L’EGLISE DU BURUNDI, QUE « LE DIALOGUE ENTRE TOUS LES BARUNDI PORTERA A LA PAIX » ET POUR ACCOMPLIR CETTE OEUVRE, LE MISSIONNAIRE SOUFFRE, ESPERE, ET SI CELA EST VRAIMENT NECESSAIRE, IL EST PRET A MOURIR. UN HOMME PROCHE DES MILIEUX ECCLESIASTIQUES DU BURUNDI REMERCIE BEAUCOUP CETTE INITIATIVE DES XAVERIENS MAIS EST CONVAINCU QUE CES DERNIERS NE SONT PAS DE NATURE A NE PAS DIVISER LES BURUNDAIS.
 

L’AGENCE NET PRESS INFORME SON AIMABLE CLIENTELE QU’ELLE ENVOIE ACTUELLEMENT SES DEPECHES SUR E-MAIL. CEUX QUI DESIRENT AVOIR LES INFORMATIONS PAR CE MOYEN SONT PRIES DE LE COMMUNIQUER, ILS SERONT SERVIS PLUS RAPIDEMENT QUE PAR FAX. ABONNEZ-VOUS DONC SUR INTERNET POUR AVOIR UN SERVICE RAPIDE.

Précédent.