LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES FERAIENT UN MOUVEMENT VERS LE SUD DU PAYS.

BUJUMBURA, LE 14 JANVIER 1998 (NET PRESS). DE SOURCES MILITAIRES CONFIRMEES PAR LA POPULATION, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI ETAIENT EN TRAIN DE PERTURBER BUJUMBURA-RURAL CE DERNIERS TEMPS SE DIRIGERAIENT VERS LE SUD DU PAYS. TRAQUES PAR LES FORCES DE L'ORDRE, ILS SE DEPLACENT PENDANT LA NUIT PAR GROUPES DE 10 OU 15 ET FORCENT LA POPULATION A TRANSPORTER POUR EUX DES BIENS PILLES. LES MEMES SOURCES INDIQUENT QUE SUR LEUR ROUTE, CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES EVITENT LES POSITIONS MILITAIRES. IL EST A SOULIGNER QU'AU CENTRE PROVINCIAL, A ISALE, LES GENS CRAIGNENT D'ETRE ATTAQUES ET FONT LA RONDE DE NUIT. A KIVUNGWE, EN COMMUNE MUTAMBU, DEPUIS DEUX SEMAINES, LA POPULATION A FUI POUR S'INSTALLER AU CHEF-LIEU DE LA COMMUNE.

BURUNDI - SECURITE.

L'ADMINISTRATION PARALLELE DU CNDD REGAGNE LA TANZANIE.

BURURI, LE 14 JANVIER 1998 (NET PRESS). DE SOURCES EN PROVENANCE DE BURURI, CEUX QU'ON APPELLE "ADMINISTRATEURS" ET "GOUVERNEURS" DU CNDD QUI CONSTITUENT L'ADMINISTRATION PARALLELE SE RENDENT EN MASSE VERS LA TANZANIE. CE MOUVEMENT EST OBSERVABLE A BUJUMBURA RURAL, A BUYENGERO, MAKAMBA ET MABANDA. L'ON NE SAIT PAS ENCORE CE QU'ILS VONT FAIRE DANS CE PAYS.

BURUNDI - INSTITUTION.

LE GROUPE PARLEMENTAIRE UPRONA SE DESOLIDARISE DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE.

BUJUMBURA, LE 14 JANVIER 1998 (NET PRESS). LE PRESIDENT DU GROUPE PARLEMENTAIRE UPRONA, HONORABLE FREDERIC NGENZEBUHORO VIENT DE SIGNER DEUX DECLARATIONS, L'UNE LE 3 JANVIER CONDAMNANT LES MASSACRES DE RUKARAMU, LA DEUXIEME LE 6 JANVIER SE DESOLIDARISANT DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE ET UNE LETTRE ADRESSEE A MONISUEUR LE DIRECTEUR DE LA MAISON UNESCO POUR UNE CULTURE DE PAIX AU BURUNDI EN DATE DU 9 JANVIER 1998.

CONCERNANT LES MASSACRES DE RUKARAMU, LE GROUPE PARLEMENTAIRE UPRONA TROUVE QUE LES COMMANDITAIRES DU GENOCIDE SONT AU BURUNDI ET AILLEURS, VOIRE DANS LES ROUAGES DE L'ETAT. CES COMMANDITAIRES DES CRIMES CONTRE L'HUMANITE RECOIVENT UNE AIDE MATERIELLE, SOUTIEN POLITIQUE ET DIPLOMATIQUE DE LA PART DES PAYS ET DES ORGANISATIONS BIEN CONNUES, PRECISE LA DECLARATION.

CONCERNANT LA CONFERENCE DE PRESSE DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE, L'UPRONA DENONCE LE FAIT QUE LEONCE NGENDAKUMANA S'EST COMPORTE COMME LE CHEF D'UN GROUPE, LE FRODEBU. DANS SA LONGUE INTRODUCTION, IL N'A RIEN DIT SUR LE GENOCIDE ET L'IMPUNITE. LE GROUPE PARLEMENTAIRE UPRONA EST FAVORABLE A L'ELARGISSEMENT DE LA MEDIATION ET LE CHOIX D'UNE CAPITALE NEUTRE CONTRAIREMENT AUX PROPOS DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE. LE GROUPE PARLEMENTAIRE UPRONA DEMANDE AUX POPULATIONS BURUNDAISES, TOUTES ETHNIES CONFONDUES, A UNE GRANDE COHESION FACE AUX GENOCIDAIRES. IL DEMANDE ENFIN A LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE DE "NE PLUS PRENDRE LA POLITIQUE DU MENSONGE POUR LA SUPPLIQUE DES PERSECUTES...". LA LETTRE A MONSIEUR LE DIRECTEUR DE LA MAISON UNESCO POUR UNE CULTURE DE PAIX AU BURUNDI EST UN SOUTIEN QUE LE GROUPE PARLEMENTAIRE UPRONA LUI ADRESSE TOUT EN SE DESOLIDARISANT DES PROPOS DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE A PROPOS DU SEMINAIRE INITIE PAR CETTE MAISON A L'ENDROIT DES ADULTES.

BURUNDI - TANZANIE.

LA TANZANIE FAIT FACE A DES PROBLEMES DE TOUS ORDRES.

DAR-ES-SALAAM, LE 14 JANVIER (NET PRESS). ACTUELLEMENT, LA TANZANIE EST CONFRONTEE A DES PROBLEMES POLITIQUES, ECONOMIQUES ET SOCIALES :

SUR LE PLAN POLITIQUE, L'OPPOSITION ZANZIBARITE S'INSURGE CONTRE LE POUVOIR CENTRAL DONT IL NE RECONNAIT PAS LA LEGITIMITE. LE PRINCIPAL PARTI D'OPPOSITION AU ZANZIBAR, LE CUF (CIVIC UNITED FRONT) ACCUSE LES AUTORITES D'AVOIR FRAUDE LES ELECTIONS DE 1995 QUI ONT VU LA VICTOIRE DU CCM (CHAMA CHA MAPINDUZI). LES LEADERS DU CUF SONT EMPRISONNES ET N'ONT PAS DROIT A LA DEFENSE.

SUR LE PLAN ECONOMIQUE, SUITE AUX PLUIES DILUVIENNES, DES VOIES DE COMMUNICATION ONT ETE ENDOMMAGEES. EN CE QUI CONCERNE LES CHEMINS DE FER, L'AXE DAR-ES-SALAAM-DODOMA EST IMPRATICABLE. DES PONTS ONT ETE CASSES, LES USAGERS DE CETTE VOIE ONT ETE CONTRAINTS DE DEVIER ET IL N'Y A PAS D'ESPOIR DE REPARER CETTE VOIE AVANT 3 MOIS. QUANT A L'AXE DODOMA-TABORA-ISAKA, ELLE EST AUSSI IMPRATICABLE. EN CE QUI CONCERNE LES AXES ROUTIERS, LES POIDS LOURDS NE PEUVENT PAS PASSER PAR LA VOIE DODOMA-SINGINDA-NZENGA-ISAKA. LES PETITES VOITURES ET LES VEHICULES LEGERS PASSENT DIFFICILEMENT PAR CETTE VOIE. DANS CES CONDITIONS, LES SERVICES TECHNIQUES ESSAIENT DE REPARER CES VOIES DE COMMUNICATION DONT L'ETAT ACTUEL HANDICAPE LE TRAFIC.

EN MATIERE SOCIALE, PRESQUE DANS TOUT LE PAYS, L'EPIDEMIE DE CHOLERA FAIT RAGE. POUR CELA, L'UNION EUROPEENNE A INTERDIT TOUTE IMPORTATION DU POISSON EN PROVENANCE DE LA TANZANIE.

BURUNDI -TANZANIE.

LE POUVOIR TANZANIEN CONTINUE DE SOUTENIR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES EN REBELLION CONTRE LE BURUNDI.

DAR-ES-SALAAM, LE 14 JANVIER 1998 (NET PRESS). LA TANZANIE PERSEVERE DANS SA POLITIQUE DE SOUTIEN DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU FRODEBU-CNDD-PALIPEHUTU-FROLINA CONTINUE. DE SOURCES BIEN INFORMEES, NYANGOMA AURAIT EFFECTUE APRES NOEL, UNE VISITE D'ENVIRON UNE SEMAINE EN TANZANIE SUR INVITATION DE NYERERE. CE DERNIER A ORGANISE CETTE VISITE DANS LA PERSPECTIVE DE RECONCILIER MINANI ET NYANGOMA. LE PENCHANT DE NYERERE EN FAVEUR DU FRODEBU-CNDD LE DISQUALIFIE COMME MEDIATEUR DANS LE CONFLIT BURUNDAIS. EN OUTRE, LA TANZANIE AIDEE PAR LE HCR CONTINUENT A ENTRETENIR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES VIVANT DANS LES CAMPS DE REFUGIES OU ILS S'ENTRAINENT AUX MANIEMENTS DES ARMES.

TOUJOURS SUR LA MEME LANCEE, LES AUTORITES TANZIENNES FACILITENT AUX TERRORISTES-GENOCIDAIRES L'OCCUPATION DES LOCAUX DE L'AMBASSADE DU BURUNDI A DAR-ES-SALAAM EN VIOLATION FLAGRANTE DU DROIT INTERNATIONAL, SPECIALEMENT LA CONVENTION DE VIENNES. A CE SUJET, NAHIMANA PIERRE CLAVER, SA FAMILLE ET MINANI JEAN, PRESIDENT DU FRODEBU, OCCUPENT TOUJOURS LA RESIDENCE DE L'AMBASSADE DU BURUNDI QUI EST SITUEE DANS LE QUARTIER MASAKI. NIYONZIMA HERMENEGILDE OCCUPE LES BUREAUX DE LA CHANCELLERIE ET LA MAISON D'HABITATION QUI SONT SITUEES DANS LE QUARTIER UPANGA. NIYONZIMA HERMENEGILDE FUT LE PREMIER SECRETAIRE D'AMBASSADE DU BURUNDI EN OUGANDA ET S'EST ILLUSTRE DANS LE RECRUTEMENT DES MERCENAIRES OUGANDAIS POUR VENIR EPAULER LES TERORRISTES-GENOCIDAIRES. QUANT A BANKAMBONA ANSELME, IL OCCUPE UNE VILLA DE L'AMBASSADE DU BURUNDI SITUEE DANS LE QUARTIER OSTERBAY. TOUT CELA N'EMPECHE PAS QUE LA TANZANIE CONTINUE TOUJOURS A EXIGER DES NEGOCIATIONS D'ARUSHA FIXEES AU 23 JANVIER 1998.

BURUNDI - TANZANIE.

LES MILITAIRES TANZANIENS PILLENT LES BIENS DES POPULATIONS ET LES VENDENT.

KIGOMA, LE 14 JANVIER 1998 (NET PRESS). LES TANZANIENS QUI VIENNENT S'APPROVISIONNER AU BURUNDI SONT DE PLUS EN PLUS DECUS. DERNIEREMENT, LES POPULATIONS TANZANIENNES SONT VENUES S'APPROVISIONNER AU BURUNDI EN SUCRE ET EN BIERE. ARRIVEES A KIGOMA, LES MILITAIRES TANZANIENS ONT SAISI CES PRODUITS. ILS ONT BU LA BIERE A S'EN ENIVRER. LE RESTE A ETE VENDU. LE SUCRE A ETE EGALEMENT VENDU. LES POPULATIONS SE SONT ALORS POSEES LA QUESTION DE SAVOIR SI LE GOUVERNEMENT TANZANIEN N'ENVOIE PAS SES MILITAIRES POUR RANCONNER ET S'ENRICHIR.