LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ATTAQUENT LA ZONE MARAMVYA.

MARAMVYA, LE 6 JANVIER 1998 (NET PRESS). C'ETAIT TRES TOT CE MATIN QUAND UNE BANDE DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ENCORE UNE FOIS ATTAQUE LE CENTRE DE MARAMVYA, EN COMMUNE MUTIMBUZI. LES PREMIERS COUPS DE FEU ONT ETE ENTENDUS A 6 HEURES MOINS LE QUART. LES POPULATIONS DE CETTE LOCALITE ONT PRIS FUITE VERS KINAMA, EN MAIRIE DE BUJUMBURA. L'ON Y COMPTE DES BLESSES QUE L'ON N'A PAS ENCORE DECHIFFRES. MAIS CES POPULATIONS ONT ETE AMENEES A MUBONE ET L'ON ATTEND QUE LA SECURITE SE RETABLISSE A MARAMVYA POUR QUE LES GENS RETOURNENT CHEZ EUX. A MARAMVYA, LE CENTRE NUTRITIONNEL DE MARAMVYA AURAIT ETE DETRUIT ET LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES AURAIENT VOLE LES STOCKS DE VIVRES QUI S'Y TROUVAIENT. QUATRE TRACTEURS DE LA SOCIETE MECAGRI AURAIENT ETE BRULES. L'ADMINISTRATION DE LA MAIRIE DE BUJUMBURA REDOUTE DES INFILTRATIONS DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES PARMI LES POPULATIONS DEPLACEES A KINAMA POUR ATTAQUER LE CENTRE NERVEUX DE LA VILLE. C'EST UNE DES RAISONS QUI A POUSSE LES AUTORITES ADMINISTRATIVES A REGROUPER TOUS LES DEPLACES DE RUKARAMU ET DE MARAMVYA A MUBONE, OU ILS SERONT GARDES PAR LES FORCES DE L'ORDRE EN ATTENDANT DE RENTRER CHEZ EUX.

BURUNDI - SECURITE.

LES DECLARATIONS DU CNDD ET DE BRIGITTE ERLER S'INSCRIVENT EN FAUX CONTRE LES REALITES SUR TERRAIN.

BUJUMBURA, LE 6 JANVIER 1998 (NET PRESS). DANS SON COMMUNIQUE DU 2 JANVIER 1997 APRES L'ATTAQUE DE L'AEROPORT ET DU VILLAGE DE RUKARAMU, LE PORTE-PAROLE DU CNDD, NDIHO JEROME, FAIT ETAT DE "PLUS DE 500 CIVILS MASSACRES PAR L'ARMEE MONOETHNIQUE TUTSI", EN DEBANDADE FACE A SES FDD. NIDIHO JEROME AFFIRME QUE "LA PLUPART DES VICTIMES ONT ETE ACHEVEES A LA BAILLONNETTE"ET QUE LES FDD "NE SE SONT LIMITES QU'AUX OBJECTIFS MILITAIRES". CES INTOXICATIONS ONT ETE RELAYEES PAR L'AVOCAT DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES BRIGITTE ERLER ET LAQUELLE A PERDU LA TETE FACE A LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE QUI CONDAMNE LE GENOCIDE. ELLE S'EMPREND COMME UNE POSSEDEE A AFP ET A ASSOCIATED PRESS POUR AVOIR DIFFUSE LA REALITE DES FAITS, LA CRUAUTE DU CNDD. ELLE NE SAVAIT PAS ENCORE QUE LA FRANCE ET LE PAPE ONT CONDAMNE LES GENOCIDAIRES QU'ELLE DEFEND.

DANS SES DEPECHES DU 1ER ET 2 JANVIER 1998, NET PRESS A INDIQUE QU'EN BATTANT EN RETRAITE FACE AUX BALLES DES MILITAIRES, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU CNDD ONT MASSACRE PLUS DE 100 CIVILS INNOCENTS DU VILLAGE DE RUKARAMU, PRINCIPALEMENT DES FEMMES, DES VIEILLARDS ET DES ENFANTS. LE BILAN DES VICTIMES DE CETTE ATTAQUE DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU CNDD S'ALOURDIT. DANS LA JOURNEE D'HIER LE 5/1/1998, LES SERVICES D'HYGIENE ONT ENTERRE 168 PERSONNES. LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES NE S'ATTAQUENT PAS SEULEMENT AUX OBJECTIFS MILITAIRES COMME PRETEND LE FAIRE CROIRE NDIHO JEROME ET BRIGITTE ERLER. LES FAITS SUR TERRAIN DEMONTRENT CLAIREMENT QUE LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU CNDD S'ATTAQUENT A TOUT CE QUI RESPIRE EN UTILISANT DES ARMES BLANCHES, DES GOURDINS, DES FUSILS, ETC.

DANS SON COMMUNIQUE DU 5 JANVIER 1998, L'ORGANISATION HUMANITAIRE "MEDECINS SANS FRONTIERES" DECLARE AVOIR RECENSE 82 BLESSES HOSPITALISES, DONT 22 GRAVES ET UNE CENTAINE DE BLESSES LEGERS. VOICI LA REPARTITION DES BLESSES PAR TYPE DE PLAIE ET PAR SEXE :

TYPE DE PLAIE HOMME FEMME ENFANT <5 ANS TOTAL
ARMES BLANCHES (SERPETTES, MASSUES, GOURDINS ET MASSSUES CLOUTES, OBJETS TRANCHANTS, ...) 24 42 10 76 (92,8 %)
BATON, GOURDINS 0 0 1 1
BALLES 2 1 0 3
EXPLOSIFS 1 1 0 2
TOTAL 27 (32,9 %) 44 (53,6%) 11 (13,5%) 82

AU VU DE CE RAPPORT DE MEDECINS SANS FRONTIERES, IL SE CONFIRME QUE CE SONT LES FDD QUI ONT TUE LES CIVILS INNOCENTS. CE SONT EUX EN EFFET QUI UTILISENT LES ARMES SUSMENTIONNEES CAR TRES PEU D'ENTRE EUX ONT DES FUSILS. D'OU LES DECLARATIONS DES CHEFS DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES, JEROME NDIHO ET BRIGITTE ERLER, SE REVELENT MENSONGERES ET NE SONT DESTINEES QU'A INTOXIQUER LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE. LE CNDD ET BURUNDI-BUREAU NE FONT QUE CONTINUER LE GENOCIDE DECLENCHE EN OCTOBRE 1993 PAR LE FRODEBU.

LES REPORTERS DE NET PRESS QUI SE SONT RENDUS SUR LES LIEUX ONT EU DES TEMOIGNAGES ACCABLANTS SUR LE ROLE DU CNDD DANS LE CARNAGE DES POPULATIONS DE RUKARAMU. LES RESCAPES ONT TOUS DECLARE QUE CE SONT LES ELEMENTS DU CNDD-FDD, AIDES DES EX-FAR, EX-FAZ, INTERAHAMWE, ETC QUI ONT PERPETRE LES MASSACRES. LES DIPLOMATES ETRANGERS ACCREDITES A BUJUMBURA QUI AVAIENT PARTICIPE A L'ENTERREMENT TEMOIGNENT DE CE QU'ILS ONT VU ET ENTENDU. "C'EST UN VERITABLE HOLOCAUSTE", A DECLARE UN DIPLOMATE QUI AVAIT FAIT LE DEPLACEMENT DIMANCHE LE 4 JANVIER 1998 POUR PARTICIPER A L'ENTERREMENT DE 80 PERSONNES TUEES PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU CNDD-FDD.

BURUNDI - HUMANITAIRE.

LE MOUVEMENT DE LA CROIX ROUGE AU SECOURS DES SINISTRES DE RUKARAMU.

BUJUMBURA, LE 6 JANVIER 1998 (NET PRESS). LE CICR, LA FEDERATION INTERNATIONALE DE LA CROIX ROUGE ET DU CROISSANT ROUGE AINSI QUE LA CROIX ROUGE DU BURUNDI S'OCCUPENT ACTUELLEMENT DES SINISTRES DU CLUB DES VACANCES QUI ONT CONNU UN 1ER JANVIER ROUGE A RUKARAMU. D'APRES LEOPOLD GISAGE, OEUVRANT AU CICR, ILS ONT RECENSE PLUS OU MOINS 7.000 PERSONNES EN DIFFICULTES. ILS LEUR DONNENT DE L'EAU POTABLE, DES ALIMENTS RICHES EN PROTEINES, DES COUVERTURES ET DES BIDONS. IL EST A SIGNALER QUE LE CICR EST ACTUELLEMENT EN "STAND BY". MAIS EXCEPTIONNELLEMENT, LE SIEGE AVAIT DONNE SON ACCORD POUR QUE LE CICR BURUNDI VIENNE EN AIDE AUX SINISTRES DE RUKARAMU. IL A PRECISE QUE LE CICR A FAIT CE TRAVAIL DE CONCERT AVEC LA CROIX ROUGE DU BURUNDI ET LA FEDERATION INTERNATIONALE DE LA CROIX ROUGE ET DU CROISSANT ROUGE, FICR.

BURUNDI - PARTI POLITIQUE.

LA PARTI PARENA CONDAMNE LES MASSACRES DE RUKARAMU.

BUJUMBURA, LE 6 JANVIER 1998 (NET PRESS). CE LUNDI 5 JANVIER, LE PARTI PARENA A SORTI UN COMMUNIQUE CONDAMNANT LES MASSACRES DE RUKARAMU DONT NET PRESS PROPOSE L'INTEGRALITE. "C'EST AVEC UNE GRANDE INDIGNATION QUE LE COMITE DIRECTEUR DU PARENA A APPRIS, QU'AUX PREMIERES HEURES DU JOUR DE L'AN 1998, LES HORDES DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT REITERE LEURS SINISTRES EXPLOITS DE TEZA, BUGENDANA ET BUTA, EN MASSACRANT SAUVAGEMENT LES POPULATIONS INNOCENTES DU VILLAGE DE RUKARAMU. LE COMITE DIRECTEUR CONDAMNE AVEC LA DERNIERE ENERGIE CET ACTE DE BARBARIE ET CONJURE A NOUVEAU LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DE RECHERCHER, JUGER ET CONDAMNER LES COMMANDITAIRES, AUTEURS ET COAUTEURS DE CES ACTES DE TERRORISME AVEUGLE SECRETES PAR L'IDEOLOGIE DE GENOCIDE AMBIANTE DANS LA REGION DES GRANS LACS".
NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P.2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS: netpress@cbinf.com
Bujumbura-Burundi.
 

BURUNDI - SECURITE.

LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES REFONT SURFACE EN PROVINCE DE MAKAMBA.

MAKAMBA, LE 7 JANVIER 1998 (NET PRESS). ALORS QU'ILS AVAIENT ETE DELOGES DEPUIS QUELQUES MOIS PAR L'ARMEE, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES RISQUENT DE REEDITER DES TROUBLES DANS LA RPOVINCE DE MAKAMBA.

EN EFFET, DIMANCHE DERNIER, LES FIDELES QUI ETAIENT A LA MESSE A LA PAROISSE DE KANYINYA, EN COMMUNE DE MAKAMBA, ONT FAILLI ETRE ATTAQUES PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. ILS ONT ETE AVERTIS A TEMPS PAR QUELQU'UN QUI VENAIT EN COURANT ET LA MESSE A ETE INTERROMPUE. LES FORCES DE L'ORDRE, EPAULEES PAR LA POPULATION, SE SONT MISES A LEUR POURSUITE. ILS ETAIENT DEJA ARRIVES DANS LES PARAGES DE L'EGLISE. QUATRE TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ETE ATTRAPES ET 3 FUSILS ONT ETE SAISIS. D'AUTRES SOURCES INDIQUENT QUE LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES VAINCUS DANS LES COMMUNES DE BUYENGERO ET BURAMBI ET DANS BUJUMBURA RURAL FERAIENT UN MOUVEMENT VERS MAKAMBA, DU COTE DE RUKAMBASI ET KIDEREGE EN COMMUNE VUGIZO.
 

BURUNDI - ECONOMIE.

LES IMPORTATEURS GROGNENT....

BUJUMBURA, LE 7 JANVIER 1998 (NET PRESS). NET PRESS A TENDU LE MICRO A QUELQUES IMPORTATEURS QUI ONT DECRIT LES CONDITIONS DANS LESQUELLES ILS TRAVAILLENT ACTUELLEMENT.

EN EFFET, DEPUIS CE QU'ON A BAPTISE "AFFAIRE BIHA", LA BANQUE CENTRALE DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI A CENTRALISE TOUTES LES OPERATIONS NAGUERE FAITES PAR LES BANQUES COMMERCIALES. CES OPERATIONS QUI PRENAIENT UNE DIZAINE DE JOURS AUPARAVANT, PRENNENT ACTUELLEMENT UNE PERIODE DE PLUS DE 60 JOURS. LES MEMES IMPORTATEURS ONT INDIQUE QU'ACTUELLEMENT IL FAUT PAYER UNE CAUTION DE 25 % DE LA VALEUR DU PRODUIT A IMPORTER AVANT D'AVOIR LA LJCENCE D'IMPORTATION. CETTE CAUTION EST PERCUE PAR LA BANQUE CENTRALE ET ELLE PERCOIT DES INTERETS CHAQUE MOIS SUR CETTE CAUTION. LA CONSEQUENCE DE TOUT CELA EST QUE LE PRODUIT IMPORTE DEVIENT DE PLUS EN PLUS CHER CAR L’IMPORTATEUR DOIT RECUPERER TOUS LES INTERETS PERCUS PAR LA BANQUE ET A LA LONGUE, C'EST LE CONSOMMATEUR QUI PAIE LES FRAIS AUGMENTES PAR LA BANQUE.

LES MEMES IMPORTATEURS PENSENT QU’ UNE AFFAIRE COMME CELLE DE BIHA NE DEVRAIT PAS FREINER LE FONCTIONNEMENT DES AFFAIRES DES IMPORTATEURS. ILS ONT ENFIN INDIQUE QUE LA PERIODE DE DEUX MOIS QUE PREND LE PROCESSUS DE LIVRAISON D'UNE LICENCE D'IMPORTATION PROFITE AU BOUT DU TUNNEL AU BANQUIER.

BURUNDI - ADMINISTRATION.

UN ANCIEN CHAUFFEUR DE SETEMU SE VENGE EN CHERCHANT A TUER SON ANCIEN PATRON.

BUJUMBURA, LE 7 JANVIER 1998 (NET PRESS). CE MATIN VERS 9 HEURES, UN ANCIEN CHAUFFEUR DE LA SOCIETE SETEMU (SERVICES TECHNIQUES MUNICPAUX) S'EST INTRODUIT DANS LE BUREAU DU DIRECTEUR TECHNIQUE, M. CYPRIEN BARAMBONERANIYE, AVEC UNE MACHETTE ET UNE GRENADE. L'ANCIEN CHAUFFEUR DU NOM D'ALBERT NZEYE, ALIAS RUPARI, A FAIT UN COUP DE MACHETTE AU DIRECTEUR TECHNIQUE QUI A ETE GRIEVEMENT BLESSE. IL A ETE AUSSITOT EVACUE A L'HOPITAL ROI KHALED.

A L'ORIGINE DU PROBLEME, M. NZEYE LE CHAUFFEUR, AVAIT A DEPLACER DU SABLE REMPLI DANS UN CAMION BENNE DE SERVICE. IL AURAIT CHARGE LE CAMION DE SABLE POUR UNE DIRECTION INCONNUE ET LE SABLE N'EST JAMAIS ARRIVE A DESTINATION CONNUE PAR L'AUTORITE DES SETEMU. L'EMPLOYEUR L'A SANCTIONNE ET LE CHAUFFEUR S'EST RENDU DANS SON BUREAU POUR LUI DEMANDER PARDON. IL NE L'A PAS OBTENU ET UN LICENCIEMENT S'EN EST SUIVI. D'OU L'ACTION DE VENGEANCE DE CE MATIN.

"JE VIENS A LA POLICE, JE VIENS DE TUER UN HOMME, A VOUS DE DETERMINER LA PUNITION QUE JE MERITE", A INDIQUE L'ANCIEN CHAUFFEUR A LA POLICE. "JE NE POUVAIS FAIRE AUTRE CHOSE QUE DE LE TUER", A REVELE ENCORE A LA POLICE L'ANCIEN CHAUFFEUR. "IL M'A FAIT PERDRE MON TRAVAIL ET POUR ME VENGER, J'AI JUGE BON DE LE TUER", A ENCORE AJOUTE M. NZEYE QUI S'ETAIT DIRECTEMENT DIRIGE AU BSR (BUREAU SPECIAL DE RECHERCHE) APRES LE FORFAIT. IL EST ACTUELLEMENT ENTRE LES MAINS DE LA POLICE QUI S'OCCUPE DU CAS. AFFAIRE A SUIVRE.

BURUNDI - PARTI POLITIQUE.

LE PARTI ABASA REFUTE LES PUBLICATIONS DES JOURNAUX SUR L'AMBASSADEUR NSANZE TERENCE.

BUJUMBURA, LE 7 JANVIER 1998 (NET PRESS). DANS SON COMMUNIQUE RENDU PUBLIC LE 5 JANVIER 1998, SIGNE PAR SON SECRETAIRE GENERAL, JEAN-BAPTISTE MUKURI, LE PARTI ABASA S'ERIGE CONTRE LES PUBLICATIONS DES JOURNAUX "LE PATRIOTE" ET "BURUNDI SCOPE" AU SUJET DE L'AMABASSADEUR NSANZE TERENCE QUI PRESENTENT CE DERNIER "COMME UN HOMME AIGRI QUI NE FERAIT QUE SABOTER L'ACTION DE SON GOUVERNEMENT".

CE PARTI REJETTE LES INFORMATIONS SELON LESQUELLES NSANZE AURAIT DECROCHE DES MURS LES PHOTOS DU HEROS NATIONAL, LE PRINCE LOUIS RWAGASORE ET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE. SELON LE COMMUNIQUE, CES PHOTO AVAIENT ETE DECROCHEES DU MUR PAR SES PREDECESSEURS A SAVOIR MMES PERPETUE NSHIMIRIMANA ET APPOLONIE SIMBIZI (TOUTES DEUX MEMBRES DU FRODEBU). LE PARTI ABASA RELEVE LES ACTES POSITIFS POSES PAR L'AMABASSADEUR NSANZE A NEW YORK ET A GENEVE TELLES LA LUTTE CONTRE LE PROJET D'ENVOI DES TROUPES ETRANGERES AU BURUNDI ET SON INFLUENCE DANS LES AUTRES INSTANCES INTERNATIONALES (HCR, CNUCED, OMC, U. I. T., ETC.). DE PLUS, LE PARTI ABASA MET A L'ACTIF DE NSANZE LE CHANGEMENT D'ATTITUDE DE M. SERGIO PINHEIRO.

LE MEME JOUR, LE PARTI ABASA A PUBLIE UN COMMUNIQUE CONDAMNANT LES MASSACRES DE RUKARAMU ET INVITANT LES AUTORITES A ASSAINIR LE CLIMAT POLITIQUE QUI PREVAUT ACTUELLEMENT AU BURUNDI. CE PARTI SALUE TOUTEFOIS L'EFFORT DE L'ARMEE BURUNDAISE, N'"EN DEPLAISE A LA CAMPAGNE INSIDIEUSE DANS LES MILIEUX TANT INTERIEUR QU'EXTERIEUR ORCHESTREE DANS LE BUT DE DIABOLISER L'ARMEE BURUNDAISE...".

SIGNALONS ENFIN QU'EN DATE DU 31 DECEMBRE 1997, LE PRESIDENT DE L'ABASA, L'AMBASSADEUR TERENCE NSANZE A EU UNE CORREPONDANCE LE RAPPELANT AU PAYS POUR OCCUPER D'AUTRES FONCTIONS. LE RAPPEL DE NSANZE INTERVIENT AU MOMENT OU UNE CAMPAGNE CONTRE LUI EST MENEE DANS CERTAINS MILIEUX PROCHES DU POUVOIR. IL EST A RAPPELER QUE M. NSANZE AVAIT CONNU UNE TRAVERSEE DU DESERT DE PLUS DE 10 ANS APRES ETRE SORTI DE LA PRISON EN 1987, QUELQUE TEMPS APRES LE RENVERSEMENT DU REGIME BAGAZA. BUYOYA L'AVAIT REHABILITE DANS SA CARRIERE A LA FONCTION PUBLIQUE SANS POUR AUTANT LE NOMMER A UNE FONCTION QUELCONQUE. IL AVAIT ALORS PURGE UN CHOMAGE DE PLUS DE 10 ANS POUR ETRE FINALEMENT REHABILITE PAR LE REGIME DE LA CONVENTION (1994-1996) EN DEVENANT AMABASSADEUR A L'ONU.

L'AGENCE NET PRESS INFORME SON AIMABLE CLIENTELE QU'ELLE ENVOIE ACTUELLEMENT SES DEPECHES SUR E-MAIL. CEUX QUI DESIRENT AVOIR LES INFORMATIONS PAR CE MOYEN SONT PRIES DE LE COMMUNIQUER, ILS SERONT SERVIS PLUS RAPIDEMENT QUE PAR FAX. ABONNEZ-VOUS DONC SUR INTERNET POUR AVOIR UN SERVICE RAPIDE.