VISITE DE L'ENVOYE SPECIAL DES ETATS-UNIS AU BURUNDI.

BUJUMBURA, LE 26 AOUT 1999 (NET PRESS). L'ENVOYE SPECIAL DU PRESIDENT AMERICAIN, M. HOWARD WOLPE EST ATTENDU A BUJUMBURA CE JEUDI 26 AOUT 1999. IL S'ENTRETIENDRA AVEC LES HAUTES AUTORITES DE CE PAYS AVANT QU'IL NE RENTRE DIMANCHE LE 29 AOUT 1999. IL EST PREVU UNE ENTREVUE AVEC LE MIINISTRE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION AUJOURD'HUI A 16 HEURES. APRES, M. WOLPE RENCONTRERA LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, LE PREMIER VICE-PRESIDENT, LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE, LE MINISTRE CHARGE DU PROCESSUS DE PAIX, LE MINISTRE AYANT LES DROITS DE L'HOMME DANS SES ATTRIBUTIONS, LE MINISTRE DE LA JUSTICE ET LES DIFFERENTS ACTEURS POLITIQUES.

BURUNDI - TANZANIE.

LE MEDIATEUR NYERERE EN CONSULTATION MEDICALE EN EUROPE.

LONDRES, LE 26 AOUT 1999 (NET PRESS). LE MEDIATEUR DANS LE CONFLIT BURUNDAIS, M. NYERERE EST DEPUIS HIER EN EUROPE POUR CONSULTER SON MEDECIN. SELON L'AMBASSADEUR DU BURUNDI A DAR-ES-SALAAM, LE CHEF DE L'ETAT BURUNDAIS, LE MAJOR PIERRE BUYOYA DEVAIT RENCONTRER LE MEDIATEUR A LA FIN DE LA SEMAINE MAIS CE VOYAGE A ETE ANNULE A LA DERNIERE MINUTE CAR LE MEDIATEUR N'EST PAS SUR PLACE.

M NYERERE AVAIT PREVU CETTE RENCONTRE DANS LE CADRE DE SON PROGRAMME DE CONSULTATION DE CERTAINS ACTEURS POLITIQUES BURUNDAIS AVANT LA REPRISE DES TRAVAUX EN COMMISSIONS PREVUE LE 6 SEPTEMBRE 1999.

D'APRES L'AMBASSADEUR DU BURUNDI EN TANZANIE, M. NYERERE SE REND SOUVENT EN EUROPE POUR DES RAISONS DE SANTE ET IL NE PENSE PAS QUE CETTE VISITE MEDICALE N'AURA PAS DES REPERCUSSIONS SUR LE COURS DES NEGOCIATIONS INTERBURUNDAISES A ARUSHA.

BURUNDI - PARTI POLITIQUE.
 

DES RUMEURS SUR LA CANDIDATURE DU PROCHAIN PRESIDENT DE LA TRANSITION.
 

BUJUMBURA, LE 26 AOUT 1999 (NET PRESS). DES RUMEURS SELON LESQUELLES LE FRODEBU AURAIT UN CANDIDAT MILITAIRE POUR DIRIGER LA TRANSITION APRES LA SIGNATURE DES ACCORDS D'ARUSHA CIRCULENT A BUJUMBURA.

LA REDACTION A CONTACTE A CE SUJET LE PORTE-PAROLE DU FRODEBU, AILE NZOJIBWAMI. CELUI-CI A INDIQUE QUE C'EST PLUTOT LE FRODEBU AILE MINANI QUI A CE CANDIDAT ET QUE SON CAMP RECONNAÎT TOUJOURS LE CHEF DE L'ETAT ACTUEL JUSQU'A A LA PREUVE DU CONTRAIRE. IL AJOUTE QUE SON CAMP N'A PAS ENCORE PRIS POSITION A CE SUJET. UNE REUNION EST PREVUE LE WEEK END ET UNE DECLARATION Y RELATIVE OFFICIELLE SORTIRA, A-T-IL PRECISE.
 

LA REDACTION A AUSSI CONTACTE LE FRODEBU, TENDANCE MINANI.. UN DEPUTE ISSU DE CETTE TENDANCE DEMENT CETTE INFORMATION. D'APRES LUI, IL S'AGIT DES SPECULATIONS CAR LE FRODEBU A DEJA INDIQUE QU'IL A 5 CANDIDATS MEMBRES DU FRODEBU ET 3 CANDIDATS NON MEMBRES DU FRODEBU. IL PEUT ETRE UN HUTU OU TUTSI, UN FRODEBU OU NON MAIS L'ESSENTIEL C'EST QU'IL RASSURE TOUT LE MONDE, LE FRODEBU, L'AC-GENOCIDE CIRIMOSO, ETC.

IL A SOULIGNE QUE CE CANDIDAT DOIT ETRE PRESENTE PAR LE FRODEBU CAR SON PARTI N'EST PAS PARTISAN DU STATU QUO. IL FAUT QUE LES CHOSES CHANGENT, A-T-IL INDIQUE. AU FRODEBU, A-T-IL POURSUIVI, ILS SONT ETONNES DU FAIT QUE LES HAUTES AUTORITES DISENT QUE LA GUERRE VA CONTINUER, QU'IL FAUT S'Y PREPARER EN CONSEQUENCE, QUE L'ECONOMIE SE PORTE MAL ET QU'IL FAUT SERRER LA CEINTURE ET QU'IL FAUT REFUSER ARUSHA. POUR LE FRODEBU, AILE MINANI, IL FAUT UN CHANGEMENT QUI PUISSE AMELIORER LA SITUATION DU PAYS. ET POUR Y PARVENIR, LE FRODEBU, AILE MINANI, DOIT CONTACTER TOUTES LES COUCHES SOCIO-POLITIQUES DE LA PLACE.

BURUNDI - ECONOMIE.

COTEBU : DES PROBLEMES "GERABLES"...

BUJUMBURA, LE 26 AOUT 1999 (NET PRESS). POUR LA PREMIERE FOIS, LE COMPLEXE TEXTILE DE BUJUMBURA (COTEBU) ENVISAGE D'IMPORTER DU COTON . EN EFFET, LA PLUVIOMETRIE AYANT ETE IRREGULIERE ET INSUFFISANTE CETTE ANNEE, LA COGERCO, SON TRADITIONNEL FOURNISSEUR SE TROUVE DANS L'INCAPACITE D'HONORER SES ENGAGEMENTS. LES PAYS LES MIEUX PLACES POUR FOURNIR CETTE MATIERE PREMIERE SONT L'EGYPTE, L'OUGANDA ET MEME LA TANZANIE.

AU COTEBU, ON AFFIRME QU'IL N'Y A AUCUN SOUCI A SE FAIRE EN MATIERE DE PRIX POUR DEUX RAISONS MAJEURES. D'UNE PART, LA COGERCO FIXE GENERALEMENT SES PRIX EN FONCTION DES COURS MONDIAUX, CE QUI FAIT QUE LES PRIX DE LA COGERCO SONT SENSIBLEMENT LES MEMES QUE CEUX PRATIQUES A L'ETRANGER. D'AUTRE PART, LES COURS MONDIAUX DU COTON FIBRE SONT EN REGRESSION. IL EST A NOTER NEANMOINS QU'UN "SURCOUT" RISQUE DE SE REPERCUTER SUR LES PRIX DES PRODUITS COTEBU A CAUSE DU TRANPORT DU COTON FIBRE A IMPORTER.

CONCERNANT LA SITUATION DE L'ENTREPRISE, SON DIRECTEUR GENERAL A INDIQUE QU'ELLE EST TRES BONNE, TANT AU NIVEAU DE LA PRODUCTION QUE DES VENTES. "NOUS SOMMES CONFRONTES A DES PROBLEMES GERABLES, UN PEU COMME TOUT LE MONDE. CE N' EST PAS COMME IL Y A DEUX ANS. DEPUIS L' ANNEE DERNIERE NOUS OBSERVONS UNE CERTAINE REPRISE DE LA SITUATION".

A PROPOS DES POURPARLERS DE LA COGERCO ET DU COTEBU VISANT A OFFRIR DES PRIX STIMULATEURS AUX PLANTEURS DU COTON, LE DIRECTEUR GENERAL DU COTEBU ESTIME QU'IL NE FAUT PAS "TROP FAIRE MIROITER LES GENS". IL NE SE DIT PAS CONTRE LE PRINCIPE D'ENCOURAGER LES PAYSANS MAIS NE VEUT PAS NON PLUS PRENDRE LE RISQUE D'ETRANGLER SON ENTREPRISE.

BURUNDI - ENSEIGNEMENT.

LES ENSEIGNANTS DE LA 5E PRIMAIRE ARRETENT LES TRAVAUX DE RECYCLAGE.

BUJUMBURA, LE 26 AOUT 1999 (NET PRESS). IL ETAIT PREVU UN SEMINAIRE DE RECYCLAGE POUR TOUT UN MOIS DANS LES LOCAUX DU BUREAU D'ETUDES POUR L'ENSEIGNEMENT SECINDAIRE (BEPES) A L'INTENTION DES ENSEIGNANTS DE L'ECOLE PRIMAIRE. CES LOCAUX SONT SITUES TOUT PRES DU CARREFOUR DE LA JRR A NGAGARA. EN EFFET, CES ENSEIGNANTS DEVRAIENT BENEFICIER D'UNE FORMATION EN ANGLAIS AFIN D'INTRODUIRE CE COURS DANS LES CLASSES DE 5E PRIMAIRE DANS LES ECOLES PILOTES CHOISIES DANS TOUT LE PAYS. A L'ARRIVEE DE CES MEMES ENSEIGNANTS, UN PROBLEME DE PERDIEM S'EST POSE. LE GOUVERNEMENT A DONNE UNE SOMME QUE LES PARTICIPANTS AU RECYCLAGE ONT JUGE INSIGNIFIANTE. ILS ONT DEMANDE QUE CE PERDIEM SOIT MAJORE MAIS LES REPRESENTANTS DU MINISTERE ONT INDIQUE QUE CELA N'EST PAS POSSIBLE. HIER 25 AOUT 1999, LES ENSEIGNANTS SE SONT RENDUS CHEZ LE MINISTRE DE L'EDUCATION OU ILS OBTENU UNE FIN DE RECEVOIR. CE JEUDI 26 AOUT 1999, LES ENSEIGNANTS ONT DECLARE QU'ILS ABANDONNENT CES TRAVAUX ET ILS DEMANDENT AUX ORGANISATEURS DE LEUR DONNER UN TICKET RETOUR. VERS MIDI, LE DIRECTEUR DU BEPES, M. ELYSEE NIYONZIMA LEUR A DIT EN TOUTE FRANCHISE QUE LES FRAIS PREVUS DOIVENT RESTER CONFORMES AUX PREVISIONS . LES ENSEIGNANS ONT REPLIQUE QU'ILS DOIVENT RENTRER CHEZ EUX SI RIEN NE CHANGE. LE BRAS DE FER S'INSTALLE ENTRE CES DEUX CORPS PERSISTE .