BURUNDI - JUSTICE.

LA SESSION DE LA CHAMBRE CRIMINELLE VIENT DE COMMENCER.

BUJUMBURA, LE 12 AVRIL 1999 (NET PRESS). LA SESSION DE LA CHAMBRE CRIMINELLE DU 11 AVRIL AU 11 MAI 1999 VIENT DE COMMENCER CE LUNDI 12 AVRIL 1999. 15 PERSONNES AVEC DES DOSSIERS RELATIFS AU GENOCIDE DE 1993 ONT COMPARU. TOUTES LES AUDIENCES ONT ETE REMISES SOIT AU MOIS DE JUILLET SOIT AU MOIS DE SEPTEMBRE 1999. LA RAISON MAJEURE EST QUE L'ON CONSTATAIT SOIT L'ABSENCE DES TEMOINS SOIT LA NON DISPONIBILITE D'UN AVOCAT. UNE SEULE AUDIENCE A ETE REMISE AU 28 AVRIL 1999.

IL EST A RAPPELER QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 34 DE LA LOI N° 1/004 DU 14 JANVIER 1987 PORTANT CODE DE L'ORGANISATION ET DE LA COMPETENCE JUDICIAIRES, LES CHAMBRES CRIMINELLES DES COURS D'APPEL CONNAISSENT EN PREMIER ET DERNIER RESSORT DES INFRACTIONS CRIMINELLES PASSIBLES DE LA PEINE DE MORT OU LA SERVITUDE PENALE A PERPETUITE AINSI QUE DES INFRACTIONS QUI LEURS SONT CONNEXES. LES QUALIFICATIONS DES FAITS MIS A CHARGE DES PREVENUS POURSUIVIS DEVANT LES CHAMBRES CRIMINELLES SONT NOTAMMENT: ATTENTAT DONT LE BUT AURA ETE DE PORTER LE MASSACRE, LE PILLAGE ET LA DEVASTATION, ATTEINTE A LA SURETE INTERIEURE DE L'ETAT; ASSASSINAT, MEURTRE, TENTATIVE D'ASSASSINAT OU DE MEURTRE, VOLS A MAIN ARMEE, COMPLICITE DE PARTICIPATION A DES BANDES ARMEES... POUR LE MOMENT, LE CODE PENAL BURUNDAIS NE PREVOIT PAS ENCORE LE CRIME DE GENOCIDE BIEN QU'UNE COMMISSION INTERNATIONALE D'ENQUETE DE L'ONU AIT RELEVE DES ACTES DE GENOCIDE COMMIS AU BURUNDI EN OCTOBRE 1993 PAR LE FRODEBU.

BURUNDI-JUSTICE

MAITRE NDIKUMANA PACELLI COMPARAIT DEVANT LA CHAMBRE CRIMINELLE DE BUJUMBURA CE JEUDI 15/04/99.

BUJUMBURA, LE 12 AVRIL 1999 (NET PRESS). L'AFFAIRE POUR LAQUELLE MAITRE PACELLI NDIKUMANA EST POURSUIVI DATE D'OCTOBRE 1998. LA POLICE DE CIBITOKE AVAIT MIS LA MAIN SUR UN GROUPE DE JEUNES TUTSI ARMES APRES UN ECHANGE DE TIRS AVEC CES DERNIERS. DEUX PARMI EUX SE SONT NOYES DANS LA RUSIZI EN TENTANT DE S'ENFUIR. CERTAINES AUTORITES ADMINISTRATIVES AVAIENT INDIQUE QU'IL S'AGISSAIT D'UNE NOUVELLE REBELLION ARMEE QUI VOULAIT SE CONSTITUER EN FRONT NATIONAL POUR LA LIBERATION DU BURUNDI (F.N.L.B.). APRES, PLUS D'UNE DIZAINE DE PERSONNES ONT ETE ARRETES A LA DOCUMENTATION NATIONALE ET A LA PRISON CENTRALE MPIMBA. CERTAINES PARMI ELLES ONT ETE RELACHEES, D'AUTRES RESTENT SOUS LES VERROUS. MAITRE NDIKUMANA PACELLI SERAIT ACCUSE DE COMPLICITE DANS L'AFFAIRE POUR AVOIR OFFERT CHEZ LUI UN LOGEMENT A UNE DES PERSONNES APPREHENDEES. PARMI LES DETENUS, IL Y A AUSSI LE LIEUTENANT BAYISABE EVARISTE QUI AVAIT ETE ARRETE A CIBITOKE LE 30 OCTOBRE 1998. LE 19/11/99, IL A ETE CONDUIT A LA DOCUMENTATION NATIONALE AVANT D'ETRE TRANSFERE A LA PRISON MPIMBA LE 9/12/1999.

DANS SA NOTE DE TRAVAIL DU 11 JANVIER 1999 DISTRIBUEE LORS DE LA DERNIERE SESSION DES POURPARMERS D'ARUSHA, L'INTERNATIONAL CRISIS GROUP (I.C.G.) AVAIT INDIQUE QU'IL S'AGISSAIT D'UN MOUVEMENT D'EXTREMISTES TUTSI APPARTENANT AU PARTI DE L'ANCIEN PRESIDENT JEAN BAPTISTE BAGAZA, LE PARENA. PAR LA VOIX DE SON PRESIDENT SUPPLEANT CYRILLE BARANCIRA, LE PARENA A REJETTE CES AFFIRMATIONS EN LES QUALIFIANT DE "CAMPAGNE D'INTOXICATION ET DE DIFFAMATION ENTRETENUE PAR L'ICG".

BURUNDI - ECONOMIE.

B.C.D. : LE CAPITAL SOCIAL PASSE DE 500.000.000 A 1,16 MILLIARD DE FRANCS BURUNDAIS.

BUJUMBURA, LE 12 AVRIL 1999 (NET PRESS). APRES L'OUVERTURE SOLENNELLE DE LA BANQUE DE COMMERCE ET DE DEVELOPPEMENT LE 2 AVRIL 1999, L'ASSEMBLEE GENERALE DE LADITE BANQUE TENUE VENDREDI LE 9 AVRIL 1999 A DECIDE D'AUGMENTER SON CAPITAL SOCIAL DE 500.000.000 A 1,16 MILLIARDS DE FRANCS BURUNDAIS. L'OBJECTIF DE CETTE DECISION EST DE RENFORCER LES FONDS PROPRES DE LA BANQUE. ELLE ENVISAGERAIT EVENTUELLEMENT DES INVESTISSEMENTS. SUITE A UNE CONCURRENCE ACCRUE DES INSTITUTIONS FINANCIERES DE LA PLACE, LES BANQUES COMMENCENT A BIEN REMUNERER LES DEPOTS.

BURUNDI - ECONOMIE.

LA SIVCA SE PORTE BIEN ...

BUJUMBURA, LE 12 AVRIL 1999 (NET PRESS). LE WEEK-END DERNIER, DES INFORMATIONS FAISAIENT ETAT DU CAFE DE LA SOCIETE SIVCA QUI SERAIT ABIME SUITE A UN STOCKAGE PROLONGE. LA REDACTION A CONTACTE LE DIRECTEUR GENERAL DE L'OCIBU A CE SUJET. CELUI-CI A INDIQUE QU'IL N'EST PAS AU COURANT DE CETTE SITUATION. CEPENDANT, IL A INDIQUE QU'A FORCE DE STOCKER LE CAFE, CELUI-CI REPREND L'HUMIDITE. L'ON EST OBLIGE ALORS DE LE SECHER ENCORE UNE FOIS POUR L'USINER PLUS TARD. C'EST CE QUI EST ARRIVE A LA SOCIETE SIVCA. DE SON COTE, LE PRESIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA SIVCA, M. STANY HABONIMANA, A INDIQUE A LA REDACTION QUE CELA EST COMPLETEMENT FAUX. LE CAFE EST BIEN STOCKE ET BIEN USINE. POUR QUE LE CAFE SOIT ACCEPTE, A-T-IL POURSUIVI, IL FAUT QU'IL AIT UNE HUMIDITE QUI VARIE ENTRE 11 ET 11,5. QUAND IL EST STOCKE, IL PEUT AVOIR UNE HUMIDITE QUI DEPASSE CES NORMES. DANS CES CONDITIONS, ON LE SECHE POUR RETROUVER LES CONDITIONS D'HUMIDITE EXIGEES PAR L'ACHETEUR. IL A AJOUTE QUE LORS DES ENCHERES DU 31 MARS 1999, LA SIVCA A VENDU 18 LOTS ET QUE MERCREDI 14 AVRIL 1999, LA MEME SOCIETE ENTEND VENDRE LES 11 LOTS QUI RESTENT.
 

BURUNDI - SANTE.

ATELIER MEDIA ORGANISE PAR LE PROGRAMME NATIONAL DE LUTTE CONTRE LE SIDA (PNLS).

BUJUMBURA, LE 12 AVRIL 1999 (NET PRESS). LE PNLS ORGANISE, DANS LE CADRE DE STRATEGIE NATIONALE DE MOBILISATION A LA LUTTE CONTRE LE SIDA, UN ATELIER MEDIA A L'INTENTION DES JOURNALISTES CE MARDI 13 AVRIL 1999 DANS LES LOCAUX DU CPF. SUR LE CALENDRIER DES ACTIVITES DE CETTE JOURNEE, L'ON PEUT LIRE LA PRESENTATION DES OBJECTIFS ET DE LA METHODOLOGIE DE LA CAMPAGNE DE MOBILISATION, LA SITUATION EPIDEMIOLOGIQUE ACTUALISEE DU SIDA AU BURUNDI, LE ROLE DES MEDIAS DANS LA MOBILISATION DE LA POPULATION A LA LUTTE CONTRE LE SIDA, LA PLANIFICATION DES ACTIVITES MEDIATIQUES DURANT LA CAMPAGNE DE MOBILISATION A LA LUTTE CONTRE LE SIDA AINSI QUE LA LECTURE DES RECOMMANDATIONS ISSUES DE L'ATELIER. L'ATELIER QUI DEBUTERA SES ACTIVITES A 8 H 45 MINUTES PRENDRA FIN A 16 HEURES.

BURUNDI - SPORT.

LES RESULTATS DE CE WEEK-END...

BUJUMBURA, LE 12 AVRIL 1999 (NET PRESS). LES EQUIPES URUNANI, KERN I ET MUZINGA SE SONT RESPECTIVEMENT IMPOSEES FACILEMENT CONTRE LES EQUIPES KERN II, DYNAMO ET FOUDRES. LE CHAMPIONNAT COMMENCE CE WEEK-END SERA INTERROMPU LE WEEK-END PROCHAIN PAR L'ARRIVEE DE L'EQUIPE NATIONALE RWANDAISE DE BASKET BALL QUI RENCONTRERA L'EQUIPE NATIONALE BURUNDAISE.

L'EQUIPE NATIONALE DE FOOTBALL (INTAMBA) S'EST INCLINEE POUR LA DEUXIEME FOIS DEVANT LES ETALONS D'OR DU BURKINA FASO PAR UN SCORE DE 3 BUTS A 1 A OUAGADOUGOU.