BURUNDI - DEFENSE NATIONALE.

PASSATION DU CONCOURS DE RECRUTEMENT DES HOMMES DE TROUPE.

BUJUMBURA, LE 20 AVRIL 19999 (NET PRESS). CE MERCERDI 20 AVRIL 1999 SE DEROULE DANS TOUT LE PAYS LE CONCOURS DE SELECTION DES CANDIDATS HOMMES DE TROUPE QUI ENTRERONT A L'ARMEE NATIONALE. SELON LE DIRECTEUR DES ECOLES C. I. (CENTRES D'INSTRUCTION), LE COLONEL KARIBWAMI GEDEON, LE RECRUTEMENT S'EST FAIT AU NIVEAU DE TOUTES LES COMMUNES DU PAYS OU S'ETAIENT FAITES LES INSCRIPTIONS ET OU SE DEROULE LE CONCOURS; UNE PRATIQUE EN VIGUEUR DEPUIS 1995. LES CANDIDATS AVAIENT EU UN TEMPS SUFFISANT POUR SE FAIRE INSCRIRE AUX CHEF-LIEUX DES COMMUNES.

SELON LA MEME AUTORITE MILITAIRE, 18.566 CANDIDATS SE SONT FAIT INSCRIRE AU NIVEAU NATIONAL. LE COLONEL KARIBWAMI A INDIQUE QUE COMPARATIVEMENT AUX ANNEES ANTERIEURES, LES CANDIDATS HOMMES DE TROUPE ONT REPONDU SUFFISAMMENT AUX INSCRIPTIONS: LES DEUX PROVINCES EXTREMES AU NIVEAU DES INSCRIPTIONS SONT BURURI ET CIBITOKE QUI ONT RECUEILLI RESPECTIVEMENT UNE PARTICIPATION DE 2700 ET 160. A LA QUESTION DE SAVOIR LE POURQUOI DE CES DISPARITES, IL A INDIQUE QUE C'EST UN PHENOMENE QUI S'OBSERVE DEPUIS LONGTEMPS. IL A FAIT REMARQUER QU'IL Y A QUAND-MEME UNE AMELIORATION POUR LES PROVINCES DE KARUSI ET DE BUBANZA DONT LES EFFECTIFS ONT AUGMENTE PAR RAPPORT A CEUX DES ANNEES ANTERIEURES. MEME LES PROVINCES ACTUELLEMENT TROUBLEES TELLES QUE MAKAMBA ET BUJUMBURA-RURAL ONT ENREGISTRE DES CANDIDATS, RESPECTIVEMENT 1100 ET 1000. LE COLONEL KARIBWAMI GEDEON A SOULIGNE QU'IL Y AURA UNE TRANSPARENCE DANS LA CORRECTION DU CONCOURS. LES COPIES SERONT ACHEMINEES A BUJUMBURA OU SE DEROULERONT LES CORRECTIONS. APRES CES DERNIERES, LES RESULTATS SERONT ENVOYES DANS LES COMMUNES ET LES CANDIDATS LESES AURONT LE TEMPS DE FAIRE DES RECLAMATIONS. A LA QUESTION DE SAVOIR LE NOMBRE QUI SERA RETENU, IL A INDIQUE QUE TOUT DEPEND DU BUDGET ET QUE LA DECISION INCOMBE AUX PLUS HAUTES AUTORITES DE LA REPUBLIQUE ET CELLES DU MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE.

BURUNDI - SANTE.

LA BAD ACCORDE 6 MILLIARDS DE FRANCS BURUNDAIS A L'ETAT DU BURUNDI

KARUSI, LE 20 AVRIL 1999 (NET PRESS). LA BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT (BAD) A ACCORDE AU BURUNDI UNE AIDE DE 6 MILLIARDS DE FRANCS BURUNDAIS QUI SERVIRA A L'INSTALLATION DES INFRASTRUCTURES SANITAIRES DANS LES PROVINCES DE GITEGA ET KARUSI. A KARUSI, CETTE AIDE SERVIRA A CONSTRUIRE UN CENTRE DE SANTE A BUHIGA ET UN HOPITAL AU CENTRE PROVINCIAL. POUR LA PROVINCE DE GITEGA, UN HOPITAL ET UN CENTRE DE SANTE SERONT CONSTRUITS RESPECTIVEMENT A GITEGA ET A MAGARAMA. C'EST DANS CE CADRE QU'UNE DELEGATION DE LA BAD EST PASSEE DANS CES PROVINCES LE 19 AVRIL 1999. ILS ETAIENT AVEC DES AGENTS DE L'URBANISME POUR VOIR SI LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION PEUVENT DEMARRER PROCHAINEMENT. CES HOPITAUX ET CENTRES DE SANTE SERONT EQUIPES PAR LE MEME BAILLEURS QUI ASSURERA LA MAINTENANCE PENDANT CINQ ANS.

BURUNDI - DROITS DE L'HOMME.

LE DIRECTEUR DE L'OFFICE DES NATIONS UNIES POUR LES DROITS DE L'HOMME AU BURUNDI AUX PRISES AVEC UN DE SES EMPLOYES...

BUJUMBURA, LE 20 AVRIL 1999 (NET PRESS). M. ANACLET GASAMIRWA A ETE SUSPENDU DE SES FONCTIONS D'INTERPRETE A L'OFFICE DU HAUT COMMISSAIRE AUX DROITS DE L'HOMME AU BURUNDI. IL A PROCEDE AU DEPOT DE PLAINTE CONTRE MAITRE DIABIRA MAROUFA, DIRECTEUR DE L'ORGANISATION "POUR LUI AVOIR INFLIGE UNE SANCTION DE SUSPENSION SUIVIE D'UNE RESILIATION UNILATERALE DE SON CONTRAT SIGNE EN DATE DU 20 OCTOBRE 1998". LA PLAINTE A ETE DEPOSEE AU MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION.

DANS UNE LETTRE DATEE DU 6 AVRIL 1999, LEDIT MINISTERE PRECISE QUE CE DEPOT A ETE FORMULE PAR L'INTERESSE ET QU'IL L'A DEPOSE AU CABINET EN DATE DU 15 FEVRIER 1999 ALORS QUE CE MEME DOCUMENT AVAIT ETE TRANSMIS DIRECTEMENT DEVANT LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI LE 16 DECEMBRE 1998. POUR CELA, LE MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION INFORME A L'OFFICE DU HAUT COMMISSAIRE AUX DROITS DE L'HOMME AU BURUNDI QU'IL CONSTATE QU'IL S'AGIT D'UN DOSSIER POUR LEQUEL UNE SOLUTION A L'AMIABLE PEUT ETRE TROUVEE CAR EN MATIERE DU TRAVAIL TOUT EST MIS EN OEUVRE DE FACON BIEN STRUCTUREE POUR LES ENGAGEMENTS ET LES SANCTIONS QUI EN DECOULENT AINSI QUE LES LICENCIEMENTS Y RELATIFS. LE MEME MINISTERE DEMANDE DONC A L'OFFICE QUE L'ARTICLE 33 DE LA CONVENTION DE VIENNE DU 18 AVRIL 1961 SOIT LARGEMENT RESPECTEE DANS SON ENTIERETE.

BURUNDI - SECURITE.

MAKAMBA: L'ADMINISTRATEUR COMMUNAL ECHAPPE DE JUSTESSE A UNE EMBUSCADE.

MAKAMBA, LE 20 AVRIL 1999 (NET PRESS). L'ADMINISTRATEUR COMMUNAL DE MAKAMBA, L'ADJUDENT-MAJOR CIZA, A ECHAPPE DE JUSTESSE DANS LA NUIT DE SAMEDI A DIMANCHE LE 18 AVRIL 1999 A UNE EMBUSCADE LUI TENDUE PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. CETTE EMBUSCADE LUI A ETE TENDUE A MUYANGE, EN COMMUNE NYANZA-LAC, ALORS QU'IL VENAIT DE KABONGA. DIMANCHE LE 18 AVRIL 1999, UNE CAMIONNETTE A AUSSI ECHAPPE A UNE EMBUSCADE TENDUE PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DANS LA MEME LOCALITE.

BURUNDI - ENERGIE.

RUYIGI: LES HABITANTS DU CENTRE PROVINCIAL SE PLAIGNENT DU MANQUE DE COURANT.

RUYIGI, LE 20 AVRIL 1999 (NET PRESS). AU CHEF-LIEU DE LA PROVINCE DE RUYIGI, LES GENS SE PLAIGNENT DU MANQUE DE COURANT ELECTRIQUE. DEPUIS UN MOIS EN EFFET, LA VILLE DE RUYIGI N'EST ECLAIREE QUE PAR UN GROUPE ELECTROGENE DE LA REGIDESO. LA RAISON EST QU'IL Y A DES PROBLEMES TECHNIQUES AU BARRAGE DE BIRIME QUI ALIMENTAIT LA VILLE. DES PLAINTES DES HABITANTS DE LA VILLE SE SITUENT A DEUX NIVEAUX: D'UNE PART, DEPUIS QUE L'ON DIT QUE LA TURBINE DU BARRAGE DE BIRIME EST EN PANNE, IL N'Y A PAS ENCORE EU DE DEMARCHES POUR LA REPARER; D'AUTRE PART, LA REGIDESO DONNE UNE TRES PETITE QUANTITE DE CARBURANTPOUR LE GROUPE ELECTROGENE, CE QUI OBLIGE LES GENS A SE COUCHER TOT. L'ON ALLUME LE MOTEUR A 18 HEURES POUR L'ETEINDRE A 21 HEURES. UNE CERTAINE OPINION PENSE QU'UNE QUANTITE SUFFISANTE DE CARBURANT SERAIT DONNEE MAIS QU'ELLE EST MAL GEREE. LES HABITANTS DU CENTRE DE RUYIGI SE LAMENTENT EN DISANT QU'ILS SONT OUBLIES PAR LES AUTORITES PARCE QU'IL S'AGIT DE LA SEULE PROVINCE OU L'ON UTILISE ENCORE UN GROUPE ELECTROGENE.

BURUNDI - SOCIETE.

DEUX PROFESSEURS ARRETES POUR LEUR MECONDUITE.

MAKAMBA, LE 20 AVRIL 1999 (NET PRESS). DEUX PROFESSEURS, L'UN DU COLLEGE COMMUNAL DE GISHIHA ET L'AUTRE DU COLLEGE COMMUNAL DE MABANDA ONT ETE EMPRISONNES POUR AVOIR COUCHE AVEC QUELQUES UNES DE LEURS ELEVES. CELUI DE GISHIHA A ETE ARRETE POUR ETRE SOUPCONNE D'ETRE L'AUTEUR DES GROSSESSES DE TROIS DEMOISELLES DU MEME ETABLISSEMENT. CELUI DE MABANDA A ECRIT UNE NOTE A UNE DE SES ELEVES LUI DISANT QU'ELLE DOIT COUCHER AVEC LUI POUR POUVOIR RELEVER SON ECHEC EN MATHEMATIQUES. DE CE VIOL, LA FILLE S'EST EGALEMENT RETROUVEE ENCEINTE.

BURUNDI - PARTI POLITIQUE.

LE FRODEBU NE S'EST PAS ENCORE REMIS DE SES DISSENSIONS INTERNES : LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE SUR LA SELETTE.

BUJUMBURA, LE 21 AVRIL 1999 (NET PRESS). LE PRESIDENT DE L'ASSMBLEE NATIONALE, M. LEONCE NGENDAKUMANA ET GRAND TENOR DU PARTI FRODEBU EST SUR LA SELETTE DEPUIS QUELQUES SEMAINES. LE FRODEBU AILE-NZOJIBWAMI L'ACCUSE DANS UN COMMUNIQUE DE PRESSE RENDU PUBLIC HIER D'HEBERGER DES "REUNIONS CLANDESTINES...DANS LES ENCEINTES DE SON PALAIS AU NOM DU PARTI FRODEBU". M. NZOJIBWAMI, 2E VICE-PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE ET SECRETAIRE GENERAL DU FRODEBU DECHU PAR JEAN MINANI (PRESIDENT DU FRODEBU), MET EN GARDE LEONCE NGENDAKUMANA ET LUI DEMANDE DE "CESSER DE DESORIENTER LES MILITANTS ET L'OPINION EN TENANT DES REUNIONS DU PARTI DANS SON SALON, EN VIOLATION DE LA LOI SUR LES PARTIS POLITIQUES QU'IL EST CENSE PROTEGER".

M. NZOJIBWAMI A INDIQUE QUE LE COMITE DIRECTEUR DE SON PARTI S'EST REUNI LE 18 AVRIL 1999 A LA PERMANENCE DU FRODEBU POUR ETUDIER LE RENFORCEMENT DU PARTI ET POUR ANALYSER LA QUESTION DES NEGOCIATIONS D'ARUSHA. AU SUJET DU PARTI, IL A CONSTATE QUE CERTAINES PERSONNES QUE LE COMITE DIRECTEUR VA "POINTER DU DOIGT" DANS SES DECLARATIONS ULTERIEURES SEMENT "LA SUBVERSION ET LE DESORDRE DANS LE PAYS AU NOM DU PARTI SAHWANYA-FRODEBU" ET QUE M. DOMITIEN NDAYIZEYE, SECRETAIRE GENERAL DESIGNE PAR LE PRESIDENT DU FRODEBU, JEAN MINANI, "EST EN TRAIN DE RECOLTER DES FONDS POUR DES FINS QUE LE COMITE DIRECTEUR NATIONAL IGNORE, ET QU'IL LE FAIT AU NOM DU PARTI". EN RAPPORT AVEC LES NEGOCIATIONS D'ARUSHA, M. NZOJIBWAMI A SOULIGNE QU'ON "CONSTATE QUE LES PORTE-PAROLES DU FRODEBU DANS LES COMMISSIONS D'ARUSHA RISQUENT D'ENGAGER LE PARTI DANS UNE VOIE QUI N'EST PAS LA SIENNE".

DANS SES RECOMMANDATIONS, LA REUNION DU COMITE DIRECTEUR A DEMANDE A M. NZOJIBWAMI "D'INFORMER REGULIEREMENT LE MINISTERE DE L'INTERIEUR SUR L'EVOLUTION DE LA SITUATION, AFIN D'EVITER TOUTE CONFUSION". LE MINISTERE DE L'INTERIEUR S'EST BEAUCOUP IMPLIQUE DANS LES QUERELLES DES PARTIS CES DERNIERES ANNEES AU POINT DE PRENDRE DES MESURES CONTRADICTOIRES SUR LE MEME PARTI FRODEBU.

RAPPELONS QUE LA CRISE AU SEIN DU FRODEBU A COMMENCE AU MOIS DE MARS 1999 AVEC L'EXCLUSION DU PARTI DE GRANDS TENORS DE CE DERNIER COMME SYLVESTRE NTIBANTUNGANYA, DOMITIEN NDAYIZEYE, MACAIRE NAHIMANA, ETC. LES ACCUSATIONS A CHARGE DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE SONT TRES GRAVES ETANT DONNE SA PLACE AU SEIN DU PARTENARIAT QU'IL A COSIGNE AVEC LE PRESIDENT BUYOYA. DE PLUS EN PLUS, L'AILE NTIBANTUNGANYA-NGENDAKUMANA-MINANI PREND DU POIDS FACE A L'AILE NZOJIBWAMI. LE PREMIER VICE-PRESIDENT SERAIT DE CETTE AILE, D'APRES LA DERNIERE LIVRAISON DU JOURNAL L'AVENIR.

LA SITUATION INQUIETE BEAUCOUP LES BARUNDI DE PAR L'EXPERIENCE VECUE OU LE FRODEBU S'ETAIT ILLUSTRE PAR LE GENOCIDE EN OCTOBRE 1993 CONTRE L'ETHNIE TUTSI ET LES HUTU DE L'OPPOSITION. EN EVOQUANT PUBLIQUEMENT QUE DES GENS AU FRODEBU "RISQUENT DE SEMER LA SUBVERSION ET LE DESORDRE DANS LE PAYS, M. NZOJIBWAMI RAPPELLE OCTOBRE 1993 ET CETTE AUTRE PROFESSION DU FRODEBU DANS L'AUBE DE LA DEMOCRATIE DU 1ER AU 15 JANVIER 1994 (ORGANE D'EXPRESSION DU FRODEBU). LE REDACTEUR ECRIVAIT : "UN RESSORT TROP COMPRIME A BRUSQUEMMENT REAGI. FAITES PLUTOT QU'IL NE REDEVIENNE FURIEUX; CAR IL A PU EVALUER CE DONT IL EST CAPABLE, ET SI C'ETAIT A REFAIRE, IL N'HESITERA PAS A LE FAIRE". LA REACTION ETAIT ICI LE GENOCIDE.

BURUNDI - SECURITE.

LE GOUVERNEMENT DEMENT LES INFORMATIONS IMPLIQUANT LE BURUNDI DANS LA GUERRE DU CONGO DEMOCRATIQUE.

BUJUMBURA, LE 21 AVRIL 1999 (NET PRESS). DANS UN COMMUNIQUE DE PRESSE RENDU PUBLIC LE 20 AVRIL 1999, LE GOUVERNEMENT DEMENT LES INFORMATIONS DIFFUSEES PAR LA B.B.C SELON LESQUELLES LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI, M. FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA, AURAIT DECLARE QUE LE BURUNDI A ENVOYE DES TROUPES POUR SE BATTRE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO. "LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI REGRETTE LA MAUVAISE INTERPRETATION DES PROPOS DU PREMIER VICE-PRESIDENT PAR LES MEDIA", INDIQUE LE COMMUNIQUE. D'APRES LE MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION, "L'ATTITUDE DE NEUTRALITE DU BURUNDI A L'EGARD DU CONFLIT DECLENCHE DEPUIS LE MOIS D'AOUT 1998 EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO N'A PAS CHANGE; LE BURUNDI NE NOURRIT AUCUNE AMBITION TERRITORIALE ET N'A AUCUNE REVENDICATION POLITIQUE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO; LE BURUNDI ESTIME QUE LA SOLUTION AU CONFLIT CONGOLAIS INCOMBE EN PREMIER LIEU ET ESSENTIELLEMENT AU PEUPLE CONGOLAIS ET QU'EN TANT QUE PAYS VOISIN, IL N'A AUCUN ORDRE POLITIQUE A IMPOSER EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO; TOUEFOIS, SOULIGNE LE COMMUNIQUE DU GOUVERNEMENT, "A CAUSE DE SA PROXIMITE GEOGRAPHIQUE, LA REPUBLIQUE DU BURUNDI NE PEUT S'EMPECHER D'EXPRIMER SA VIVE INQUIETUDE SUR LA SITUATION SECURITAIRE PREVALANT A LA FRONTIERE COMMUNE AVEC SON VOISIN CONGOLAIS". EN CONCLUSION, LE GOUVERNEMENT FAIT REMARQUER QUE LE BURUNDI PRENDRA TOUTES LES DISPOSITIONS REQUISES POUR QUE LES TROUBLES EN REPUBLIQUE DU CONGO NE METTENT PAS EN DANGER LA SECURITE DE SON PAYS.

RAPPELONS QUE D'APRES LE BULLETIN D'INFORMATION DU BUREAU N° 651 DU 16 AVRIL 1999 DES NATIONS UNIES POUR LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES, IRIN, CITANT LA B.B.C, M. BAMVUGINYUMVIRA A FAIT SAVOIR QUE M. KABILA AVAIT AIDE LE BURUNDI LORSQU'IL ETAIT SOUS EMBARGO ET QU'"EN CONSEQUENCE, LE BURUNDI NE PEUT PAS DIRE QU'IL SOUTIENT CEUX QUI LE COMBATTENT", A-T-IL DECLARE. IL A AJOUTE : "NOUS NOUS ASSURONS QUE LES RELATIONS ENTRE LE BURUNDI ET LE CONGO RESTENT BONNES". M. BAMVUGINYUMVIRA A CONCLU EN DISANT : "NOUS AVONS DONC DECIDE D'ENVOYER NOS SOLDATS AUSSI LOIN QUE POSSIBLE POUR NE PAS ETRE VICTIMES D'ATTAQUES SURPRISES".

BURUNDI - SECURITE.

ISALE: DOUZE TERRORISTES-GENOCIDAIRES TUES PAR LES FORCES DE L'ORDRE.

ISALE, LE 21 AVRIL 1999 (NET PRESS). AU MOINS 12 TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU CNDD, FROLINA, PALIPEHUTU, ONT ETE TUES MARDI LE 20 AVRIL 1999 A NYAMBUYE, EN COMMUNE ISALE, DANS LA RPOVINCE DE BUJUMBURA-RURAL AU COURS DES ACCROCHAGES AVEC L'ARMEE. LES MEMES SOURCES INDIQUENT QU'UN MILITAIRE A ETE GRIEVEMENT BLESSE ET QUE QUELQUES ARMES ONT ETE SAISIES PAR LES FORCES DE L'ORDRE. IL EST A NOTER QUE DEPUIS UNE SEMAINE, LES HABITANTS DE LA ZONE NYAMBUYE DANS CETTE COMMUNE D'ISALE SITUEE DANS LES HAUTEURS DE LA CAPITALE BUJUMBURA AFFIRMENT QUE DES TERRPRISTES-GENOCIDAIRES SE DEPLACENT CHAQUE SOIR PAR GROUPE DE 20 A 30 EN DIRECTION DE NYAMBUYE, KIROMBWE ET GASARARA EN PROVENANCE DE LA COMMUNE DE MUBIMBI.

SIGNALONS ENFIN QUE DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ARMES DE FUSILS, DE GOURDINS ET DE PIOCHES ONT PILLE DES BIENS MENAGERS, ARGENT ET HABITS SUR LA COLLINE DE GAKOMBERA, EN ZONE MIGERA, COMMUNE KABEZI DANS LA NUIT DE LUNDI A MARDI LE 20 AVRIL 1999. LES COLLINES DE GITENGA, MASAMA EN ZONE MIGERA, COMMUNE KABEZI ET KIRONGWE, ZONE GOMVYI EN COMMUNE MUTAMBU, REGORGENT TOUJOURS DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI S'ATTAQUENT TOUJOURS A CEUX QU'ILS PRETENDAIENT "LIBERER" LORS DU GENOCIDE CONTRE LES TUTSI EN OCTOBRE 1993.