LE PRESIDENT BUYOYA SE REND A TRIPOLI.

BUJUMBURA, LE 6 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). LE CHEF DE L'ETAT BURUNDAIS, PIERRE BUYOYA PREND L'AVION CE LUNDI 6 DECEMBRE 1999 A DESTINATION DE TRIPOLI. LA VISITE A ETE PORTEE A LA CONNAISSANCE DU PUBLIC A LA RADIO NATIONALE. A L'AEROPORT INTERNATIONAL DE BUJUMBURA, LE PRESIDENT BUYOYA A INDIQUE QU'IL SE REND A TRIPOLI POUR SE RENDRE COMPTE DE L'ETAT D'AVANCEMENT DES ACCORDS DE COOPERATION ENTRE LA LIBYE ET LE BURUNDI. IL A PRECISE QUE CETTE VISITE N'EST PAS DICTEE PAR DES MOTIFS DE MEDIATION DANS LE CONFLIT BURUNDAIS MAIS POUR DES RAISONS DE COOPERATION.

BURUNDI - NEGOCIATIONS.

LA CNPR SE PLAINT DU TRAITEMENT DE SES DELEGUES A ARUSHA.

BUJUMBURA, LE 6 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). DIX PARTIS MEMBRES DE LA CONVERGENCE NATIONALE POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION (CNPR) SE SONT REUNIS EN DATE DU 6 DECEMBRE 1999. LA CNPR A DECIDE D'ENVOYER UNE DELEGATION DIRIGEE PAR SON BUREAU (AUGUSTIN NZOJIBWAMI, LIBERE BARARUNYERTSE ET DR. ALPHONSE RUGAMBARARA) POUR CONTINUER LES CONSULTATIONS ET PRECISER LES EXIGENCES ET CONSIDERATIONS A PROPOS DE LA NEGOCIATION. LA CNPR NE PARRTICIPERA PAS AUX TRAVAUX EN COMMISSIONS PARCE QUE POUR ELLE, CE SERAIT MANQUER D'EGARDS A L'ENDROIT DU NOUVEAU MEDIATEUR QUI N'A PAS ENCORE SAISI OFFICIELLEMENT LES DIFFERENTES DELEGATIONS AUX NEGOCIATIONS INTER-BURUNDAISES. SIGNALONS QUE LA POURSUITE DES TRAVAUX EN COMMISSIONS AVAIT ÉTÉ PROPOSEE PAR L'ANCIENNE EQUIPE DE LA MEDIATION NYERERE. LA CONVERGENCE DEMANDE ALORS A CETTE MEDIATION DE NE PAS TROP S'EMPRESSER POUR DES INTERETS TRES EVIDENTS, MAIS PLUTOT DE DONNER LE TEMPS AU NOUVEAU FACILITATEUR D'EVALUER L'ETAT DU DOSSIER, DE PROCEDER AUX REAJUSTEMENTS NECESSAIRES EN VUE D'UN REDEMARRAGE EFFICACE DE LA NEGOCIATION ET SURTOUT DE LUI LAISSER LA LATITUDE D'INVITER LUI-MEME LES DIFFERENTES DELEGATIONS.

LES PARTIS MEMBRES DE LA CONVERGENCE SE PLAIGNENT ENSUITE DE LA FAÇON DONT LEUR PRESIDENT, M. AUGUSTIN NZOJIBWAMI A ÉTÉ ACCUEILLI A ARUSHA. RAPPELONS QUE CE DERNIER N'A PAS PU ACCEDER A LA SALLE DES REUNIONS A ARUSHA. POUR LA CONVERGENCE, CECI PROUVE COMBIEN SONT FONDEES LES CRITIQUES FORMULEES DEPUIS LONGTEMPS SUR LA METHODOLOGIE, LA PARTIALITE DEL'ANCIENNE EQUIPE DE LA MEDIATION ET L'IMPLICATION DE LA TANZANIE DANS LE CONFLIT INTER-BURUNDAIS. NOTONS QUE DANS SA DECLARATION D'HIER, M. NELSON MANDELA A DECLARE QUE LA REPRISE DES ACTIVITES EST PREVUE POUR LE MOIS DE FEVRIER AVEC LA PARTICIPATION DE TOUTES LES PARTIES AU CONFLIT.

BURUNDI - SECURITE.

L'ARMEE POURSUIT LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES EN COMMUNE MUTIMBUZI.

BUJUMBURA, LE 6 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). DES COUPS DE FEU A L'ARME AUTOMATIQUE ETAIENT ENTENDUS CE MATIN SUR LES COLLINES DE TENGA ET GASENYI EN COMMUNE MUTIMBUZI DANS LES HAUTEURS DES PLANTATIONS CAFEIERES DEPUIS KIVOGA (RUSIZI). NOUS APPRENONS QUE L'ARMEE ETAIT EN TRAIN DE POURSUIVRE LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DEPUIS LA SEMAINE DERNIERE QUI TENTAIENT DE S'INSTALLER DANS LES CONTRE-FORTS SITUES AU NORD DE LA CAPITALE BUJUMBURA SUR LES FRONTIERES ENTRE MUBIMBI, MUTIMBUZI, ISALE (BUJUMBURA RURAL) ET RUGAZI (EN PROVINCE BUBANZA). LA ROUTE BUJUMBURA BUBANZA VIA MUZINDA ETAIT FERMEE MOMENTANEMENT A LA CIRCULATION EN VUE DE PERMETTRE L'ACTION MILITAIRE.

BURUNDI - ECONOMIE.

LE CARBURANT CONTINUE A ETRE VENDU A L'ETRANGER VIA LE NORD DU PAYS.

MUYINGA, LE 6 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). DES SOURCES EN PROVENANCE DES PROVINCES DU NORD DU PAYS, A SAVOIR KAYANZA, NGOZI, KIRUNDO ET MUYINGA INDIQUENT QU'ON OBSERVE SOUVENT UN MOUVEMENT DE CAMIONS CITERNES REMPLIS D'ESSENCE A DESTINATION DE LA TANZANIE. LA PLUPART DE CES CAMIONS CHARGERAIENT CE CARBURANT A PARTIR DE BUJUMBURA POUR LE VENDRE EN TANZANIE OU LES PRIX SONT PLUS ALLECHANTS. LES RESIDENTS DE CES PROVINCES OBSERVENT IMPUISSANTS LA FUITE DE CE CARBURANT ALORS QUE SUR PLACE DANS LES STATIONS, ILS N'EN TROUVENT PAS.

BURUNDI - ENSEIGNEMENT.

L'UNIVERSITE DU BURUNDI MAINTIENT LE CAP DE LA QUALITE MALGRE LES GREVES REPETEES.

BRUXELLES, LE 6 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). UN LAUREAT DE LA FACULTE DES SCIENCES ECONOMIQUES ET ADMINISTRATIVES DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI, PROMOTION 1997 - 1998, M. ALAIN DESIRE NIMUBONA (ASSISTANT A LA MEME FACULTE DEPUIS JUIN DERNIER) VIENT DE VOIR SON MEMOIRE DE FIN D'ETUDES INTITULE "L'IMPACT DE LA DEVALUATION SUR LES RECETTES FISCALES AU BURUNDI : UNE ANALYSE ECONOMETRIQUE" COURONNE PAR LE "PRIX DU SECRETAIRE D'ETAT A LA COOPERATION" DU ROYAUME DE BELGIQUE. LE MEMOIRE A ÉTÉ REDIGE SOUS LA SUPERVISION DU PROFESSEUR JEAN NDENZAKO, CHARGE D'ENSEIGNEMENT D'ANALYSE ECONOMIQUE A L'UNIVERSITE DU BURUNDI ET CHERCHEUR PROFESSIONNEL EN FINANCES PUBLIQUES A L'INSTITUT DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DU BURUNDI (IDEC) OU LE LAUREAT A SUIVI SON STAGE DE FIN D'ETUDES ET CONDUIT LE TRAVAIL ECONOMETRIQUE.

BURUNDI - SECURITE.

LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ATTAQUENT UNE FAMILLE DE DEPLACES EN COMMUNE MABANDA.

MAKAMBA, LE 6 DECEMBRE 1999 (NET PRESS). LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ATTAQUE DANS LA NUIT DE SAMEDI 4 DECEMBRE 1999 UNE FAMILLE DE DEPLACES DE NKONDO, COMMUNE MABANDA EN PROVINCE DE MAKAMBA. LE BILAN EST DE 7 MORTS ET DEUX BLESSES. ILS ONT AUSSI PILLE 6 BOUTIQUES AU CENTRE DE NEGOCE DE KIBAGO. LES FORCES DE L'ORDRE LES ONT POURSUIVIS ET LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT PRIS LA DIRECTION DE KAYOGORO POUR TRAVERSER LA RIVIERE MALAGARAZI ET REJOINDRE LA TANZANIE.

PUBLICITE.AVIS DE MISE EN VENTE.- Mise en vente par l'Ambassade des Etat-Unis d'Amerique au Burundi d'une maison sise au quartier Zeimet, Avenue Kinyinya N6.- Dépôts des offres : Au plus tard le 24/12/1999.- Lieu de Dépôts des offres : INTERCONTACT SERVICES, 19, Avenue de l'Industrie, Tel. 22.6666/18, Fax 22.6603, E-mail : interco@cbinf.com.- Visites : Tous les mercredis et vendredis de 11h00' à 12h00' du 8 au 22 décembre après avoir pris rendez-vous avec INTERCONTACT SERVICES.- Pour toute information complémentaire, les termes de référence sont disponibles au siège d'INTERCONTACT SERVICES à partir du 6/12/1999.