TOUTES LES COMMISSIONS SUSPENDENT PROVISOIREMENT LES TRAVAUX A ARUSHA.

ARUSHA, LE 6 JUILLET 1999 (NET PRESS). A 11 HEURES D'ARUSHA, 10 HEURES DE BUJUMBURA, TOUTES LES COMMISSIONS PRESENTES A ARUSHA ONT SUSPENDU LES TRAVAUX. LA RAISON DE CET ARRET DES TRAVAUX EST LE GENOCIDE QUI CONTINUE AU BURUNDI. SELON L'HONORABLE JOSEPH NTIDENDEREZA, SECRETAIRE GENERAL DU PARTI LIBERAL QUI FAIT PARTIE DE LA PREMIERE COMMISSION. CETTE DERNIERE ALLAIT COMMENCER A DISCUTER SUR LE GENOCIDE MAIS ELLE VIENT D'ARRETER AUSSI SES TRAVAUX A CAUSE DES VIOLENCES A CARACTERE GENOCIDAIRE QUI CONTINUENT AU BURUNDI. LES MEMBRES DE CETTE COMMISSION VENAIENT D'APPRENDRE D'AUTRES MASSACRES QUI ONT EU LIEU HIER A BUGARAMA. LES DELEGUES D'ARUSHA ONT DECIDE UNE JOURNEE DE DEUIL CE MARDI 6 JUILLET 1999. DANS L'ENTRE-TEMPS, ILS IRONT VOIR LE MEDIATEUR POUR LUI DEMANDER SI L'ON OPTE POUR LA PAIX OU POUR LE GENOCIDE. IL EST A RAPPELER QUE DEPUIS LE 12 JUIN 1999, AU MOINS 30 PERSONNES ONT TROUVE LA MORT SUR LES AXES ROUTIERS (BUJUMBURA-BUGARAMA; BUJUMBURA-IJENDA). CES FORFAITS SONT COMMISES A L'ENCONTRE DES CIVILS PAR LES TERRORISTES GENOCIDAIRES DU FDD ET FNL RESPECTIVEMENT BRANCHES ARMEES DU CNDD ET DU PALIPEHUTU DONT LES CHEFS SONT AUX POURPARLERS DE PAIX A ARUSHA.

BURUNDI - SECURITE.

L'INSECURITE CONTINUE SUR LES AXES ROUTIERS: 3 PERSONNES TUEES SUR LA RN1.

BUGARAMA, LE 6 JUILLET 1999 (NET PRESS). SELON DES SOURCES AUTORISEES, UN VEHICULE DE TRANSPORT DES PERSONNES (HIACE) EST TOMBE DANS UNE EMBUSCADE DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES LE 5 JUILLET 1999, VERS 14 HEURES 30, AU NIVEAU DE LA LOCALITE APPELEE KU MAZI YA MWAMBUTSA, EN ZONE BUGARAMA, COMMUNE MURAMVYA, A UNE TRENTAINE DE KM DE LA CAPITALE. LE VEHICULE A ETE BRULE ET TROIS PERSONNES QUI SE TROUVAIENT A BORD ONT ETE PORTEES DISPARUES. LORS DE L'ATTAQUE, UNE CAMIONNETTE A ECHAPPE MIRACULEUSEMENT AUX RAFALES DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. D'AUTRES SOURCES INDIQUENT QUE DES COUPS DE FEU ONT ETE ENTENDUS CE MATIN EN ZONE MAGEYO ET SUR LA COLLINE RUTEGAMA, SITUEE EN ZONE MARTYAZO, COMMUNE MUBIMBI, LIMITROPHE AVEC MURAMVYA. LES MEMES SOURCES SIGNALENT UNE PRESENCE DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES DANS LES LOCALITES SUS-MENTIONNEES QUI SONT SITUEES SUR LE PROLONGEMENT SUD DE LA FORET DE LA KIBIRA.

CES EMBUSCADES DES TERRORITES-GENOCIDAIRES INQUIETENT LES GENS QUI VEULENT TRAVERSER LES AXES ROUTIERS MENANT VERS L'INTERIEUR DU PAYS. BEAUCOUP DE GENS AJOURNENT LES VOYAGES QU'ILS VOUDRAIENT FAIRE DANS L'ESPOIR D'UNE AMELIORATION DE LA SECURITE SUR LES ROUTES. CONTACTEES A CE SUJET, LES SOURCES MILITAIRES ONT INDIQUE QUE DES STRATEGIES SONT EN TRAIN D'ETRE ARRETEES POUR PROTEGER LA POPULATION.

BURUNDI-ANNIVERSAIRE.

PA-AMASEKANYA TROUVE QUE L'INDEPENDANCE CONQUISE IL Y A 37 ANS A ECHAPPE AUX BURUNDAIS.

BUJUMBURA, LE 6 JUILLET 1999 (NET PRESS). C'EST CE QUI TRANSPARAIT DANS UN DOCUMENT RENDU PUBLIC LE 05 JUILLET 1999, SIGNE PAR LE PRESIDENT DE LA PA-AMASEKANYA, DIOMEDE RUTAMUCERO. CE DERNIER ECRIT: LE GOUVERNEMENT EN PLACE "PRETEND QU'IL EST IMPOSSIBLE DE JUGER ET DISSOUDRE LE PARTI FRODEBU QUI A CONCU, PLANIFIE, COMMANDITE LE GENOCIDE DES TUTSI QUI A DEMARRE EN OCTOBRE 1993. C'EST UNE HONTE POUR UN PAYS INDEPENDANT". PA-AMASEKANYA DEPLORE QUE CE PARTI DOMINE BEAUCOUP D'INSTITUTIONS ETATIQUES. PA-AMASEKANYA S'ETONNE: LE GOUVERNEMENT "PRETEND QU'IL EST POSSIBLE DE NEGOCIER AVEC LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES UNE PAIX OU LES RESCAPES DU GENOCIDE AURONT A DIRE ET UNE PLACE OU VIVRE. NULLE PART AU MONDE, SAUF AU BURUNDI, ON NE PEUT SE HASARDER A NEGOCIER AVEC LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES". SELON PA-AMASEKANYA, CES ACCORDS N'ENGAGERONT QUE CEUX QUI LES AURONT SIGNES. CETTE ORGANISATION SE DEMANDE DE QUELLE INDEPENDANCE IL S'AGIT POUR UN PAYS DONT ON N'EXIGE LA DESTRUCTION DE SON ARMEE, DE SA JUSTICE ET DE SON ADMINISTRATION; UN PAYS DONT LE GOUVERNEMENT MILITE POUR L'ELARGISSEMENT A L'ASSEMBLEE NATIONALE ET AU SENAT DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES, PENDANT QUE CES DERNIERS TUENT DES INNOCENTS, IMPOSENT UN BLOCUS ALIMENTAIRE AUX DERNIERS SURVIVANTS DU GENOCIDE ET QUE LE GOUVERNEMENT NE CONDAMNE ET NE DENONCE LES VRAIS RESPONSABLES; UN PAYS "DONT LE GOUVERNEMENT NIE LE GENOCIDE DES TUTSI POURTANT RECONNU PAR L'ONU ET N'OSE PAS APPELER PAR LEUR NOM (GENOCIDAIRE) CES CRIMINELS QUI ONT ENDUEILLE ET CONTINUENT A ENDUEILLER NOTRE PAYS", EN NE PARLANT QUE DE "BANDES ARMEES". QUI SONT- ELLES EXACTEMENT? S'INTERROGE PA-AMASEKANYA.

PA-AMASEKANYA TEMOIGNE SA SYMPATHIE A L'EGARD DES FAMILLES ET LE PEUPLE BURUNDAIS ENDUEILLES PAR LE FRODEBU-CNDD-PALIPEHUTU-FROLINA CES DERNIERS JOURS. CETTE ORGANISATION CONDAMNE L'ASSASSINAT DU DR ILDEPHONSE BAREKAYO "QUI N'HESITAIT PAS A DENONCER LEGALEMENT ET PACIFIQUEMENT LE GENOCIDE DES TUTSI PLANIFIE, CONCU, COMMANDITE ET EXECUTE PAR LE FRODEBU DEPUIS OCTOBRE 1993". "NOUS LUI PROMETTONS QUE SON SANG VERSE PAR CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES NOUS DONNE PLUS DE FORCE, DE DETERMINATION ET ENTRAINERA NOTRE COHESION CONTRE LE GENOCIDE DES TUTSI", AJOUTE PA-AMASEKANYA. CELLE-CI CONCLUT: "CE NE SONT NI LES NEGOCIATIONS D'ARUSHA, NI LE PARTENARIAT AVEC LE FRODEBU-CNDD-PALIPEHUTU, NI LE REGIME DE STABILISATION, NI LES ACCORDS D'ARUSHA QUI AMENERONT LA PAIX, MAIS SEULEMENT NOTRE FORCE".

BURUNDI - JEUNESSE.

LE CENTRE JEUNES KAMENGE RASSEMBLE LES JEUNES DU NORD DE LA CAPITALE.

BUJUMBURA, LE 6 JUILLET 1999 (NET PRESS). LE CENTRE JEUNES KAMENGE ORGANISE UN RASSEMBLEMENT DES JEUNES DES QUARTIERS KAMENGE, NGAGARA, CIBITOKE ET KINAMA POUR REPONDRE AU GRAND DESIR DE VIVRE EN PAIX. L"'ETE JEUNES" A ETE DECIDE PAR L'ADMINISTRATION, LES ASSOCIATIONS, LES COMMUNAUTES RELIGIEUSES ET LE CENTRE JEUNES KAMENGE. 4 CAMPS DE TRAVAIL ET FORMATION ONT ETE CONSTITUES ET IMPLIQUE 700 JEUNES ENTRE 16 ET 25 ANS. CHAQUE CAMP TRAVAILLERA POUR UNE DUREE DE 15 JOURS. POUR LE CENTRE JEUNES KAMENGE, CE TEMPS OU LES JEUNES VONT VIVRE ENSEMBLE LES AIDERA A RECONSTRUIRE LEURS QUARTIERS ET S'HABITUER A VIVRE ENSEMBLE ET TROUVER AINSI DES NOUVELLES FORMES DE VIE ENTRE EUX. LE PREMIER DES QUATRE CAMPS DEBUTE SES BUTE SES TRAVAUX AUJOURD'HUI LE 6 JUILLET 1999. IL SERA ORGANISE AUSSI DES SEMINAIRES D'ETUDE, DES MOMENTS DE REFLEXION ET PRIERE, DES CONCERTS DE MUSIQUE ET D'AUTRES MANIFESTATIONS POUR TOUTE L'ETE.

BURUNDI - ONG.

PRESTATIONS SATISFAISANTES DE IMC EN PROVINCE DE MURAMVYA.

MURAMVYA, LE 6 JUILLET 1999 (NET PRESS). L'INTERNATIONAL MEDICAL CORPS (IMC) APPUIE DE FACON SATISFAISANTE LA PROVINCE SANITAIRE DE MURAMVYA. PRESENTE DANS LA REGION DEPUIS OCTOBRE 1997, CETTE ONG POSSEDE UN CERTAIN NOMBRE DE REALISATIONS A SON ACTIF. ELLE A DEJA REHABILITE 8 CENTRES DE SANTE, PARTICIPE DANS L'APPROVISIONNEMENT EN MEDICAMENTS, LA FORMATION ET L'APPUI EN PERSONNEL SUPPLEMENTAIRE DANS LA STRATEGIE MOBILE ET L'ENTRETIEN DU CHARROI. AVEC UN PERSONNEL LOCAL DE 25 INDIVIDUS ET UNE EQUIPE DE 5 RAPATRIES, L'IMC FORME EGALEMENT DES ACCOUCHEUSES TRADITIONNELLES POUR LES CENTRES DE SANTE. IL EN A DEJA FORME 163. PROCHAINEMENT, IL COMPTE REHABILITER ET EQUIPER L'HOPITAL DE KIGANDA QUI SE VERRA DOTER D'UN SERVICE DES CESARIENNES D'URGENCE. L'IMC EST FINANCE PAR LA COMMUNAUTE EUROPEENNE ET COMPTE DANS LE FUTUR CONTRIBUER A L'EXECUTION DE LA POLITIQUE GOUVERNEMENTALE DE PASSAGE DE L'URGENCE VERS LE DEVELOPPEMENT.