LE PALIPEHUTU NE MENE QU'UN COMBAT MEDIATIQUE A L'APPROCHE DES ECHEANCES D'ARUSHA, SELON LE MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE.

BUJUMBURA, LE 16 JUIN 1999 (NET PRESS). L'INSECURITE AUGMENTE D'UN CRAN SUR PRESQUE TOUTES LES ROUTES QUI MENENT A L'INTERIEUR DU PAYS. SELON DES SOURCES DU MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ATTAQUE A BUBANZA HIER VERS 7 HEURES 30 DU MATIN FAISANT 3 BLESSES DONT UN GRAVE ET UNE FEMME QUI EST MORTE. PENDANT LE WEEK-END, DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT TIRE SUR UN CONVOI DE VEHICULES A NYABIRABA. IL N'Y A PAS EU DE DEGATS.UN MINIBUS HIACE A ETE ATTAQUE A GIHUNGWE EN PROVINCE DE CIBITOKE. LE 14 JUIN 1999, D'AUTRES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ATTAQUE LA ROUTE NATIONALE I (BUJUMBURA - BUGARAMA) FAISANT TROIS MORTS. COMME EXPLICATION, LES MEMES SOURCES PENSENT QUE CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES VEULENT MARQUER LEUR PRESENCE A L'APPROCHE DES ECHEANCES D'ARUSHA . ILS VOUDRAIENT QUE LES ACCORDS SOIENT SIGNES LE PLUS TOT POSSIBLE ET EN LEUR FAVEUR.

A PROPOS DE LA LETTRE DU PALIPEHUTU QUI MENACE D'ATTAQUER LA MAIRIE DE BUJUMBURA,LE MINISTERE DE LA DEFENSE INDIQUE QU'IL S'AGIT D'UNE SIMPLE GUERRE MEDIATIQUE . CE SONT DES MENSONGES POUR TERRORISER LA POPULATION ET POUR SE FAIRE UN PEU DE MORAL. LE DOCUMENT NE VEHICULE RIEN DE REEL ET PAR CONSEQUENT IL N Y A AUCUNE MENACE QUI PESE SUR LES EXPATRIES. LE PALIPEHUTU PRETEND QU'IL Y A DES MILITAIRES RWANDAIS ET SOMALIENS VENUS AIDER LES BURUNDAIS. LE MINISTERE DE LA DEFENSE TROUVE QUE CELA EST FAUX, IL N'Y A PAS DE MILITAIRES ETRANGERS AU BURUNDI. EN OUTRE, OU EST-CE QUE LE PALIPEHUTU TROUVE AUJOURD'HUI LA FORCE DE LANCER UN ASSAUT FINAL SUR LE BURUNDI ? NORMALEMENT, LE PALIPUHUTU S'EST SPECIALISE DANS L'ART DE S'ATTRIBUER DES FORCES QU'IL N'A PAS, ONT CONCLU LES MEMES SOURCES.
 

BURUNDI - TANZANIE.

UNE DELEGATION DU FRODEBU CONDUITE PAR LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE SE REND EN TANZANIE.

DAR-ES-SALAAM, LE 16 JUIN 1999 (NET PRESS). UNE DELEGATION DE L'AILE DURE DU FRODEBU SE RENDRA EN TANZANIE LE 18 JUIN 1999. ELLE COMPREND MM. LEONCE NGENDAKUMANA (PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE), FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA (PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE), SYLVESTRE NTIBANTUNGANYA (EX-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE) ET DOMITIEN NDAYIZEYE (SECRETAIRE GENERAL DU FRODEBU ET CADRE D'APPUI AU MINISTERE CHARGE DU PROCESSUS DE PAIX).

SELON M. SYLVESTRE NTIBANTUNGANYA, L'OBJECTIF DE LA MISSION EST DE FAIRE DES MISES AU POINT AVEC LE PRESIDENT DU FRODEBU, M. JEAN MINANI. LA DELEGATION DU FRODEBU VOUDRAIT AUSSI RENCONTRER LE FACILITATEUR DANS LE CONFLIT BURUNDAIS, M. NYERERE. MAIS IL REDOUTE QUE CE DERNIER NE SOIT PAS PRESENT EN TANZANIE LORS DE LEUR VISITE PUISQU'IL EST ALLE PARTICIPER AUX CEREMONIES D'INVESTITURE DE M. THABO MBEKI.

CONTACTE PAR LA REDACTION, LE LEADER DE L'AILE DISSIDENTE, L'HONORABLE AUGUSTIN NZOJIBWAMI A INDIQUE QUANT A LUI QUE PERSONNE NE LES A INVITES. D'APRES LES INFORMATIONS QU'IL AVAIT OBTENUES DE LA FONDATION NYERERE, CE GROUPE AVAIT DEMANDE A PARTIR A DAR-ES-SALAAM POUR LE COMPTE DU FRODEBU. MAIS CES GENS NE FONT PLUS PARTIE DU FRODEBU, A INDIQUE NZOJIBWAMI. EN CONSEQUENCE,POURSUIT-IL, LA VISITE QU'ILS EFFECTUENT EN TANZANIE N'ENGAGE QU'EUX-MEMES ET PAS LE FRODEBU. LA FONDATION NYERERE AVAIT CONVOQUE LA RENCONTRE DE BUTYAMA POUR LE 10 JUIN 1999 AFIN DE RECONCILIER LES TENDANCES ET ILS ONT REFUSE. QU'EST-CE QU'ILS VEULENT MAINTENANT? S'INTERROGE-T-IL.

QUANT AU LITIGIEUX CONGRES EXTRAORDINAIRE DU FRODEBU, IL REAFFIRME QU'IL AURA BEL ET BIEN LIEU EN DEPIT DES CONSTESTATIONS DE L'AUTRE GROUPE. POUR LUI, LE COMITE DIRECTEUR NATIONAL L'A DECIDE AINSI, LES PREPARATIFS VONT BON TRAIN ET JUSQU'A PRESENT, RIEN N'EMPECHE QUE LE CONGRES AIT LIEU.

SELON UNE CERTAINE OPINION, LA DELEGATION PARTIRAIT EN TANZANIE POUR RENDRE COMPTE A MINANI DU PAYSAGE POLITIQUE PREVALANT ACTUELLEMENT AU BURUNDI. D'APRES CETTE OPINION, LES DURS SE RENDRAIENT COMPTE QUE DE PLUS EN PLUS, ILS DOIVENT ACCEPTER LA REAL POLITIK ET DEPOSER LE TABLIER POUR PRENDRE LA LOGIQUE DU PARTENARIAT. UNE AUTRE TENDANCE PENSE AU CONTRAIRE QUE LE FRODEBU, AILE DURE, VEUT PASSER A UNE AUTRE VITESSE ET DURCIR LE TON AVEC MINANI FACE AU CONGRES DU FRODEBU EN PREPARATION.

BURUNDI - ECONOMIE.

UN NOUVEAU-VENU DANS LE DOMAINE DU CARBURANT: AGENCE UNIVERSELLE

BUJUMBURA, LE 16 JUIN 1999 (NET PRESS). "AGENCE UNIVERSELLE" A DEMARRE SES ACTIVITES DIFFICILEMENT PENDANT L'EMBARGO EN AOUT 1997. AUJOURD'HUI, ELLE SE SPECIALISE DANS L'IMPORTATION ET DANS LA COMMERCIALISATION DES PRODUITS PETROLIERS. L'AGENCE UNIVERSELLE A DEUX DEPARTEMENTS. LE PREMIER EST CELUI D'IMPORTER ET DE VENDRE LES PRODUITS PETROLIERS ET LE DEUXIEME DEPARTEMENT, TOUT NOUVEAU EST CELUI DU FREIGHT, TRANSIT ET AGENCE EN DOUANE.

LE PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL DE CETTE AGENCE, M. JEAN PIERRE NDIKUMANA, A INDIQUE A LA REDACTION QUE LA SOCIETE A COMMENCE SES ACTIVITES EN PLEIN EMBARGO. LES DEBUTS ETAIENT TRES DIFFICILES COMPTE TENU DE LA SITUATION DE L'EPOQUE. IL A PREFERE SE LANCER DANS LE DOMAINE DU CARBURANT CAR C'ETAIT LE SEUL PRODUIT QUI ETAIT RECHERCHE ET ECOULE. A LA QUESTION DE SAVOIR POURQUOI IL FAIT UNIQUEMENT CES ACTIVITES ALORS QUE SON AGENCE S'APPELLE UNIVERSELLE, M. JEAN PIERRE NDIKUMANA A PRECISE QUE L'AGENCE N'EST PAS LIMITEE EN ACTIVITES. L'AGENCE SE LANCE DANS LE CARBURANT AUJOURD'HUI ET ELLE PEUT FAIRE AUTRE CHOSE DEMAIN.

BURUNDI - ECONOMIE.

DE L'ESPOIR DANS LA VALIDATION DES LICENCES D'IMPORTATION PAR LA BRB

BUJUMBURA, LE 16 JUIN 1999 (NET PRESS). LES OPERATEURS ECONOMIQUES FONT FACE AU PROBLEME DE VALIDATION DES LICENCES D'IMPORTATION SUITE AU MANQUE DE DEVISES CONSECUTIF A L'EMBARGO QUI A DURE DEUX ANS ET DEMI. CERTAINES ENTREPRISES SPECIALISEES DANS L'IMPORT-EXPORT SONT SUR LE POINT DE FERMER LES PORTES.

CONTACTE A CE SUJET PAR LA REDACTION, LE GOUVERNEUR DE LA BANQUE DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI (BRB), M. GREGOIRE BANYIYEZAKO, A INDIQUE QUE DES EFFORTS SUPPLEMENTAIRES ONT ETE FAITS DANS LA VALIDATION DES LICENCES D'IMPORTATION. LA BANQUE VALIDE ENTRE 3 ET 4 MILLIARD PAR MOIS POUR LES PRODUITS ELIGIBLES COMME LE CARBURANT, LES PRODUITS PHARMACEUTIQUES, ETC.

LES OPERATEURS ECONOMIQUES SONT PARTIELLEMENT SATISFAITS DES EFFORTS DE LA BANQUE CENTRALE DANS LA VALIDATION DES LICENCES D'IMPORTATION EU EGARD A LA SITUATION ECONOMIQUE DU PAYS. EN EFFET, LA BANQUE CENTRALE A OCTROYE QUELQUES LICENCES A CEUX QUI IMPORTENT DU CIMENT ET DES MATERIAUX DE CONSTRUCTION MAIS JUSQUE LA, EN QUANTITE INSUFFISANTE, ENVIRON 50 TONNES PAR LICENCE. CERTAINS OPERATEURS ONT ETE OBLIGES DE DECLINER UNE TELLE OFFRE CAR ILS ONT TROUVE QUE LEUR MARGE BENEFICIAIRE SERAIT MINIME.