L'AGENCE NET PRESS S'INQUIETE DU SORT DE SON DIRECTEUR.

BUJUMBURA, LE 18 JUIN 1999 (NET PRESS). LE DIRECTEUR DE L'AGENCE NET PRESS, JEAN CLAUDE KAVUMBAGU, EST ECROUE A LA PRISON CENTRALE DE MPIMBA SUR ORDRE DU PROCUREUR EN MAIRIE DE BUJUMBURA, M. FRANCOIS NDAYIRAGIJE. A LA REDACTION, ON S'INQUIETE DE LA TOURNURE DU DOSSIER DU FAIT QU'AU DEPART LE PROCUREUR AVAIT TOUJOURS CONVOQUE M. JEAN CLAUDE KAVUMBAGU POUR S'EXPLIQUER SUR L'ABSENCE DE "DEPOT LEGAL" PENDANT 4 JOURS. LA DERNIERE CONVOCATION EN DATE LUI INTIMAIT L'ORDRE D'AVOIR PAYE L'AMENDE DE 80.000 FBU LE 17 JUIN 1999 AVANT 15 HEURES...

SUBITEMENT, IL A ETE CONVOQUE PAR UN APPEL TELEPHONIQUE AFIN QU'IL SE PRESENTE AU CABINET DUDIT PROCUREUR LA MATINEE DU 17 JUIN 1999. IL S'EST ALORS PRESENTE LE MATIN DU 17 JUIN 1999 ET LA QUESTION D'AMENDE ILLEGALE A ENCORE FAIT L'OBJET DE DISCUSSION. APRES QUELQUES DIZAINES DE MINUTES D'INTERROGATOIRE SUR L'AMENDE, LE PROCUREUR A INVOQUE UNE DEPECHE RELATIVE A UNE CONFERENCE DE PRESSE DU 6 MAI 1999 ANIMEE PAR LE PREMIER VICE-PRESIDENT FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA DONT NOUS PUBLIONS ICI L'EXTRAIT MIS EN CAUSE: "... LE GROUPE MINANI NTIBANTUNGANYA COMPREND AUJOURD'HUI LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA EN PLUS DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE. C'EST LE PARTENARIAT POLITIQUE REGISSANT LE BURUNDI QUI RISQUE DE VOLER EN ECLAT PARCE QUE SES GRANDS TENORS N'Y CROIENT QUE DU BOUT DES LEVRES EN SE RANGEANT DERRIERE JEAN MINANI".

A L'EPOQUE DES FAITS, LE PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE AVAIT CONVOQUE LE DIRECTEUR DE NET PRESS EN DATE DU 12 MAI 1999 POUR L'EXIGER DE PUBLIER UN DEMENTI AVANT LE 14 MAI 1999. L'AGENCE NET PRESS A ALORS PUBLIE LE DEMENTI COMME LE LUI AVAIT DEMANDE LE PROCUREUR GENERAL. VOICI NOTAMMENT CE QUE DIT LA DEPECHE DU 12 MAI 1999 INTITULEE "LE PROCUREUR GENERAL FAIT UNE MISE AU POINT A L'ENDROIT DE NET PRESS": " ... LA REDACTION PUBLIE LA POSITION DU PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE SELON LAQUELLE "LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE ET LE PREMIER VICE-PRESIDENT CROIENT ENTIEREMENT AU PARTENARIAT POLITIQUE ET POUR PREUVE, ILS EXERCENT TOUJOURS LES MEMES HAUTES FONCTIONS DE LA REPUBLIQUE DANS LE MEME CADRE DU PARTENARIAT POLITIQUE."

LE PROCUREUR EN MAIRIE DE BUJUMBURA A ALORS ENVOYE EN PRISON LE DIRECTEUR DES PUBLICATIONS SANS AUTRE DEBAT, LE MANDAT D'ARRET AYANT ETE SIGNE AVANT QU'IL N'ARRIVE AU CABINET DU PROCUREUR. LA REDACTION S'INQUIETE DE CETTE TOURNURE OU LE PROCUREUR INVOQUE "LE DELIT DE PRESSE" APRES AVOIR EXIGE L'AMENDE SUR LE NON DEPOT LEGAL. RAPPELONS QUE CE N'EST PAS LA PREMIERE FOIS QUE NET PRESS SOIT VICTIME DE L'ARBITRAIRE. IL AVAIT ETE FERME PENDANT 8 MOIS (DU 27 MARS 1998 AU 17 NOVEMBRE 1998) POUR DES MOTIFS QUI LUI SONT RESTES INCONNUS JUSQU'AUJOURD'HUI. VOILA AUJOURD'HUI QU'ON PASSE A UNE AUTRE ETAPE. LA REDACTION S'INQUIETE DU SORT DE SON DIRECTEUR.

BURUNDI-JUSTICE

LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE EN MAIRIE DE BUJUMBURA, MONSIEUR FRANCOIS NDAYIRAGIJE REFUSE DE RECEVOIR MAITRE NTIYANKUNDIYE, AVOCAT DE NET PRESS

BUJUMBURA, LE 18 JUIN 1999 (NET PRESS). HIER A 14H30', L'AVOCAT DE NET PRESS, MAITRE NTIYANKUNDIYE, S'EST RENDU AU CABINET DU PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE EN MAIRIE DE BUJUMBURA POUR S'ENQUERIR DE LA SITUATION DE SON CLIENT JEAN CLAUDE KAVUMBAGU ECROUE DANS L'AVANT MIDI. LE PROCUREUR EN MAIRIE, MONSIEUR FRANCOIS NDAYIRAGIJE A REFUSE DE LE RECEVOIR EN DISANT "GAILLARDEMENT" SELON MAITRE NTIYANKUNDIYE, QU'IL N'AVAIT PAS DE TEMPS POUR LUI.

D'APRES TOUJOURS MAITRE NTIYANKUNDIYE, LE PROCUREUR A AFFICHE UNE ARROGANCE A SON EGARD, UN COMPORTEMENT INADMISSIBLE FACE A UN AVOCAT QUI EST UN AUXILLIAIRE DE LA JUSTICE ET DE SURCROIT UN DOYEN D'AGE DES AVOCATS COMME LUI. C'EST POURQUOI, A -T-IL SOULIGNE, IL S'EST RENDU IMMEDIATEMENT AU CABINET DU MINISTRE DE LA JUSTICE POUR "PROTESTER VIVEMENT" CONTRE L'ATTITUDE DU PROCUREUR GENERAL EN MAIRIE DE BUJUMBURA ENVERS LUI.

IL EST A NOTER EGALEMENT QUE NOTRE CONSOEUR AGNES NINDORERE DU STUDIO IJAMBO S'EST VUE REFUSEE L'AUDIENCE PAR MONSIEUR FRANCOIS NDAYIRAGIJE.

BURUNDI-MEDIA.

LIBERATION DE MONSIEUR DIEUDONNE NTAKARAHERA A. VANDROME.

BUJUMBURA, LE 18 MAI 1999 (NET PRESS). LE DIRECTEUR DE L'AGENCE DE PRESSE PRIVEE "AZANIA", MONSIEUR NTAKARAHERA DIEUDONNE A. VENDROME A ETE LIBERE HIER LE 17 MAI 1999 APRES UNE SEMAINE DE DETENTION.

BURUNDI-MEDIA.

LE DIRECTEUR DE L'AUBE DE LA DEMOCRATIE SAISIT LE CONSEIL NATIONAL DE LA COMMUNICATION EN VUE DE LA LIBERATION DU DIRECTEUR DE NET PRESS.

BUJUMBURA, LE 18 JUIN 1999 (NET PRESS). TELLE EST LA TENEUR D'UNE LETTRE ADRESSEE LE 18 JUIN 1999 AU PRESIDENT DU CONSEIL NATIONAL DE LA COMMUNICATION PAR L'HONORABLE PANCRACE CIMPAYE, DIRECTEUR DE PUBLICATION DE L'AUBE DE LA DEMOCRATIE. IL ECRIT QUE SON JOURNAL EST "DEBOUSSOLE PAR LES MESURES CONSERVATOIRES PRISES PAR LA JUSTICE EN VIOLATION FLAGRANTE DU CODE DE PROCEDURE PENALE EN LA MATIERE". M. PANCRACE CIMPAYE FAIT REMARQUER QUE L'ARRESTATION DU DIRECTEUR DE NET PRESS "S'INSCRIT EN FAUX CONTRE LA PEDAGOGIE DU GOUVERNEMENT ET DE L'ASSEMBLEE NATIONALE QUI PRONENT "LA DEMOCRATIE ET LA BONNE GOUVERNANCE". IL POURSUIT: "D'AUCUNS SAVENT QUE CE CREDO DES DEUX INSTITUTIONS RENFERME DES VERTUS INDENIABLES DONT CELLE DE LA PROMOTION DE LA LIBERTE DE LA PRESSE. AUTANT DIRE QUE LA PROCEDURE D'EMPRISONNEMENT DU DIRECTEUR DE NET PRESS EST UN COUP DE POIGNARD DANS LE DOS DE TOUT HOMME EN GENERAL ET DE TOUT BURUNDAIS EN PARTICULIER QUI S'INVESTI POUR LA PROMOTION DE LA LIBERTE DE LA PRESSE". IL AJOUTE: "TOUT COMPTE FAIT, NOUS VOUS DEMANDERIONS MONSIEUR LE PRESIDENT D'USER DES POUVOIRS QUI SONT DEVOLUS A VOTRE ORGANE AFIN QUE LE DIRECTEUR DE NET PRESS SOIT RELAXE; VOUS AUREZ AINSI ALLEGE LA SOUFFRANCE INFLIGEE AUX HOMMES ET FEMMES QUI ONT LE NOBLE DEVOIR D'INFORMER ET CEUX QUI ONT LE DROIT D'ETRE INFORMES".

BURUNDI-VISITE.

LES LEADERS DU FRODEBU, EN VISITE EN TANZANIE PASSERONT EN OUGANDA.

BUJUMBURA, LE 18 JUIN 1999 (NET PRESS). DE SOURCES BIEN INFORMEES, LES LEADERS DU FRODEBU DUR VOYAGENT AJOURD'HUI A 12 HEURES PAR L'AVION DE UGANDA AIRLINES EN DIRECTION DE KAMPALA. LA DELEGATION DU FRODEBU DUR SE RENDRA D'ABORD EN OUGANDA OU ELLE POURRA RENCONTRER LE PRESIDENT MUSEVENI. ELLE PASSERA UNE NUIT DAN LA CAPITALE OUGANDAISE AVANT DE S'ENVOLER LE LENDEMAIN POUR DAR-ES-SALAAM OU, OFFICIELLEMENT ELLE RENCONTRERA LE FACILITATEUR NYERERE. ELLE REGAGNERA BUJUMBURA PAR AIR TANZANIE.

DES REACTIONS FUSENT DE TOUTES PARTS POUR DENONCER CETTE VISITE QUE D'AUCUNS SOUPCONNENT DE VOULOIR HARMONISER AVEC LES EXTREMISTES DONT JEAN MINANI, PRESIDENT DU FRODEBU. POUR CERTAINS, C'EST LE GROUPE DES PRINCIPAUX DURS HUTU D'UNE AILE FRODEBU (AUCUN TUTSI NE FIGURE DANS LA DELEGATION). RAPPELONS QUE LA DELEGATION COMPREND MM. LEONCE NGENDAKUMANA (PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE), FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA (1ER VICE-PRESIDENT), SYLVESTRE NTIBANTUNGANYA, DOMITIEN NDAYIZEYE ET LE CHEF DE CABINET DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE.