BURUNDI-SECURITE.

LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES TENTENT DE COMMETTRE UN HOLD UP EN ZONE MUSAGA.

BUJUMBURA, LE 21 JUIN 1999 (NET PRESS). DE NOMBREUX TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ETE CHASSES HIER SOIR (LE 20 JUIN 1999) PAR LA POPULATION DE LA ZONE MUSAGA ALORS QU'ILS TENTAIENT DE DEVALISER LE DOMICILE D'UN COMMERCANT DU NOM DE BUROMA A LA 2EME AVENUE. GRACE A LA VIGILANCE DES HABITANTS DE CETTE ZONE ET A LA CLAIRVOYANCE DU COMMERCANT ET DE SES EMPLOYES, LES HABITANTS DU DOMICILE ONT PU RESISTER A L'ASSAUT DES ASSAILLANTS. ILS ONT LANCE UNE GRENADE SUR UNE ETABLE ET ELLE A BLESSE DEUX VACHES QUI S'Y TROUVAIENT. LES HABITANTS DU VOISINAGE ONT PU INTERVENIR ET LES ASSAILLANTS ONT PRIS FUITE SANS FAIRE D'AUTRES DEGATS CHEZ BUROMO.

C'EST AU COURS DE LEUR FUITE QU'ILS SONT TOMBES SUR UNE PETITE BOUTIQUE D'UN HUTU HABITANT SUR LE PIEMONT DONNANT ACCES AUX CONTREFORTS DES MIRWA OU LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SE SONT DISSIMILES. ILS ONT ALORS FRACASSE A L'AIDE D'UNE HOUE USEE (AGAFUNI) LE CRANE DU PAUVRE HUTU. LA VICTIME N'A PAS SUCCOMBE ET ELLE A ETE ADMISE A L'HOPITAL.

BURUNDI-ONG.

UPRONA-SONICOF-WORLD VISION: UN DIFFEREND AU DETRIMENT DE LA POPULATION SINISTREE DE KARUSI.

KARUSI, LE 21 JUIN 1999 (NET PRESS). L'AFFAIRE OPPOSE TROIS INTERVENANTS DONT L'UPRONA, LA SOCIETE CAFEICOLE SONICOF ET L'ONG WORLD VISION. ELLE PORTE SUR LA LOCATION DE L'IMMEUBLE DU PARTI UPRONA A KARUSI PAR LA SONICOF ET WORLD VISION.

EN EFFET, EN 1997, LA SONICOF A SIGNE UN CONTRAT DE LOCATION AVEC L'UPRONA POUR OCCUPER L'IMMEUBLE DE CE PARTI SITUE A KARUSI. LE CONTRAT ENGLOBAIT EGALEMENT QUELQUES MAISONS SITUEES DANS D'AUTRES REGIONS. LA SONICOF A CONTINUE A PAYER LE LOYER SANS TOUTEFOIS OCCUPER LA MAISON DE L'UPRONA A KARUSI. LE COMITE PROVINCIAL DE L'UPRONA A KARUSI A FAIT LOUER LA MAISON A L'ONG WORLD VISION EN 1998. IL N'ETAIT PAS AU COURANT DU CONTRAT ENTRE SONICOF ET LA PERMANENCE NATIONALE DE CE PARTI. DEPUIS LE MOIS DE FEVRIER DERNIER, SONICOF RECLAME LA MAISON EN TANT QU'ANCIEN LOCATAIRE ET MENACE DE RESILIER LE CONTRAT QU'ELLE AVAIT SIGNE AVEC LA PERMANENCE NATIONALE. L'UPRONA A, A SON TOUR DES PROBLEMES DE CHASSER WORLD VISION CAR IL N'Y A PAS D'AUTRES MAISONS A LOUER A KARUSI. DE SON COTE CETTE ONG MENACE DE QUITTER LA PROVINCE SI JAMAIS ELLE ETAIT CHASSEE DE CETTE MAISON.

SELON DES SOURCES ADMINISTRATIVES LOCALES, LA POPULATION A DEJA APPRIS LE CONTENTIEUX ET NE CACHE PAS SON MECONTENTEMENT FACE AU DEPART EVENTUEL DE WORLD VISION. EN EFFET, LA POPULATION SINISTREE BENEFICIE DE LA POLITIQUE DE RECONSTRUCTION ENTREPRISE PAR WORLD VISION (600 MAISONS CONSTRUITES EN LEUR FAVEUR), DES MICRO-CREDITS ACCORDES A LA POPULATION (15.000.000 FBU), DES SEMENCES ET DES CHEVRES DISTRIBUEES A LA POPULATION SINISTREE (550 CHEVRES DISTRIBUEES), DE L'EMPLOI (3000 BENEFICIAIRES DE REVENU MENSUEL), ETC.

BURUNDI-EGLISE.

BUBANZA: DES INCONNUS S'INTRODUISENT A L'EGLISE POUR VOLER UNE STATUE DE LA SAINTE VIERGE.

BUBANZA, LE 21 JUIN 1999 (NET PRESS). DANS LA CATHEDRALE CHRIST ROI DE BUBANZA A ETE VICTIME D'UN ACTE DE PROFANATION. DES PERSONNES NON ENCORE IDENTIFIEES ONT VOLE UNE STATUE DE LA SAINTE VIERGE MARIE PORTANT DANS SES MAINS SON FILS JESUS CHRIST. EN EFFET, LA STATUE A ETE RETROUVEE DEUX JOURS APRES DANS LA VALLEE DE KIDAHWE (700 M DE LA CATHEDRALE). ELLE A ETE RETROUVEE COUPEE DES TETES DE LA VIERGE ET CELLE DE SON FILS JESUS-CHRIST. JUSQU'AUJOURD'HUI, AUCUNE PISTE SERIEUSE N'INDIQUE LES AUTEURS DU FORFAIT. NEANMOINS, ON CROIT A BUBANZA UNE NOUVELLE ESCALADE DE LA VIOLENCE.

BURUNDI-MEDIA.

D'AUTRES REACTIONS A L'EMPRISONNEMENT DU DIRECTEUR DE NET PRESS.

BUJUMBURA, LE 21 JUIN 1999 (NET PRESS). LES AVOCATS DE NET PRESSE SAISISSENT LE PROCUREUR EN MAIRIE DE BUJUMBURA... CE LUNDI 21 JUIN 1999, LES AVOCATS CONSEIL DE NET PRESS, A SAVOIR ME ETIENNE NTIYANKUNDIYE ET ME MABUSHI AUGUSTIN ONT SAISI LE PROCUREUR EN MAIRIE DE BUJUMBURA. LA REDACTION VOUS DONNERA LES DETAILS DANS SON EDITION DE DEMAIN 22 JUIN 1999. L'ON SE SOUVIENDRA QUE DANS L'APRES MIDI DU 17 JUIN 1999, JOUR DE L'EMPRISONNEMENT DU DIRECTEUR DE NET PRESS, MONSIEUR JEAN CLAUDE KAVUMBAGU, LE PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE EN MAIRIE DE BUJUMBURA, M. FRANCOIS NDAYIRAGIJE, A REFUSE DE RECEVOIR ME NTIYANKUNDIYE ETIENNE.

LE RADDES DEMANDE AU MINISTRE DE LA JUSTICE DE METTRE FIN AUX TRACASSERIES ... LE PRESIDENT DU PARTI RADDES S'EST ADRESSE AU MINISTRE DE LA JUSTICE POUR LUI DEMANDER DE "TROUVER UN MOYEN DE METTRE FIN AUX TRACASSERIES DE TOUTES SORTES ALLANT JUSQU'A EMPRISONNER DES CITOYENS HONNETES COMME JEAN CLAUDE KAVUMBAGU. DANS UNE LETTRE DATEE DU 21 JUIN 1999, M. JOSEPH NZEYIMANA, PRESIDENT DU RADDES, S'ADRESSE AU MINISTRE EN CES TERMES: "IL N'EST PAS DANS MES INTENTIONS D'ACCUSER FORMELLEMENT, POUR LE MOMENT, LA JUSTICE BURUNDAISE MEME SI LA MATIERE NE MANQUE PAS, MAIS POUR LE CAS DE MONSIEUR JEAN CLAUDE KAVUMBAGU, JE CROIS QUE TOUTE LA CLASSE POLITIQUE Y PERD SON LATIN AU MOMENT OU DANS DE DISCUSSIONS POUR TROUVER UN AVENIR PLUS HEUREUX AU BURUNDI TOUT LE MONDE RECLAME LA JUSTICE".

IL CONCLUT EN FAISANT REMARQUER AU MINISTRE QU'EN EMPRISONNANT M. KAVUMBAGU JEAN CLAUDE, ON L'A FAIT SELON UN OBJECTIF QU'IL N'A PAS OSE QUALIFIER POUR "S'EVITER DES FOUDRES". IL SOULIGNE A L'INTENTION DU MINISTRE QU'IL VAUT MIEUX "RECOURIR A D'AUTRES FORMULES QUI RESPECTERAIENT LES DROITS DE L'HOMME ET DE PRESSE". ET D'AJOUTER: "SINON VOS SERVICES SERAIENT EN TRAIN DE RENDRE UN TRES MAUVAIS SERVICE AU PARTENARIAT POLITIQUE INTERIEUR ET EXTERIEUR DU MOMENT".

LA JRR CONDAMNE SANS RESERVE L'EMPRISONNEMENT DU DIRECTEUR DE NET PRESS. DANS UNE DECLARATION RENDUE PUBLIQUE LE LENDEMAIN DE L'EMPRISONNEMENT DE M. JEAN CLAUDE KAVUMBAGU PAR LE PROCUREUR EN MAIRIE DE BUJUMBURA, M. FRANCOIS NDAYIRAGIJE, LA JRR A EXPRIME SA CONSTERNATION APRES AVOIR APPRIS LA NOUVELLE D'EMPRISONNEMENT. POUR LA JRR, "C'EST UN ACTE SUPPLEMENTAIRE D'UN REGIME...DECIDE A QUADRILLER LES CONSCIENCES PAR LE VEROUILLAGE DE LA PRESSE ET L'INTERDICTION DES LIBERTES PUBLIQUES". SELON TOUJOURS LA DECLARATION, LES ACCUSATIONS A L'ENCONTRE DE L'AGENCE NET PRESS NE SONT QUE DES PRETEXTES MONTES POUR EMPECHER AU PEUPLE BURUNDAIS DE S'EXPRIMER.

LA JRR CONCLUT SA DECLARATION EN EXPRIMANT SA SYMPATHIE A NET PRESS ET EN ENCOURAGEANT SON DIRECTEUR A RESISTER AUX EPREUVES LUI INFLIGEES PAR LE REGIME ACTUEL. ELLE DEMANDE ENFIN "A TOUS LES MILITANTS DE RESTER SOLIDAIRES ET VIGILANTS POUR BARRER LA ROUTE A L'INFLATION GENOCIDAIRE QUI, DE PLUS EN PLUS, SE REDESSINE PARTOUT DANS LE PAYS".