LE GOUVERNEMENT PRESENTE SON PROJET DE SOCIETE AU PUBLIC.

BUJUMBURA, LE 2 JUIN 1999 (NET PRESS). LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI PRESENTE SON PROJET DE SOCIETE QU'IL DEFENDRA A ARUSHA. C'EST AU COURS D'UN SEMINAIRE DE 2 JOURS, LES 3 ET 4 JUIN 1999, A L'INTENTION DES HAUTS CADRES DE L'ETAT QUE LE GOUVERNEMENT ISSU DU PARTENARIAT POLITIQUE INTERIEUR QUE LE REGIME BUYOYA PRESENTERA SON PROJET DE SOCIETE AFIN QU'ILS PUISSENT L'ENRICHIR. LE PROJET DE SOCIETE DONT IL EST QUESTION PRESENTE LES VUES DU PARTENARIAT SUR LES FUTURES INSTITUTIONS QUI VONT REGIR LA FUTURE TRANSITION APPELEE PAR LE GOUVERNEMENT LA "PERIODE DE STABILISATION".CELLE-CI S'ETENDRA SUR 10 ANS AVEC ALTERNANCE AU SOMMET DE L'ETAT APRES LES 5 PREMIERES ANNEES.

LE PROJET DU GOUVERNEMENT PROPOSE UNE DEMOCRATIE BASEE SUR LE CONSENSUS AU COURS DE CETTE PERIODE. SELON CE PROJET, L'ASSEMBLEE NATIONALE SERA ELARGIE AUX GROUPES D'ARUSHA QUI NE SONT PAS AUJOURD'HUI REPRESENTES AU PARLEMENT DE KIGOBE. EN PLUS DE L'ASSEMBLEE NATIONALE, IL Y AURA UN SENAT DONT LE MODE D'ELECTION EST LA COOPTATION SELON L'ESPRIT D'EQUILIBRE ETHINIQUE ET REGIONAL. LE PRESIDENT ACTUEL RESTERAIT AUX AFFAIRES POUR UNE DUREE DE 5 ANS AVANT DE CEDER LA PLACE A UN HUTU QUI DIRIGERAIT LES 5 DERNIERES ANNEES. A NOTER QUE LE SYSTEME DE DEFENSE ET DE SECURITE RESSEMBLE A UN DES 46 POINTS DU FRODEBU, A SAVOIR LA POLICE COMMUNALE RECRUTEE DANS LES COMMUNES, UNE GENDARMERIE EPAULANT LA POLICE COMMUNALE ET UNE ARMEE NATIONALE CANTONNEE DANS LES CASERNES. (A SUIVRE).

BURUNDI-DEFENSE NATIONALE.

LE PREMIER VICE-PRESIDENT RENCONTRE LES AUTORITES DU MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE.

BUJUMBURA, LE 2 JUIN 1999 (NET PRESS). LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI, M. FRDERIC BAMVUGINYUMVIRA, RENCONTRE DEMAIN LE 3 JUIN 1999 A 9 HEURES, AU MESS DES OFFCIERS, LES AUTORITES DU MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE. CES DERNIERS JOURS, LE PREMIER VICE-PRESIDENT EFFECTUE DES DESCENTES DANS TOUS LES MINISTERES DE SON RESSORT.

BURUNDI-NEGOCIATIONS.

BIENTOT UN BUREAU DU REPRESENTANT SPECIAL DU FACILITATEUR NYERERE A BUJUMBURA.

BUJUMBURA, LE 2 JUIN 1999 (NET PRESS). DE SOURCES PROCHES DU MINISTERE DU PROCESSUS DE PAIX, ON INDIQUE QUE LE MEDIATEUR NYERERE VA IMPLANTER PROCHAINEMENT A BUJUMBURA UN BUREAU DU REPRESENTANT DU FACILITATEUR DANS LES NEGOCIATIONS ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LES GROUPES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. UN PROJET DE CONVENTION EST EN COURS DE PREPARATION POUR L'ETABLISSEMENT DE CE BUREAU QUI COMPRENDRA UN PERSONNEL SOUS LA RESPONSABILITE DU REPRESENTANT DE NYERERE. LE REPRESENTANT AURA TOUS LES AVANTAGES RECONNUS ORDINAIREMENT AUX DIPLOMATES APRREND-ON DES MEMES SOURCES.

RAPPELONS QUE LE "PEACE PLAN" DE NYERERE PREVOYAIT L'ETABLISSEMENT D'UN BUREAU DE LA FONDATION DE NYERERE A BUJUMBURA. LES AUTORITES BURUNDAISES AVAIENT NIE CETTE INFORMATION QUI AVAIT FAIT DU TOLLE DANS LA CAPITALE BUJUMBURA. LE BUREAU DEVRAIT AVOIR ETE INSTALLE DEPUIS AVRIL 1999.

BURUNDI-JUSTICE.

L'AFFAIRE OPPOSANT L'UPRONA AU MINISTERE DE L'INTERIEUR RENVOYEE AU MINISTERE PUBLIC POUR AVIS.

BUJUMBURA, LE 2 MAI 1999 (NET PRESS). CE MERCREDI 2 MAI 1999 A EU LIEU A LA COUR ADMINISTRATIVE LA 4 EME AUDIENCE PUBLIQUE SUR L'AFFAIRE OPPOSANT L'UPRONA AU MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DE LA SECURITE PUBLIQUE. L'UPRONA ATTAQUE LE MINISTERE DE L'INTERIEUR POUR SA DECISION DE NOMMER M. LUC RUKINGAMA COMME PRESIDENT DE L'UPRONA. CE DERNIER A ECRIT UNE LETTRE DE REVOCATION DE ME SINARINZI GABRIEL DANS SES FONCTIONS D'AVOCAT DE L'UPRONA ET L'A REMPLACE PAR ME NZEYIMANA PIERRE CLAVER. DU COUP, LUC RUKINGAMA A SIGNIFIE A LA COUR ADMINISTRATIVE QU'IL N'Y A PAS DE DOSSIER DE L'UPRONA ET S'EST DESISTE.

SE BASANT SUR LES STATUTS DE L'UPRONA, ME SINARINZI GABRIEL A MONTRE QUE SON CONFRERE NE PEUT PAS REPRESENTER L'UPRONA CAR CELUI QUI L'A MANDATE N'A PAS LES PREROGATIVES DE REPRESENTANT LEGAL DE L'UPRONA EN CE SENS QU'IL N'A PAS ETE ELU PAR LE CONGRES (ARTICLES 26 ET 33). IL A AJOUTE QUE LUC RUKINGAMA A ETE EXCLU PAR LA DECISION N0 1/008/98 DU 7 OCTOBRE 1998. ET CHARLES MUKASI D'AJOUTER QUE LUC RUKINGAMA S'EST BASE SUR LA LETTRE DU MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DE LA SECURITE PUBLIQUE LE NOMMANT PRESIDENT DE L'UPRONA ALORS QU'IL N'EN AVAIT PAS LES COMPETENCES. IL A ILLUSTRE CES PROPOS PAR UN EXEMPLE: "SI QUELQU'UN VOUS A VOLE UNE VACHE ET QUE VOUS PORTEZ PLAINTE; COMMENT LE VOLEUR PEUT-IL VENIR AUPRES DES JUGES POUR DIRE QU'IL N'Y A PAS DE DOSSIER LE CONCERNANT!" A CET EGARD, LE PRESIDENT DU SIEGE A INDIQUE QUE L'AFFAIRE SERA TRANCHEE APRES AVOIR DETERMINE CELUI QUI REPRESENTE LEGALEMENT LE PARTI UPRONA. POUR CELA, LA DECISION DE LA COUR A ETE DE RENVOYEE AU MINISTERE PUBLIC POUR AVIS QUANT A LA REPRESENTATION DE L'UPRONA.

BURUNDI-JUSTICE.

3EME AUDIENCE PUBLIQUE SUR L'AFFAIRE DE VOL DE 12.000.000 DE SHILINGS ET DE 2.000.000 DE FBU.

BUJUMBURA, LE 2 JUIN 1999 (NET PRESS). VENDREDI 4 JUIN 1999 A 9 HEURES AURA LIEU AU CONSEIL DE GUERRE DE BUJUMBURA LA 3EME AUDIENCE PUBLIQUE SUR L'AFFAIRE D'UN HOLD UP AU COURS DUQUEL 12.000.000 DE SHILINGS ET 2.000.000 DE FBU ONT ETE VOLES. SONT ACCUSES D'EN ETRE AUTEURS LES CAPORAUX BIGWIRA, NIYUNGEKO, MBUYENGEZI, NKESHIMANA, HAJAYANDI ET MM. NDUWAYEZU ET NDAYIRERESHE. CE COUP AVAIT EU LIEU LE 19 JUIN 1997 LORSQUE DEUX CHANGEURS DE DEVISES SUR LE MARCHE NOIR SUBIRENT UN HOLD UP AU NIVEAU DE MAJOMBE, NON LOIN DE JENDA, ALORS QU'ILS SE RENDAIENT A MABANDA. ILS AVAIENT EVITE LA ROUTE BUJUMBURA-RUMONGE POUR CAUSE D'INSECURITE. LES AUTEURS PRESUMES DU FORFAIT FURENT ARRETES ET DETENUS.

BURUNDI-ELEVAGE.

LA FIEVRE APHTEUSE AFFECTE LE CHEPTEL BOVIN DE RUYIGI.

RUYIGI, LE 2 JUIN 1999 (NET PRESS). SELON DES SOURCES EN PROVENANCE DE RUYIGI, DANS LES COMMUNES DE BWERU, BUTEZI ET BUTAGANZWA, ON OBSERVE CES DERNIERS TEMPS CHEZ LES ANIMAUX DOMESTIQUES UNE MALADIE TRES CONTAGIEUSE DUE A UN VIRUS QUE L'ON TROUVE DANS LE SANG, LE LAIT, L'URINE ET LE CONTENU DES APHTES QUI AFFECTE LES ANIMAUX QUI ONT DES ONGLONS, C'EST-A-DIRE LES PORCS, LES BOVINS ET LES PETITS RUMINANTS. CETTE MALADIE S'APPELLE FIEVRE APHTEUSE. ELLE SE TRADUIT PAR UNE PERIODE FEBRILE DE COURTE DUREE AVEC QUELQUES SIGNES GENERAUX TELS QUE LE FRISSON, LA PERTE D'APPETIT, L'ARRET DE RUMINATION, LA DIMINUTION DE LA SECRETION LACTEE, ETC.

SELON LES SERVICES VETERINAIRES LOCAUX, LA MALADIE EST PROPAGEE PAR DES VACHES EN PROVENANCE DE LA TANZANIE ET CES DERNIERES NE BENEFICIENT D'AUCUN SOIN DE SANTE. UNE DES SOLUTIONS ENVISAGEES EST QUE LES RESPONSABLES DE L'ADMINISTRATION EXIGENT DES COMMERCANTS DE CES BETES LE TRANSPORT PAR CAMION DEPUIS LA FRONTIERE JUSQU'AUX ABATTOIRS DE GITEGA ET DE BUJUMBURA.