BURUNDI - GESTION.

POUR LA 2E ANNEE CONSECUTIVE, LA BRARUDI EN FINALE DU HEINEKEN BUSINESS CHALLENGE.

BUJUMBURA, LE 6 JUIN 1999 (NET PRESS). HEINEKEN ORGANISE ACTUELLEMENT UNE COMPETITION MONDIALE EN MANAGEMENT VIA L'INTERNET. L'ANNEE PASSEE, UNE EQUIPE DE LA BRARUDI CONDUITE PAR SON DIRECTEUR FINANCIER AVAIT ETE JUSQU'EN FINALE. CETTE ANNEE, LA COMPETITION ETAIT OUVERTE A D'AUTRES GRANDES SOCIETES MONDIALES DES ETATS-UNIS, D'ASIE, D'EUROPE ET D'AFRIQUE. LA BRARUDI ETAIT REPRESENTEE PAR 4 EQUIPES MULTI-DISCIPLINAIRES CHACUNE EN COMPETITION AVEC SIX AUTRES EQUIPES DE 6 PAYS DIFFERENTS, SEULA LA PREMIERE DES 7 EQUIPES ETANT QUALIFIEE POUR LA GRANDE FINALE A AMSTERDAM EN OCTOBRE 1999, REUNISSANT 8 QUALIFIES.

UNE EQUIPE DE LA BRARUDI A DONC ETE PREMIERE DE SON GROUPE EN BATTANT NOTAMMENT HEINEKEN FRANCE, ESPAGNE, ETC. CETTE EQUIPE QUI IRA EN FINALE ET A QUI NOUS SOUHAITONS DE DEFENDRE VAILLAMENT LES COULEURS DU BURUNDI SERA COMPOSEE DE MM. SINZINKAYO LEONCE, RESPONSABLE CAPCO ET BPI, KABWA CHARLES REPRESENTANT LA DIRECTION TECHNIQUE, JEAN PIERRE KAMECA DE LA DIRECTION COMMERCIALE ET MARKETING, CHRISTOPHE FURAHA DE LA DIRECTION FINANCIERE ET PIERRE CLAVER GAHUNGU DE LA DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES. SIGNALONS QUE DANS TOUTE L'AFRIQUE, SEULE LA BRARUDI BURUNDI A ETE SELECTIONNEE DANS CETTE GRANDE FINALE D'OCTOBRE 1999 A AMSTERDAM.

BURUNDI - ECONOMIE.

L'AGENCE MARITIME INTERNATIONALE (AMI) REPREND LE SYSTEME DE TRANSPORT DE MARCHANDISES EN CONTENEURS DE GROUPAGE.

BUJUMBURA, LE 6 JUIN 1999 (NET PRESS). L'AMI FAIT SAVOIR QUE CE SYSTEME EST OPERATIONNEL DEPUIS LE MOIS DE FEVRIER 1999. LES TARIFS PRATIQUES SONT DE 230,00 USD PAR TONNE PAR METRE CUBE, AVEC UN MINIMUM DE 230,00 USD PAR DOSSIER POUR LE TRANSPORT DE FOB ANVERS JUSQUE KIGOMA FOND DE CALE. POUR LES PRODUITS DANGEREUX IMCO, UNE SURCHARGE DE 10 % AVEC UN MINIMUM DE 100,00 USD EST D'APPLICATION. LES FRAIS ADMINISTRATIFS SONT FIXES A 80,00 USD PAR DOSSIER. POUR LE TRANSPORT DE FOND DE CALE KIGOMA JUSQUE FOT PORT DE BUJUMBURA DEGROUPE, NON DEDOUANE, LE PRIX EST DE 28.400 BIF PAR TONNE ET PAR METRE CUBE.

BURUNDI - CULTURE.

LES BURUNDAIS VIVANT EN BELGIQUE ORGANISENT PROCHAINEMENT DES ACTIVITES CULTURELLES DES GRANDS LACS.

RERUM NOVARUMPLEIN, LE 6 JUIN 1999 (NET PRESS). LES ACTIVITES SERONT ORGANISEES PAR L'ASBL SOLIDARITE DES GRANDS LACS AVEC LA PARTICIPATION DE L'ASBL AFLENET. CES ACTIVITES SONT PREVUES LE 26 JUIN 1999 A RERUM NOVARUMPLEIN N° 10, DANS LE QUARTIER OU HABITENT BEAUCOUP DE BURUNDAIS DE GAND. ELLES COMMENCERONT PAR UNE CONFERENCE-DEBAT SUR "LE MODELE AGRO-ECONOMIQUE BURUNDAIS : CRISES ET AJUSTEMENTS" QUI SERA PRESENTEE PAR IR. MSC. JEAN NDIMUBANDI, DOCTORAND A L'UNIVERSITE DE GAND ET "LES ENJEUX DES NEGOCIATIONS D'ARUSHA : LE POINT DE VUE DE L'ASP-BURUNDI" QUI SERA ANIME PAR DR. MELENCE NKUBAYI, JURISTE A 15 HEURES. A PARTIR DE 17 HEURES, IL SERA PREVU UNE VEILLEE DONT LE PROGRAMME SERA UNE EXPOSITION DES OBJETS D'ART DES PAYS DES GRANDS LACS (SCULPTURES, VANNERIE, ETC...) ET UNE PROJECTION VIDEO DES CHANTS ET DANSES TYPIQUES DE LA REGION DES GRANDS LACS. A 18 HEURES, IL Y AURA UN RAFRAICHISSEMENT ET REPAS. DE 19 HEURES 30 A MINUIT, IL SERA QUESTION D'UNE ANIMATION MUSICALE OU L'ON TROUVERA LA MUSIQUE AFRICAINE ET INTERNATIONALE.

BURUNDI - SECURITE.

LA PROVINCE DE BUJUMBURA RURAL CONNAIT ACTUELLEMENT UNE ACCALMIE.

BUJUMBURA, LE 6 JUIN 1999 (NET PRESS). D'UNE FACON GENERALE, LA SITUATION SECURITAIRE EST RESTEE BONNE DEPUIS LE DEBUT DE CETTE SEMAINE DANS TOUTE LA PROVINCE DE BUJUMBURA RURAL D'APRES DES SOURCES ADMINISTRATIVES ET MILITAIRES DE CETTE REGION. CEPENDANT SELON LES MEMES SOURCES, L'ACCALMIE EST POUR LE MOINS INQUIETANTE QUAND ON SAIT QU'IL Y A DES POCHES D'ASSAILLANTS DANS CERTAINES COMMUNES DE CETTE PROVINCE NOTAMMENT KANYOSHA, MUBIMBI, MUTAMBU ET KABEZI. DEJA LA FIN DE LA SEMAINE DERNIERE ON SIGNALAIT DES ACCROCHAGES ENTRE LES FORCES DE L'ORDRE ET LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SUR LES COLLINES DE GASI, RUVYAGIRA, MUGENDO, MUTAMBU DANS LA COMMUNE DE MUTAMBU, ZONE DE MEME NOM.

PLUSIEURS TERRORISTES-GENOCIDAIRES AURAIENT ETE TUES AU COURS DE CES ACCROCHAGES. PAR AILLEURS, ON SIGNALE DES INFILTRATIONS DE REBELLES EN PROVENANCE DE LA TANZANIE ET DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO NON LOIN DU LAC TANGANYIKA DURANT LA NUIT. UN GROUPE DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES AURAIT ETE APERCU A NYARUHONGOKA SUR LA RN3 (BUJUMBURA - RUMONGE) A 3 KM AU SUD DE BUJUMBURA RURAL SUR LE LAC TANGANYIKA PAR LA POPULATION LOCALE AVANT QU'ILS NE DISPARAISSENT DANS LA BANANERAIE.

BURUNDI - SANTE.

IDA-BANQUE MONDIALE: 660.900.000 FBU POUR REHABILITER L'HOPITAL DE MURAMVYA.

MURAMVYA, LE 6 JUIN 1999 (NET PRESS). L'HOPITAL DE MURAMVYA ENVISAGE UNE AUTONOMIE DE GESTION. DES ACTIONNAIRES POURRAIENT METTRE LEURS CAPITAUX MAIS L'ETAT RESTANT MAJORITAIRE. POUR PREPARER CETTE AUTONOMIE DE GESTION, L'ON A PENSE REHABILITER LES ANCIENNES INFRASTRUCTURES D'ACCUEIL ET CONSTRUIRE DE NOUVEAUX BATIMENTS.

D'UNE VALEUR DE 660.900.000 FBU DONT LE BURUNDI A BENEFICIE DE LA PART DE IDA-BANQUE MONDIALE, CES TRAVAUX VISENT A RENOVER UNE SUPERFICIE DE 2770 METRES CARRES D'ANCIENS BATIMENTS ET A AGRANDIR L'HOPITAL D'UNE INFRASTRUCTURE NEUVE DE 170 METRES CARRES. SELON LE PATRON DE L'ENTREPRISE AGGLOBU QUI EXECUTE LES TRAVAUX, L'ETAT D'AVANCEMENT EST DE PLUS DE 70%. LA FIN DES TRAVAUX EST PREVUE POUR LE MOIS DE DECEMBRE MAIS, D'APRES L'ENTREPRENEUR, L'ENTREPRISE EST EN AVANCE DE 3 MOIS SUR LES ECHEANCES DU CONTRAT. AU TERME DE CES TRAVAUX, L'HOPITAL AURA UNE INFRASTRUCTURE ET UN EQUIPEMENT MODERNE POUR SE LANCER DANS UNE AUTONOMIE DE GESTION SANS DIFFICULTES. OUTRE LES SERVICES GENERAUX, L'HOSPITALISATION ET LE LABORATOIRE QUI EXISTENT DEJA, L'HOPITAL COMPTE SE DOTER DE NOUVEAUX SERVICES DE CHIRURGIE-OBSTETRIQUE, DE RADIOLOGIE ET DE PHARMACIE. SIGNALONS QUE CET HOPITAL ETAIT IL Y A UNE ANNEE AU BORD DU GOUFFRE. IL AVAIT FAILLI FERMER SUITE AU MANQUE DU PERSONNEL SOIGNANT, D'EQUIPEMENT ET DE MEDICAMENT. IL NE DISPOSE POUR LE MOMENT QUE D'UN SEUL MEDECIN GENERALISTE, DE 7 INFIRMIERS ET D'UN SEUL TECHNICIEN DE LABORATOIRE. N'EUT ETE L'APPUI EN PERSONNEL ET EN MEDICAMENTS APPORTE PAR L'ONG IMC, L'HOPITAL N'AURAIT PU TENIR.

RECTIFICATIFS : 1. L'AMBASSADEUR EDOUARD KADIGIRI EST LE VICE-PRESIDENT ET REPRESENTANT LEGAL SUPPLEANT DU PARTI ABASA ET NON REPRESENTANT LEGAL COMME C'EST MENTIONNE DANS NOTRE DEPECHE DU 3 JUIN 1999. LE REPRESENTANT LEGAL DE CE PARTI RESTE L'AMBASSADEUR TERENCE NSANZE.

2. LA POLICE DE L'AIR, DES FRONTIERES ET DES ETRANGERS PRECISE QUE LES JOURNALISTES QUI ONT ETE BLOQUES A GATUMBA EN DATE DU 3 JUIN 1999 N'AVAIENT PAS DES PAPIERS DE VOYAGE. UNE SEULE JOURNALISTE ETAIT EN ORDRE ET ELLE A TRAVERSE LA FRONTIERE SANS DIFFICULTES. MEME CEUX QUI SONT REVENUS SUR BUJUMBURA ONT AMENE LES PAPIERS DE VOYAGE ET SONT PARTIS NORMALEMENT. LA REDACTION PRESENTE SES EXCUSES A CES DEUX PERSONNALITES.