LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES TENDENT UNE EMBUSCADE AUX VEHICULES SUR LA RN 7 ET PERTURBENT LE CALME DANS LE QUARTIER KINANIRA.

BUJUMBURA, LE 16 MAI 1999(NET PRESS) .SAMEDI 15 MAI 1999, DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES, DEGUISES EN "BERETS ROUGES" DE L'ARMEE REGULIERE ONT TIRE SUR DES VEHICULES AUX ENVIRONS DE NYABIRABA SUR LA RN 7 (BUJUMBURA - JENDA). IL Y AURAIT EU DES BLESSES DONT LE DIRECTEUR GENERAL DE L'INSS QUI A ETE LEGEREMENT BLESSE.

LA NUIT, D'AUTRES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ATTAQUE LE QUARTIER KINANIRA SITUE AU SUD DE LA CAPITALE. SELON DES HABITANTS DE LA PLACE CONTACTES PAR LA REDACTION, ILS ONT ATTAQUE UN COIN SITUE PRES DU PETIT SEMINAIRE DE BUJUMBURA, OU L'ON APPELLE COMMUNEMENT "LE CABARET DU FRODEBU". ILS AURAIENT PILLE DES BIENS ET DEUX PERSONNES ONT TROUVE LA MORT AU COURS DE CETTE ATTAQUE. LES AGRESSEURS ONT ETE REPOUSSES PAR L'INTERVENTION DES FORCES DE L'ORDRE RAPIDEMENT DEPECHEES SUR LES LIEUX. D'APRES TOUJOURS LES HABITANTS DE KINANIRA, LES MEMES TERRORISTES-GENOCIDAIRES SE SONT REPLIES TOUT EN MENACANT DE REVENIR PROCHAINEMENT.

BURUNDI - TANZANIE.

UNE FEMME D'ORIGINE BURUNDAISE FAIT TUER UNE TANZANIENNE DANS LE DISTRICT DE NGARA EN TANZANIE.

NGARA, LE 16 MAI 1999 (NET PRESS). DE SOURCE EN PROVENANCE DE LA TANZANIE, UNE FEMME D'ORIGINE BURUNDAISE MARIEE A UN COMMERCANT TANZANIEN DU NOM DE MBOYA A FAIT TUER UNE FEMME TANZANIENNE MARIEE AU COMMANDANT DE LA POLICE DE NGARA, UN DISTRICT SITUE A 27 KM DE LA FRONTIERE BURUNDAISE DIMANCHE LE 9 MAI 1999. LA TANZANIENNE ETAIT LA MAITRESSE DE M. MBOYA. LA BURUNDAISE, JALOUSE, A DECIDE DE LA FAIRE TUER. CETTE DERNIERE A RECRUTE DEUX JEUNES REFUGIES BURUNDAIS BASES DANS LE CAMP DE LUKOLE, UN AUTRE CAMP DE REFUGIES OU LA PLUPART DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES IMPLIQUES DANS LE GENOCIDE DE 1993 SONT INSTALLES. ELLE LEUR A REMIS UNE SOMME D'UN MILLION DE SHILLLINGS TANZANIENS. LES DEUX JEUNES TUEURS A GAGE ONT ABATTU L'EPOUSE DU COMMANDANT QUI VENAIT DE FERMER SON KIOSQUE A NGARA MEME, A 20 HEURES LOCALES. LA POLICE TANZANIENNE A PU METTRE LA MAIN SUR LES DEUX JEUNES ASSASSINS AVEC LEUR FUSIL SMJ TRES TOT LE LENDEMAIN. ILS ONT ETE SURPRIS EN PLEIN SOMMEIL ALORS QU'ILS DEVAIENT TRAVERSER LA RIVIERE RUVUBU POUR REGAGNER LE CAMP DE LUKOLE.

BURUNDI - AGRICULTURE.

LE TORCHON BRULE ENTRE LES RIZICULTEURS ET LA SRDI: LE REPRESENTANT DE LA SRD, SEUL FACE AUX INTERVENANTS EN COLERE. (SUITE ET FIN)

BUBANZA, LE 16 MAI 1999 (NET PRESS). LA REDACTION PRESENTAIT DANS SA DEPECHE DU 14 MAI 1999 LA SITUATION MALAISEE ENTRE LES RIZICULTEURS ET LA SRDI SUITE A LA FIXATION DU PRIX DU RIZ PAR LA SRDI JUGE BAS PAR LES RIZICULTEURS. LORS DE LA REUNION DU 13 MAI 1999, LE REPRESENTANT DE LA SRDI AVAIT INDIQUE QUE LE PRIX A ETE FIXE DE COMMUN ACCORD AVEC LES PRESIDENTS DES ASSOCIATIONS DE GIHANGA; QUE LA DECISION EST VENUE DU CONSEIL DES MINISTRES ET QU'ELLE TIENT COMPTE DE BEAUCOUP DE PARAMETRES QUI SONT ENTRÉS EN JEUX A SAVOIR LA CONSIDERATION DES DETTES DE LA SRDI ENVERS LES BANQUES, L'IMPOT, ETC. LES INTERVENTIONS CONVERGAIENT SUR LE FAIT QUE CE QUE VENAIT DE DIRE LE REPESENTANT DE LA SRDI EST "UN MENSONGE GROSSIER". EN OUTRE, DIRE QUE LA SRDI A DES DETTES ENVERS L'IMPOT ET LA BANQUE, LE PAYSAN NE PEUT PAS EN ETRE VICTIME DANS LA FIXATION DU PRIX DU RIZ. LE PRIX DU LABOUR EST PASSE DE 50.000 FRANCS A 46.000 FRANCS DE 1997 A 1998. CELUI DE LA REPIQUE EST PASSE DE 50.000 A 40.000 FRANCS POUR LA MEME PERIODE. LE NIVELLEMENT AUSSI A BAISSE DANS LES MEMES PROPORTIONS ET LE PRIX DE L'EAU EST PASSE DE 30.000 A 39.000 FRANCS.

EN CONSEQUENCE, LA SRDI BAISSE LES COUTS DONT BENEFICIENT LES PAYSANS ET STABILISE LE PRIX DE VENTE SOIT 130 FRANCS BURUNDAIS AU KILO. AVEC CE PRIX, LES PAYSANS NE PEUVENT PAS S'ACHETER DES MEDICAMENTS ALORS QUE LA REGION RIZICOLE EST SOUVENT INFECTEE DES MALADIES COMME LA BILHARIZIOSE ET LA MALARIA. ILS NE PEUVENT PAS COUVRIR TOUTES LEURS CHARGES ALORS QU'ILS TRAVAILLENT CONVENABLEMENT ET QU'ILS DEVAIENT ETRE REMUNERES EN CONSEQUENCES. EN OUTRE, AILLEURS, LE PRIX AU KILO DU RIZ EST DE 150 FRANCS BURUNDAIS. POURQUOI IL RESTE MAINTENU A 130 FRANCS A GIHANGA ?. LE PRESIDENT DE L'ASSOCIATION DES NATIFS DE GIHANGA A INDIQUE QU'IL A ETE CHEZ LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE QUI LUI AVAIT PROMIS D'AUGMENTER LE PRIX DU RIZ POUR ENCOURAGER LES RIZICULTEURS. MAIS LA SRDI N'A JAMAIS FAIT DE SUIVI A CE PROJET.

QUANT A LA FIXATION DU PRIX, IL A ETE SIGNALE QUE CELUI-CI A ETE FIXE PAR LA DIRECTION GENERALE DE LA SRDI. C'EST CE QU'A CONFIRME UN MEMBRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION QUI A REVELE QUE LE DIRECTEUR GENERAL DE LA SRDI AVAIT ETE LUI-MEME INVITE DANS L'UN DES CONSEILS DES MINISTRES POUR DEFENDRE CE DOSSIER. LES NATIFS DE GIHANGA NE COMPRENNENT PAS COMMENT UN PRIX DU RIZ PEUT ETRE FIXE AU CONSEIL DES MINISTRES. NORMALEMENT, LE CONSEIL DES MINISTRES FIXE LE PRIX DES CULTURES INDUSTRIELLES ET NON CELUI DES CULTURES VIVRIERES. SI L'ON PREND LE RIZ COMME UNE CULTURE INDUSTRIELLE, LE GOUVERNEMENT EST OBLIGE DE DEBLOQUER CE QU'ON APPELLE LE FONDS DE STABILISATION POUR MAINTENIR LE PROFIT DES PAYSANS RIZICULTEURS.

BURUNDI - SECURITE ROUTIERE.

UNE JEEP DE L'ASSEMBLEE NATIONALE PIEGEE PAR LES PAYSANS A DERAPE...

KAYANZA, LE 16 MAI 1999 (NET PRESS).UNE JEEP DE L'ASSEMBLEE NATIONALE SE RENDAIT A NGOZI CE SAMEDI 15 MAI 1999. ARRIVE A 2 KM AVANT D'ARRIVER A KAYANZA, SON CHAUFFEUR S'INQUIETE : LE VEHICULE, INCONTROLABLE, SE RENDAIT TOUT DROIT VERS UNE MONTAGNE. IL A FAIT TOUT POUR LE REDRESSER MAIS EN VAIN. LE VEHICULE A TOURNE ET A DERAPE VERS L'AUTRE COTE DE LA ROUTE. IL A ETE ARRETE PAR UN TROTTOIR. TOUS LES OCCUPANTS SONT SORTIS INDEMNES, HEUREUSEMENT. LE VEHICULE LEGEREMENT ENDOMMAGE A POURSUIVI SON CHEMIN JUSQU'A NGOZI. DE RETOUR DE NGOZI, LES VOYAGEURS ONT APPRIS QUE CERTAINS PAYSANS DU COIN CASSENT LES OEUX SUR LA ROUTE. LE VEHICULE QUI Y PASSE LE PREMIER DERAPE GENERALEMENT. SI LES OCCUPANTS MEURENT, ILS PRENNENT TOUS LEURS BAGAGES ET VONT LES VENDRE. S'ILS NE MEURENT PAS, ILS DOIVENT PAYER UNE SOMME D'ARGENT A CES MEMES PAYSANS POUR QU'ILS REMETTENT LA VOITURE EN ROUTE. C'EST CE QUI EST ARRIVE AVEC LA JEEP DE L'ASSEMBLEE NATIONALE.

BURUNDI - SPORT.

AU BASKET BALL AMATEUR DE BUJUMBURA, LA PHYSIONOMIE DES LEADERS CHANGE.

BUJUMBURA, LE 16 MAI 1999 (NET PRESS). L'EQUIPE DYNAMO QUI S'EST IMPOSEE FACILEMENT FACE A MUZINGA CE WEEK-END A MODIFIE UN TOUT PETIT PEU LA PHYSIONOMIE DES LEADERS DU CHAMPIONNAT. EN EFFET, L'EQUIPE MUZINGA, JUSQUE-LA PREMIERE AU CHAMPIONNAT EN COURS SE RETROUVE A EGALITE AVEC L'EQUIPE KERN I SUITE A CETTE DEFAITE QU'ELLE A SUBIE FACE A DYNAMO. ELLE SE RETROUVE AVEC DEUX MATCHES DE PERDU DE MEME QUE L'EQUIPE KERN I. CETTE DERNIERE S'EST IMPOSEE DIFFICILEMENT ET SUR PROLONGATION FACE A L'EQUIPE FOUDRES QUI COMMENCE A INQUIETER LES GRANDES EQUIPES DE BASKET DE LA CAPITALE. LE MATCH KERN I - FOUDRES ETAIT UN MATCH PLEIN DE SUSPENS QUI S'EST SOLDE A UNE DIFFERENCE D'UN POINT EN FAVEUR DE KERN I. SIGNALONS QUE KERN II A BATTU RUMURI A LA GRANDE SURPRISE DU PUBLIC ET URUNANI N'A PAS EPROUVE DE GRANDES DIFFICULTES A VENIR A BOUT DE L'EQUIPE OLYMPIQUE.