ONATEL: TIRER LES LECONS AILLEURS DANS LE PROCESSUS DE PRIVATISATION.

BUJUMBURA, LE 21 MAI 1999 (NET PRESS). UNE DELEGATION VIENT D'EFFECTUER DU 18 AVRIL AU 18 MAI 1999 UNE MISSION DANS QUATRE PAYS A SAVOIR LE SENEGAL, LA COTE D'IVOIRE, LE BURKINA FASO ET LA BELGIQUE; LESQUELS ONT DEJA ADOPTE LA PRIVATISATION DES TELECOMMUNICATIONS. CONDUITE PAR LE MINISTRE DES TRANSPORTS, POSTES ET TELECOMMUNICATIONS, LA DELEGATION ETAIT COMPOSEE PAR LE DIRECTEUR GENERAL DE L'OFFICE NATIONAL DES TELECOMMUNICATIONS (ONATEL), LE COMMISSAIRE GENERAL DU SERVICE CHARGE DES ENTREPRISES PUBLIQUES (SCEP) ET LE PRESIDENT DU SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DE L'ONATEL. ELLE A VISITE LES ENTREPRISES DES TELECOMMUNICATIONS DE CES PAYS, A RENCONTRE LES RESPONSABLES DE CES ENTREPRISES, LES SYNDICATS, LES CONSOMMATEURS DES SERVICES OFFERTS PAR CES ENTREPRISES, ETC. IL ETAIT QUESTION DE VOIR LES OBJECTIFS VISES PAR LA PRIVATISATION, LES PROBLEMES RENCONTRES ET LES REUSSITES ENREGISTREES.

INTERROGE AU SUJET DE L'EXPERIENCE TIREE DE LA VISITE, LE COMMISSAIRE GENERAL DU SCEP, TROUVE QUE DANS LE SECTEUR DES TELECOMMUNICATIONS, IL Y A UN GRAND MOUVEMENT DE LIBERALISATION. SELON LUI, LES ANCIENNES ENTREPRISES PUBLIQUES DES TELECOMMUNICATIONS DOIVENT CHERCHER A S'ADAPTER AU NOUVEL ENVIRONNEMENT PARCE QU'ELLES NE DISPOSENT QUE DE VIEILLES TECHNOLOGIES ET CONNAISSENT UNE CONCURRENCE DES PRIVES QUI SE LANCENT DANS LE DOMAINE. POUR SA PART, M. NDAGIJIMANA ILDEPHONSE, PRESIDENT DU SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DE L'ONATEL, A EU UNE SERIE D'IMPRESSIONS: LES FACTEURS QUI POUSSENT A LA PRIVATISATION SONT SIMILAIRES; PARTOUT, L'ON CHERCHE A SAUVEGARDER L'EMPLOI; L'ENTREPRISE PRIVATISEE S'AMELIORE TANT AU NIVEAU DE LA QUALITE DES SERVICES QUE DU BENEFICE, ETC. AINSI, LA PRIVATISATION DE L'ONATEL S'AVERE NECESSAIRE AU BURUNDI. IL A INDIQUE QU'AU NIVEAU DES PRINCIPES, CETTE ENTREPRISE SERA PRIVATISEE ET LE PROCESSUS A DEJA COMMENCE. UN AUDIT A ETE FAIT ET L'ON EST EN TRAIN D'EVALUER L'ENTREPRISE POUR ESQUISSER LES BESOINS EN MATIERE DE SON DEVELOPPEMENT. LA PRIVATISATION NE TOUCHERA QUE LA PARTICIPATION DES CAPITAUX PRIVES ET NON PAS LA GESTION. SEULEMENT, A PRECISE M. NDAGIJIMANA ILDEPHONSE, L'ON DEVRA VEILLER A L'ACCROISSEMENT DE LA PRODUCTION DE L'ENTREPRISE, LA SAUVEGARDE DE L'EMPLOI ET LA MAITRISE DES TECHNOLOGIES PAR LES NOUVEAUX CONCESSIONNAIRES. AUSSI, IL FAUDRA RENFORCER L'AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS POUR PROTEGER L'ENTREPRISE VIS-A-VIS DES NOUVEAUX INVESTISSEURS ET DE SON ENVIRONNEMENT.

IL EST A SOULIGNER QUE LA REDACTION A VAINEMENT ESSAYE D'APPROCHER LE MINISTRE DE TUTELLE ET LE DIRECTEUR GENERAL DE L'ONATEL POUR PLUS DE DETAILS.

BURUNDI-SECURITE.

ISALE: LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ATTAQUENT LA ZONE RUSHUBI.

BUJUMBURA, LE 21 MAI 1999 (NET PRESS). DANS LA MATINEE DE CE VENDREDI 21 MAI 1999, DANS LA ZONE RUSHUBI, COMMUNE ISALE, BEAUCOUP DE COUPS DE FEU ONT ETE ENTENDUS. C'ETAIT DES ACCROCHAGES ENTRE LES FORCES ARMEES BURUNDAISES ET LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. LES COMBATS SE DEROULAIENT DANS LA VALLEE DE LA RIVIERE MUHINGUZI, SITUEE A LA FRONTIERE ENTRE TROIS COMMUNES A SAVOIR MUGONGO-MANGA, MUBIMBI ET ISALE. LE BILAN DE CES AFFRONTEMENTS N'EST PAS ENCORE CONNU MAIS LA POPULATION AVAIT FUI LES LIEUX DEPUIS QUELQUES MOIS ET S'ETAIT REGROUPEE SUR LA COLLINE RUYANGE.

BURUNDI - LONA.

LA LOTERIE NATIONALE DU BURUNDI APPORTE D'AUTRES JEUX.

BUJUMBURA, LE 21 MAI 1999 (NET PRESS). LE DIRECTEUR GENERAL DE LA LOTERIE NATIONALE (LONA), M. JOSEPH NZEYIMANA VIENT DE RENTRER D'UNE MISSION QUI L'A CONDUIT EN FRANCE. IL A INDIQUE A LA REDACTION QUE LA LONA VEUT ENTAMER D'AUTRES JEUX COMME LE PARI MUTUEL URBAIN (PMU), LES CASINOS, LES MACHINES A SOU, ETC. LES DEUX PREMIERS JEUX SERONT TRANSMIS PAR SATELLITE. IL AFFIRME QUE CES JEUX SONT PLUS VIVANTS QUE LE JEU QUE L'ON CONNAIT ACTUELLEMENT. LA REDACTION A VOULU SAVOIR CE QUE LE DIRECTEUR GENERAL DE LA LONA, QUI EST EN MEME TEMPS PRESIDENT DU PARTI RADDES, PENSE DES NEGOCIATIONS D'ARUSHA. IL A INDIQUE QU'ARUSHA EST UN TRIPOTAGE. POUR LUI, LE BUT DES NEGOCIATIONS EST DE PROTEGER LA SOCIETE. EN D'AUTRES TERMES, S'IL FAUT NEGOCIER, IL FAUT DEPOSER D'ABORD LES ARMES ET LES MACHETTES. OR, LES GENS S'ENTRETUENT TOUS LES JOURS. CEUX QUI SONT A ARUSHA RACONTENT CE QU'ILS ONT FAIT DEPUIS NTARE V ALORS QUE LES PROBLEMES SONT ACTUELS. D'APRES TOUJOURS NZEYIMANA, SI LES CHOSES ETAIENT SERIEUSES, LE RADDES POURRAIT Y ALLER MAIS L'ON CONSTATE QUE LE MEDIATEUR NYERERE FAIT TOUT POUR EMPECHER AUX GENS DE RENTRER. C'EST POUR CELA QUE LE RADDES NE PEUT PAS SE RENDRE A ARUSHA. EN PLUS, LE RADDES EST POUR LE PARTENARIAT INTERIEUR.

BURUNDI - ECONOMIE.

GITEGA: DES SPECULATIONS DANS LE COMMERCE DU HARICOT.

GITEGA, LE 21 MAI 1999 (NET PRESS). DES SOURCES EN PROVENANCE DE GITEGA INDIQUENT QUE DES COMMERCANTS PENETRENT DANS LES CAMPAGNES AVEC DES BALANCES POUR ACHETER LE HARICOT EN VUE DE CONSTITUER DES STOCKS. CE PHENOMENE S'OBSERVE TOUTES LES ANNEES. LES COMMERCANTS CREENT UNE PENURIE ET ILS REVENDENT LE HARICOT A DES PRIX TRES ELEVES AUX MOIS DE SEPTEMBRE-OCTOBRE LORSQUE LES MEMES PAYSANS EN ONT BESOIN. L'ADMINISTRATION LOCALE ENTREPREND DES DEMARCHES POUR DECOURAGER CE COMPORTEMENT CAR NON SEULEMENT LES COMMERCANTS DEPOUILLENT LES PAYSANS DE LEURS MOYENS DE SURVIE MAIS AUSSI CES MARCHES AMBULANTS ECHAPPENT AUX PERCEPTEURS D'IMPOTS.

BURUNDI - ENSEIGNEMENT.

L'ADMINISTRATION RECTORALE DE L'UNIVERSITE APPORTE DES MODIFICATIONS.

BUJUMBURA, LE 21 MAI 1999 (NET PRESS). SUITE A L'ARTICLE PARU DANS NET PRESS DU 20 MAI RELATIF AU MALAISE DE L'UNIVERSITE, LE REPRESENTANT LEGAL DU SYNDICAT DE L'UNIVERSITE, M. DIDACE NIMPAGARITSE AVAIT REAGI PAR UN ECRIT AU RECTEUR OU IL A EXPRIME SON ETONNEMENT ET SA DECEPTION QUE LA LETTRE DU RECTEUR A SUSCITE A L'EGARD DE L'ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS. SELON DES SOURCES PROCHES DU RECTORAT, LA LETTRE DU RECTEUR MIDENDE N'EMPECHAIT PAS DU TOUT LA REUNION. IL FAUT TOUT D'ABORD SAVOIR QUE L'UNIVERSITE ACCUSE UN GRAND RETARD ACADEMIQUE. ET TOUS LES PROFESSEURS SE SONT DONNES LA CONSIGNE DE RATRAPPER LE RETARD EN OCCUPANT AU MAXIMUM LES HORAIRES. C'EST POUR CELA QUE MEME LES SAMEDI ET LES MERCREDI SPORTIFS LES PROFESSEURS ENSEIGNENT. COMME TOUS LES PROFESSEURS NE SONT PAS MEMBRES DU STUB, IL A INVITE LES DOYENS A REMPLACER LES PROFESSEURS QUI SERONT ABSENTS POUR AVOIR PRIS PART A LA REUNION. L'ADMINISTRATION RECTORALE DEFIE TOUTE PERSONNE QUI A DES PREUVES DU MALAISE ENTRE LES DOYENS D'UNE PART, ET ENTRE LES PROFESSEURS ET LES AUTORITES RECTORALES D'AUTRE PART.

QUANT A LA NOMINATION DU DOYEN, IL S'AGIT DE M. THEOPHILE NDIKUMANA ALIAS MACHINE. IL A UNE MISSION BIEN PRECISE DE REDRESSER L'INSTITUT SUPERIEUR D'AGRICULTURE QUI EST ACTUELLEMENT EN DIFFICULTES. IL A ETE NOMME POUR SON EXPERIENCE (IL A ETE A MAINTES REPRISES DOYEN DE LA FACULTE DES SCIENCES) ET IL DISPENSE BEAUCOUP DE COURS A CET INSTITUT. COMME C'EST UNE MISSION SPECIALE, L'ON NE PEUT PAS GENERALISER. LA MEME ADMIISTRATION S'INQUIETE POURTANT DU FAIT QU'IL Y A DES GENS QUI N'AIMENT PAS QUE L'UNIVERSITE SOIT CALME. SIGNALONS ENFIN QUE LE PROFESSEUR EVARISTE NGAYIMPENDA VIENT D'ETRE ELU DOYEN DE LA FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES EN REMPLACEMENT DE JUVENAL NGORWANUBUSA.