BURUNDI-NEGOCIATION

QUE FAISAIENT LES BURUNDAIS A ARUSHA ?

ARUSHA, LE 23 MAI 1999 (NET PRESS). LES BURUNDAIS RESIDANT AU PAYS ONT BEAUCOUP D'INTERROGATIONS SUR LA MANIERE DONT LES NEGOCIATIONS INTERBURUNDAISES SE DEROULAIENT A ARUSHA. RIEN NE FILTRAIT PRESQUE DURANT LES SESSIONS. L'OPINION SE CONTENTE SOUVENT DES INTERVIEWS ACCORDEES A BURUNDI BURO PAR DES PARTICIPANTS A ARUSHA Y COMPRIS LA DELEGATION GOUVERNEMENTALE LAISSANT A BUJUMBURA LA PRESSE NATIONALE POUR SE CONFIER AUX PORTE-PAROLES DES GROUPES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. CEUX QUI ONT LA CHANCE D'EXPLOITER LE RESEAU INTERNET PEUVENT LIRE QUELQUES DOCUMENTS PUBLIES. NET PRESS VOUS PROPOSE QUELQUES POINTS DE VUE RECUEILLIS SUR INTERNET.

A ARUSHA, LES BURUNDAIS S'AMUSENT... SELON UNE ANALYSE PUBLIEE SUR LE SITE DE BURUNDI-BURO, "A ARUSHA REGNE UNE AMBIANCE BON ENFANT. DANS LES COULOIRS DU CENTRE INTERNATIONAL DES CONFERENCES D'ARUSHA, DANS LES ASCENSEURS, LES BUS MIS A LA DISPOSITION DES NEGOCIATEURS, DANS LES SALONS DE L'HOTEL NOVOTEL MOUNT MERU, LES DELEGUES SE COTOIENT, SE SALUENT, S'EMBRASSENT, BLAGUENT, BREF, ILS S'AMUSENT". SELON LA MEME ANALYSE, "UN BURUNDAIS, BIEN ASSIS DANS SON FAUTEUIL DANS UN SALON DU NOVOTEL N'EN CROYAIT PAS A SES YEUX, VOYANT DES MILITAIRES BURUNDAIS SALUER DES MEMBRES DES MOUVEMENTS ARMES QUE DE L'AUTRE COTE ONT DESIGNE D'ORGANISATIONS GENOCIDAIRES. ET DE CONCLURE SI CELA POUVAIT SE TRANSPOSER AU BURUNDI"

LE RYTHME DES NEGOCIATIONS EST TROP LENT...DANS UNE INTERVIEW QUE LE MINISTRE NIYONSABA A ACCORDE A BURUNDI-BURO, IL A DONNE SON AVIS SUR LA LENTEUR DES NEGOCIATIONS: "AUJOURD'HUI, CHAQUE COMMISSION TRAVAILLE COMME SI ON EST EN TRAIN DE REDIGER UNE THESE AVEC BEAUCOUP DE CHAPITRES, DES POINTS AVEC DES SOUS-POINTS. CE N'EST PAS FORCEMENT QUI FERA LA PAIX. PEUT ETRE QU'ON PEUT IDENTIFIER, C'EST UNE IDEE QUE J'ENONCE COMME CA, LES GRANDS THEMES SUR LESQUELS LES GENS POURRAIENT FAIRE DES PROPOSITIONS ET PAS COMMENCER A REECRIRE L'HISTOIRE OU ALLER DANS DES DETAILS QUI OPPOSENT LES GENS SANS QU'ILS SOIENT ESSENTIELS POUR LA PAIX AU BURUNDI".

LE PRESIDENT ET LE PREMIER MINISTRE SERAIENT CHOISIES PAR DES PARTIES EN NEGOSIATIONS A ARUSHA...CET AVIS EMANE DU PRESIDENT DU PARTI AV-INTWARI, MONSIEUR ANDRE NKUNDIKIJE DANS UNE INTERVIEW ACCORDEE A BURUNDI-BURO: POUR NKUNDIKIJE CES PERSONNALITÉS SERAIENT ISSUES D'ETHNIE ET DE FORMATIONS POLITIQUES DIFFERENTES EN PRIVILEGIEANT LEUR QUALITE DE RASSEMBLEUR ET DE COMPETENCE..LES REFORMES DE L'ARMEE SERONT L'OEUVRE DU POUVOIR EXECUTIF DONT ELLE EST UN SERVICE SPECIALISEE. LE POUVOIR LEGISLATIF COMPRENDRAIT 136 MEMBRES DONT 68 ISSUS DES PARTIES EN NEGOCIATIONS (17 PARTIES X 4 MEMBRES). LE GOUVERNEMENT ET L'ASSEMBLEE NATIONALE ACTUELLE N'EN FERAIENT PAS PARTIE. LE MINISTRE NIYONSABA N'A PAS VOULU ABORDER LA QUESTION DE TRANSITION DANS SON INTERVIEW. "IL FAUT PATIENTER JUSQU'AU MOMENT OÙ LES DELEGATIONS ECHANGERONT LÀ-DESSUS", A -T-IL LACONIQUEMENT REPONDU. QUANT A L'ANALYSE DEJA MENTIONNEE DANS BURUNDI-BURO, "LE NOM DU MAJOR BUYOYA NE FAIT PAS L'UNANIMITE DES PARTIES AUX NEGOCIATIONS. TANT DU COTE DES PARTIS POLITIQUES A MAJORITE HUTU QUE DU COTE DES PARTIS À MAJORITE TUTSI, ON ENTEND DES VOIX QUI DISENT QUE LE MAJOR BUYOYA A DEJA FAIT SES PREUVES, QU'IL DEVRAIT LAISSER LA PLACE A QUELQU'UN D'AUTRE QUI SERA CONVENU PAR LES NEGOCIATEURS D'ARUSHA".

QUELLE GARANTIE POUR LES ACCORDS DE PAIX ?: D'APRES LE PRESIDENT DE AV INTWARI, MONSSIEUR NKUNDIKIJE, POUR QUE LES ACCORDS DE PAIX QUI SERONT SIGNES PUISSENT ETRE MIS EN APPLICATION, " IL FAUDRA UN ENGAGEMENT FERME DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE. ET QUE CETTE COMMUNAUTE INTERNATIONALE DEVRA S'EMPLOYER A PROTEGER LES PERSONNALITES QUI POURRAIENT ETRE CHOISIES LE MOMENT VENU", A PRECISE NKUNDIKIJE.

AUTANT DE DECLARATIONS QUI SEMENT LA ZIZANIE DANS L'OPINION PUBLIQUE INTERIEURE. ON DIRAIT QUE CEUX QUI SONT RESTES AU PAYS NE COMPTENT PAS ET QU'ILS SONT DEVENUS DES CITOYENS DE SECONDE ZONE, S' INDIGNENT DES LECTEURS DE CES INTERVIEWS. LA SESSION QUI VIENT DE SE DEROULER A ARUSHA A ETE ENTOUREE D'UNE RARE DISCRETION SI BIEN QUE LE PEU DE SORTIES MEDIATIQUES N'A FAIT QU'AUGMENTER L'INQUIETUDE CHEZ LES BURUNDAIS RESTES A L'INTERIEUR DU PAYS. CERTAINS DELEGUES A ARUSHA SONT-ILS A MEME D'ASSUMER L'AVENIR QU'ILS PROPOSENT AU BARUNDI, S'INTERROGE-T-ON DANS CERTAINS MILIEUX CHOQUES PAR LES PROPOS INCONSIDERES DE LA PLUPART DES NEGOCIATEURS D'ARUSHA?

BURUNDI - CORRUPTION.

AU DELA DU CONSTAT...LES SANCTIONS.

BUJUMBURA, LE 23 MAI 1999 (NET PRESS). LE PRESIDENT BUYOYA N'A PAS MACHE SES MOTS QUAND IL A RENCONTRE LES CORPS DE POLICE CE 21 MAI 1999. L'OBJET DE LA RENCONTRE PORTAIT SUR LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION ET LES MALVERSATIONS. C'EST UN SUJET FORT PREOCCUPANT CES DERNIERES ANNEES CARACTERISEES PAR LA "DEBROUILLE" A LA ZAIROISE, SELON "L'ARTICLE 15". LE CHEF D'ETAT A STIGMATISE LA CORRUPTION EN POINTANT DU DOIGT LES AUTEURS DE LA CORRUPTION , SPECIALEMENT LES CORPS DE POLICE ET DE GENDARMERIE. IL N'A PAS PASSE PAR QUATRE CHEMINS EN RAPPORTANT LES FAITS VECUS QUOTIDIENNEMENT SUR LES VOIES PUBLIQUES OU DANS LES POSTES DE POLICE. EN EFFET, ILS EXTORQUENT DE L'ARGENT AUX TRANSPORTEURS DES PERSONNES ET DES MARCHANDISES. LE PRESIDENT BUYOYA SEMBLAIT TRES INFORME CAR IL A DONNE DES EXEMPLES PRECIS A L'APPUI. IL N'A PAS HESITE DE DESIGNER DES RESPONSABLES DE CES MALVERSATIONS ET CORRUPTIONS EN FAISANT UNE NARRATION DES FAITS QUI A BEAUCOUP SURPRIS ET TOUCHE LES PARTICIPANTS. CHAQUE RESPONSABLE DE LA POLICE ET DE GENDARMERIE S'EST RETROUVE DANS L'EVENTAIL DES FAITS RAPPORTES PAR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE.

L'ETAPE DE LA DENONCIATION DE LA CORRUPTION EST DEJA PASSEE; IL RESTE QUE CELLE DES SANCTIONS COMMENCE, POUVAIT-ON REMARQUER APRES LA DOUCHE FROIDE FAITE AU CORPS DE POLICE ET DE LA GENDARMERIE PAR LE MAJOR BUYOYA. EN EFFET, LES PHENOMENES D'EXTORSION PAR DES MILITAIRES ET LES POLICIERS SUR LES TRANSPORTEURS FONT HONTE A CES CORPS. LES SERVICES HABILITES A LES SANCTIONNER ONT ETE INTERPELLES. LA BALLE EST DANS LE CAMP DE CEUX QUI REPRIMENT MAIS AUSSI DES VICTIMES QUI CONSENTENT FACIELLEMENT A SE FAIRE EXTORQUER.

BURUNDI - GENOCIDE.

L'ASSOCIATION AC GENOCIDE A COMMEMORE LE GENOCIDE D'OCTOBRE 1999 DANS L'INQUIETUDE.

BUJUMBURA, LE 23 MAI 1999 (NET PRESS). L'ASSOCIATION AC GENOCIDE-CIRIMOSO A COMMEMORE LE 21 DE CHAQUE MOIS, DATE RAPPELLANT LE GENOCIDE D'OCTOBRE 1999 DANS LES ENCEINTES DU PALAIS DES ARTS ET DE LA CULTURE. LE PRESIDENT DE L'ASSOCIATION A EVALUE LA LUTTE QUE L'ASSOCIATION A DEJA ENGAGEE CONTRE L'IDEOLOGIE DU GENOCIDE. LES ACTIVITES ONT EU LIEU DANS UN PROFOND MALAISE SUITE AU CONSTAT FAIT PAR TOUS LES INTERVENANTS QUE LE GOUVERNEMENT DECOURAGE LES PARTICIPANTS. ILS ONT PARTICULIEREMENT DEPLORE QUE LE GOUVERNEMENT DECOURAGE PAR DIVERS MOYENS LES ACTIVITES DE LUTTE CONTRE LE GENOCIDE. L'ASSOCIATION NE FAIT PLUS PASSER LES COMMUNIQUES PUBLICIATIRES A LA RTNB. SELON UN INTERVENANT, IL Y AURAIT EU INTERDICTION A LA TELEVISION NATIONALE DE COUVRIR LES ACTIVITES DE AC GENOCIDE-CIRIMOSO. L'ASSOCIATION NE PEUT PLUS TENIR SES ASSEMBLEES AU NIVEAU DES SECTIONS DANS DIFFERENTES ZONES DE LA MAIRIE DE BUJUMBURA. L'ASSOCIATION A SORTI UN COMMUNIQUE DE PRESSE CRITIQUANT LE GOUVERNEMENT POUR SA LETHARGIE DANS LA LUTTE CONTRE LE GENOCIDE. RAPPELONS QUE C'EST LA SEULE ASSOCIATION DU PAYS A QUI L'AUTORITE PUBLIQUE REFFUSE LA TENUE DES REUNIONS A DES ENDROITS OFFICIELLEMENT RECONNUS.