NET PRESS
TEL.(257)217080
B.P;.2775
FAX.(257)217614
E-MAIL ADDRESS:netpress@cbinf.com
Bujumbura-Burundi.


BURUNDI - NEGOCIATIONS.

APRES LE "G7" DE MOSHI, LE "G8" VOIT LE JOUR A ARUSHA.

ARUSHA, LE 24 MAI 1999 (NET PRESS). IL S'AGIT D'UN GROUPE DE 8 PARTIS POLITIQUES FORME A L'IMAGE DE CELUI QUI S'EST REUNI A MOSHI, AVANT LE DEBUT DES TRAVAUX DES COMMISSIONS QUI VIENNENT DE SE TERMINER CE DIMANCHE 23 MAI 1999. LE G7 DE MOSHI EST COMPOSE DU CNDD (CONSEIL NATIONAL POUR LA DEFENSE DE LA DEMOCRATIE), FRODEBU (FRONT POUR LA DEMOCRATIE AU BURUNDI), PALIPEHUTU (PARTI POUR LA LIBERATION DU PEUPLE HUTU DU BURUNDI), FROLINA (FRONT POUR LA LIBERATION NATIONALE), PP (PARTI DU PEUPLE), PL (PARTI LIBERAL), RPB (RASSEMBLEMENT DU PEUPLE BURUNDAIS). LA LA RENCONTRE DE CE GROUPEMENT ET SA FORMATION ONT ETE VIVEMENT CRITIQUEES PAR LES MILIEUX TUTSI QUI, D'UNE PART, TAXENT CETTE ORGANISATION D'ETHNISTE HUTU ET D'AUTRE PART, ACCUSENT LA FONDATION NYERERE DE L'AVOIR FINANCE. LE GROUPEMENT DE MOSHI A SERVI DE JUSTIFICATION A POSTERIORI A D'AUTRES PARTIS D'OBEDIENCE TUTSI QUI VIENNENT DE SE CONSTITUER EN G8 QUE NYERERE A ETE OBLIGE DE FINANCER POUR EVITER D'ETRE QUALIFIE DE PARTIAL. LE G8 EST COMPOSE DU PARENA (PARTI POUR LE REDRESSEMENT NATIONAL), LE PRP (PARTI POUR LE RECONCILIATION DU PEUPLE), ANADDE (ALLIANCE NATIONALE POUR LA DEMOCRATIE ET LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE), INKINZO, ABASA (ALLIANCE BURUNDO-AFRICAINE POUR LE SALUT), AV-INTWARI (ALLIANCE DES VAILLANTS INTWARI), PSD (PARTI SOCIAL POUR LE DEVELOPPEMENT) ET LE PIT (PARTI INDEPENDANT DES TRAVAILLEURS).

SELON UNE SOURCE PROCHE DE L'UPRONA, LA NAISSANCE DE CES GROUPEMENTS TIRE SON ORIGINE DES DEBATS ANTERIEURS SUR LA BONNE GOUVERNANCE, PARTICULIEREMENT A PROPOS DU SYSTEME ELECTORAL. TROIS VISIONS S'ETAIENT DEGAGEES AU SUJET DU SYSTEME ELECTORAL. D'ABORD, LES TENANTS DES ELECTIONS RESPECTANT LE SYSTEME "UN HOMME, UNE VOIX"; C'EST-A-DIRE LE SCRUTIN UNINOMINAL MAJORITAIRE. C'EST DE CETTE VISION QU'EST NE LE GROUPE DES 7 OU GROUPE DE MOSHI. ENSUITE, D'AUTRES PARTIS TROUVAIENT QU'IL FAUT DES ELECTIONS AU SEIN DES PEUPLES (PEUPLE HUTU, PEUPLE TUTSI). C'EST AINSI QUE VIENT DE NAITRE LE G8 MAIS AVEC DES DIVERGENCES DE VUES QUANT A L'APPLICATION DE CE PRINCIPE. ENFIN, LA VISION SELON LAQUELLE IL FAUT TROUVER UN SYSTEME ELECTORAL QUI EVITE LES DIVISIONS ETHINIQUES ET QUI GARANTIT DES INSTITUTIONS RASSEMBLEURS. L'UPRONA, LE GOUVERNEMENT ET L'ASSEMBLEE NATIONALE PARTAGENT CETTE DERNIERE. ILS FORMENT DE LEUR COTE LE G3, SELON UNE APPELLATION D'UN MEMBRE DU FRODEBU.

BURUNDI - JUSTICE.

PROCES "DES PUTSCHISTES DU 21 OCTOBRE 1993": LE GROUPE DE MOSHI (G7) DENONCE LE VERDICT RENDU PAR LA COUR SUPREME DE BUJUMBURA.

ARUSHA, LE 24 MAI 1999 (NET PRESS). LE 20 MAI 1999, LES "PARTIS POUR L' INSTAURATION DE LA DEMOCRATIE AU BURUNDI" ONT SORTI UNE DECLARATION QUI REMET EN QUESTION LE VERDICT RENDU PAR LA COUR SUPREME DE BUJUMBURA. LA DECLARATION EST SIGNEE PAR 7 REPRESENTANTS DE CES PARTIS A SAVOIR JEAN MINANI POUR LE FRODEBU, BIGIRIMANA BALTHAZAR POUR LE RPB, NIYONKURU SCHADRAK POUR LE PP, NIKOBAMYE GAETAN POUR LE PL, NDARUBAGIYE LEONCE POUR LE CNDD, KARUMBA JOSEPH POUR LE FROLINA ET SEZOYA ANTOINE POUR LE PALIPEHUTU.

SELON LA DECLARATION, LES CONCLUSIONS DE LA COUR SUPREME SUR LE PROCES DES "PUTSCHISTES" REVELENT LE CARACTERE PARTISAN ET PARTIAL DE LA JUSTICE BURUNDAISE ET CONSTITUENT UN "PRECEDENT MALHEUREUX" POUR LA MAGISTRATURE BURUNDAISE. CES PARTIS SONT INDIGNES PAR CETTE "PRATIQUE DE DEUX POIDS DEUX MESURES"; RECLAMENT DES REFORMES PROFONDES DE LA MAGISTRATURE BURUNDAISE AVANT DE TRAITER DES QUESTIONS AUSSI IMPORTANTES QUE CELLE DU COUP D'ETAT; SE RESERVENT LE DROIT DE FAIRE REOUVRIR CE DOSSIER AU MOMENT OPPORTUN; EXIGENT LA NON EXECUTION DES SENTENCES DEJA PRONONCEES, L'ARRET IMMEDIAT DES JUGEMENTS ET DE TOUTE ARRESTATION A CARACTERE POLITIQUE; DEMANDENT A NYERERE ET AUX DELEGATIONS EN NEGOCIATIONS DE NOTER ET ADOPTER QUE CE PROCES DEVRA FAIRE PARTIE DES ACTIONS A REALISER PENDANT LA PERIODE DE TRANSITION QUI SERA ISSUE DES ACCORDS D'ARUSHA.

BURUNDI - PARTI POLITIQUE.

FRODEBU: LE PRESIDENT DU PARTI PROCEDE A DE NOUVELLES NOMMINATIONS.

DAR-ES-SALAAM, LE 24 MAI 1999 (NET PRESS). LE PRESIDENT DU FRODEBU, LE DR JEAN MINANI, VIENT DE PROCEDER A DE NOUVELLES NOMINATIONS AU SEIN DE CE PARTI. DANS SA DECISION DU 14 MAI 1999, IL NOMME LES RESPONSABLES DES 8 COMMISSIONS TECHNIQUES PERMANENTES DU BUREAU EXECUTIF DU PARTI SAHWANYA FRODEBU. PARMI LES MEMBRES DE CES COMMISSIONS, L'ON PEUT RETENIR L'HONORABLE BARUSASIYEKO PIERRE, PRESIDENT DE LA COMMISSION CHARGEE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COMMUNICATION, LEQUEL DEVIENT IPSO FACTO LE PORTE-PAROLE DU FRODEBU. LE 18 MAI 1999, MINANI JEAN A NOMME L'HONORABLE NIYONGABO EDONIAS SECRETAIRE EXECUTIF NATIONAL PERMANENT A. I. DU PARTI SAHWANYA-FRODEBU.

IL EST A RAPPELER QUE L'HONORABLE AUGUSTIN NZOJIBWAMI A ETE REMPLACE PAR DOMITIEN NDAYIZEYE DANS SES FONCTIONS DE SECRETAIRE GENERAL DU FRODEBU.
 

BURUNDI - ECONOMIE.

BILAN ANNUEL 1998 DE LA SOGEMAC.

BUJUMBURA, LE 24 MAI 1999 (NET PRESS). LA SOCIETE DE GESTION DU MARCHE CENTRAL (SOGEMAC) A TENU UNE ASSEMBLEE GENERALE CE VENDREDI 21 MAI 1999. ELLE A REALISE UN BENEFICE NET DE 60 MILLIONS DE FRANCS BURUNDAIS DONT 40 MILLIONS ONT ETE REPARTIS AUX ACTIONNAIRES ET 20 MILLIONS REPORTES POUR L'ANNEE 1999. ELLE A COMME ACTIONNAIRE PRINCIPAL LA MAIRIE DE BUJUMBURA QUI DETIENT 40% DU CAPITAL SOCIAL DE 20 MILLIONS. SON DIRECTEUR GENERAL, M. JEAN NDIMURUKUNDO RENCONTRE PAR LA REDACTION, A INDIQUE QUE LES RESULTATS ESCOMPTES N'ONT PAS ETE ATTEINTS MAIS QUE DANS L'ENSEMBLE, LA SOCIETE NE SE PORTE PAS PLUS MAL QUE LES AUTRES SOCIETES. POUR CETTE ANNEE, A-T-IL INDIQUE, LA SOGEMAC A ENREGISTRE UN CHIFFRE D'AFFAIRES DE 224 MILLIONS CONTRE 220 MILLIONS L'ANNEE PRECEDENTE. LA SOGEMAC SAIT COUVRIR TOUTES LES REDEVANCES QU'ELLE DOIT A LA MAIRIE NOTAMMENT LA LOCATION DES BATIMENTS SITUES SUR LE MARCHE. LES FACTEURS TANT EXOGENES QU'ENDOGENES EXPLIQUENT CETTE SITUATION. LA SOGEMAC NE PEUT PAS AUGMENTER LE LOYER AU MOMENT OU LES COMMERCANTS NE VENDENT PAS LEURS PRODUITS COMME IL FAUT. SUR LE MARCHE, LES PRODUITS, SURTOUT CEUX QUI SONT IMPORTES SONT TRES CHERS. LES CONSOMMATEURS N'ONT PAS DE POUVOIR D'ACHAT. EN OUTRE, LES FACTEURS CLIMATIQUE ET SECURITAIRE SONT DETERMINANTS DANS L'APPROVISIONNEMENT DU MARCHE. LE COURS DES DEVISES EST TRES ELEVE. POUR LE MOMENT, A POURSUIVI M. NDIMURUKUNDO, L'ON ATTEND COMME LES AUTRES LA REPRISE DE LA COOPERATION POUR QUE LES DEVISES SOIENT ENCORE UNE FOIS DISPONIBLES. DE CETTE MANIERE, LA MARGE BENEFICIAIRE DES COMMERCANTS SERA CONSISTANTE ET LA SOGEMAC POURRA ELLE AUSSI SE PORTER MIEUX.

Précédent.