BURUNDI- PROCESSUS DE PAIX

L'ONG "INTERNATIONAL PEOPLE'S COLLEGE" (IPC) ORGANISE AU DANEMARK UN SEMINAIRE SUR LE PROCESSUS ET LES PERSPECTIVES DE PAIX AU BURUNDI.

COPENHAGUE, LE 9 MAI 1999 (NET PRESS). LE SEMINAIRE EST PREVU DU 30 MAI AU 6 JUIN 1999. IL SERA ORGANISE CONJOINTEMENT PAR COPENHAGEN PEACE RESEARCH INSTITUTE (COPRI) ET "INTERNATIONAL PEOPLE'S COLLEGE" (IPC) EN CONCERTATION ETROITE AVEC LES ORGANISATIONS DE LA DIASPORA BURUNDAISE ET AVEC "NORDIC AFRICA INSTITUTE" A UPPSALA ET 'INTERNATIONAL ALERT". CE SEMINAIRE S'INSCRIT DANS LE CADRE DE LA POURSUITE DU DIALOGUE ENTRE BURUNDAIS. IL VEUT CONTRIBUER A LA POURSUITE DU DIALOGUE DE PAIX AU BURUNDI. IL CONSTITUE EGALEMENT UN SUIVI DU DIALOGUE INITIE PAR N.A.I. ET I.P.C. ENTRE BURUNDAIS ET LES AMIS DU BURUNDI EN SCANDINAVIE EN MARS 1999.

DES DELEGUES DE I.P.C. SONT EN VISITE AU BURUNDI DU 7 AU 14 MAI POUR PREPARER CE SEMINAIRE. ILS RENCONTRENT DIFFERENTES PERSONNALITES POLITIQUES DIPLOMATIQUES ET DE LA SOCIETE CIVILE DONT LE MINISTRE EUGENE NINDORERA, L'AMBASSADEUR MAMADOU BAH REPRESENTANT DE L'OUA, LE REPRESENTANT DU PNUD, LE PRESIDENT DE LA LIGUE ITEKA ET LE PRESIDENT DE L'ASSOCIATION A C GENOCIDE-CIRIMOSO.

BURUNDI-GENOCIDE

L'ASSOCIATION AC GENOCIDE ADRESSE UN MEMORANDUM AU GROUPE INTERNATIONAL D'EMINENTES PERSONNALITES

BUJUMBURA, LE 9 MAI 1999 (NET PRESS). AU COURS DE SON ENTRETIEN AVEC LE GROUPE INTERNATIONAL D'EMINENTES PERSONNALITES, LE PRESIDENT DE L'ASSOCIATION A.C. GENOCIDE-CIRIMOSO A REMIS AU GROUPE INTERNATIONAL D'EMINENTES PERSONNALITES CHARGE DE L'ENQUETE DU GENOCIDE DE 1994 AU RWANDA UN MEMORANDUM. CE DOCUMENT RETRACE DES SIMILITUDES ENTRE LE GENOCIDE DU RWANDA ET CELUI DU BURUNDI: MEME IDEOLOGIE RACISTE ANTI-TUTSI DISTILLEE PAR LES MEMES AUTEURS A TRAVERS DES SLOGANS ET EXECUTE CHAQUE FOIS PAR LES MEMES METHODES QUI SE PERFECTIONNENT AVEC LE TEMPS. LE GENOCIDE COMMIS AU BURUNDI PAR LE FRODEBU EN 1993 EST SIMIMAIRE A CELUI COMMIS LORS DE LA PSEUDO REVOLUTION SOCIALE AU RWANDA EN 1959 ET CELUI COMMIS EGALEMENT AU RWANDA EN 1994.

A.C. GENOCIDE-CIRIMOSO SIGNALE AUSSI QUE LE GENOCIDE EST RECONNU AU BURUNDI AUSSI BIEN SUR LE PLAN INTERNE QUE SUR LE PLAN INTERNATIONAL. SUR LE PLAN INTERNE, LE GENOCIDE A ETE RECONNU PAR LES ASSOCIATIONS DE LA SOCIETE CIVILE EN DECEMBRE 1993. CES ASSOCIATIONS ONT MEME PRODUIT UN LIVRE QUI RELATE LA MANIERE DONT LE GENOCIDE A ETE COMMIS LE 21 OCTOBRE 1993. SUR LE PLAN INTERNATIONAL, A.C. GENOCIDE FAIT REMARQUER QUE LE GENOCIDE D'OCTOBRE 1993 A ETE RECONNU PAR UNE COMMISSION INTERNATIONALE D'ENQUETE MISE EN PLACE PAR LE CONSEIL DE SECURITE DE L'ONU. DANS SON RAPPORT N°S/1996/682 RENDU PUBLIC EN JUILLET 1996, LA COMMISSION RECONNAIT QUE "DES ACTES DE GENOCIDE ONT ETE PERPETRES CONTRE LES MINORITES TUTSI LE 21/10/1993 ET LES JOURS SUIVANTS A L'INSTIGATION ET AVEC LA PARTICIPATION DE CERTAINS MILITANTS ET RESPONSABLES HUTU DU FRODEBU Y COMPRIS AU NIVEAU DES COMMUNES".

A.C. GENOCIDE-CIRIMOSO S'INQUIETE CEPENDANT DES OBSTACLES TANT INTERNES QU'EXTERNES SUR LE SUIVI DE LA QUESTION DU GENOCIDE AU BURUNDI; SUR LE PLAN INTERNE, A.C. GENOCIDE DEPLORE LA PRESENCE DES PERSONNES COMPROMISES DANS LA CONCEPTION ET L'EXECUTION DU GENOCIDE DANS LES INSTITUTIONS POLITIQUES BURUNDAISES. AUSSI, SIGNALE A.C. GENOCIDE, LE FAIT DE NEGOCIER AVEC LES GENOCIDAIRES AMENE CERTAINS POLITICIENS A PRENDRE DES MESURES ADMINISTRATIVES ET POLICIERES CONTRE DES PERSONNES, DES PARTIS POLITIQUES ET DES ORGANISATIONS ANTI-GENOCIDAIRES. SUR LE PLAN EXTERNE, A.C. GENOCIDE DEPLORE QUE LES NATIONS UNIES ADOPTENT UN ATTITUDE TROUBLANTE EN NE RESERVANT AUCUNE SUITE AU RAPPORT DE LA COMMISSION INTERNATIONALE D'ENQUETE. A.C. GENOCIDE SIGNALE EGALEMENT L'EXISTENCE DES LOBBIES COMPROMIS DANS LE GENOCIDE AU BURUNDI ET QUI CONTINUENT A SOUTENIR LE FRODEBU, AUTEUR DU GENOCIDE.

A.C. GENOCIDE EXPRIME DES ATTENTES ET DES RECOMMANDATIONS A L'ENDROIT DU GOUVERNEMENT ET DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE, RECONNAITRE NOTAMMENT LE PARTI SAHWANYA FRODEBU COMME AUTEUR DU GENOCIDE D'OCTOBRE 1993, METTRE SUR PIED LA LOI SUR LES PROCEDURES ET LES POURSUITES EN MATIERE DE GENOCIDE, LA RECONNAISSANCE PAR LES NATIONS UNIES DU GENOCIDE TEL QUE LA COMMISSION INTERNATIONALE D'ENQUETE L'A QUALIFIE DANS SON RAPPORT ET METTRE SUR PIED UN TRIBUNAL INTERNATIONAL POUR REPRIMER CE MAL.

BURUNDI-GENOCIDE

LE PRESIDENT DE P.A. AMASEKANYA RECU PAR LE GROUPE INTERNATIONAL D'EMINENTES PERSONNALITES

BUJUMBURA, LE 9 MAI 1999 (NET PRESS). ALORS QUE LE PRESIDENT DE P.A. AMASEKANYA AMENAIT UNE LETTRE AU GROUPE INTERNATIONAL D'EMINENTES PERSONNALITES, CES DERNIERS ONT JUGE BON, A SA SURPRISE, DE L'INVITER ET DE L'ECOUTER EN PLUS DE CE QU'IL AVAIT ECRIT.

DANS SA CORRESPONDANCE, IL A D'ABORD FAIT REMARQUER QUE L'OPINION BURUNDAISE A OBSERVE D'AUTRES EMINENTES PERSONNALITES ENVOYEES PAR DES INSTITUTIONS PRESTIGIEUSES MAIS QUI ONT VERSE DANS LE NEGATIONNISME EN CE QUI CONCERNE LE GENOCIDE AU BURUNDI. IL CITE NOTAMMENT ENVOYE SPECIAL DE L'UNION EUROPEENNE DANS LES PAYS DES GRANDS LACS , ALDO AJELLLO ET LE RAPPORTEUR SPECIAL DES NATIONS UNIES SUR LE BURUNDI, SERGIO PINHEIRO. P.A. AMASEKANYA INDIQUAIT QUE LE GOUVERNEMENT QUE LE GROUPE ALLAIT RENCONTRER A "UN LANGAGE A LA FOIS MULTIPLE, AMBIGU ET EVASIF" SUR LA QUESTION DU GENOCIDE D'OCTOBRE 1993: ON LUI DIRA "QU'EN 1993, LE BURUNDI A CONNU DES MASSACRES INTERETHNIQUES (DONC PAS DE GENOCIDE), QUE SI GENOCIDE IL Y AVAIT, IL TROUVERAIT SA JUSTIFICATION SOIT DANS L'ASSASSINAT DE MONSIEUR NDADAYE, SONT DANS L'EXCLUSION DONT LES AUTEURS DU GENOCIDE AURAIENT ANTERIEUREMENT ETE L'OBJET, SOIT DANS LA COMPENSATION AVEC LES AUTRES GENOCIDES, DES HUTU CETTE FOIS-CI QUE L'ON S'EVERTUE DE CREER DE TOUTE PIECE".

PA AMASEKANYA DEPLORE QU'AU LIEU D'UN TRIBUNAL INTERNATIONAL POUR REPRIMER LE GENOCIDE, IL EXISTE AU BURUNDI LE PARTENARIAT ET LES NEGOCIATIONS ENTRE LE GOUVERNEMENT EN PLACE ET LES ORGANISATIONS GENOCIDAIRES (FRODEBU-CNDD, PALIPEHUTU, FNL, INTERAHAMWE...IL REVIENT SUR LE ROLE NOCIF JOUE PAR L'ACTUEL PRESIDENT DU FRODEBU, JEAN MINANI A TRAVERS RADIO KIGALI POUR DONNER LE COUP D'ENVOI AU GENOCIDE AU BURUNDI. P.A. AMASEKANYA DEMANDE AU GROUPE INTERNATIONAL D'EMINENTES PERSONNALITES DE TOUT FAIRE POUR QUE "LE GENOCIDE DES TUTSI PERPETRE PAR LE FRODEBU EN 1993 SUBISSE UN TRAITEMENT APPROPRIE.

MISE AU POINT.
UNE ERREUR S'EST GLISSEE DANS NOTRE PUBLICATION DU 5 MAI 1999 CONCERNANT L'ARTICLE RELATIF A LA TENTATIVE D'ASSASSINAT DE L'ADMINISTRATEUR DE MURWI. LE GOUVERNEUR DE LA PROVINCE DE CIBITOKE A INDIQUE QU'IL A ENTENDU CES FAITS COMME TOUS LES AUTRES. POUR LE MOMENT, IL PROCEDE A LA VERIFICATION DE L'INFORMATION ET SI BESOIN IL Y A, IL POURRA ENTRER EN CONTACT AVEC LE PARLEMENTAIRE CONCERNE.

DOCUMENT DU 6 MAI QUI N'A PAS ETE CORRECTEMENT RECEPTIONNE PAR CERTAINS DE NOS LECTEURS SUR E-MAIL.
 

BURUNDI - CONFERENCE DE PRESSE.

"NZOJIBWAMI S'EST MECONDUIT", SELON LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE: LE PARTENAIRAT A L'EPREUVE.

BUJUMBURA, LE 6 MAI 1999 (NET PRESS). LE PREMIER VICE-PRESIDENT FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA A SIGNALE CE MATIN LORS D'UNE CONFERNCE DE PRESSE A L'HOTEL SOURCE DU NIL QU'IL ETAIT DU COTE DU GROUPE MINANI - NTIBANTUNGANYA, CONSIDERE COMME L'AILE DURE ET OPPOSEE DE FAIT AU PARTENARIAT POLITIQUE INTERIEUR. IL A VOULU FAIRE REMARQUER QU'IL N'Y AVAIT PAS DE CAMPS AU SEIN DU FRODEBU ET A CONCLU EN DISANT QU'IL EST DU COTE DE LA "LEGALITE AU SEIN DU PARTI" EN SOULIGNANT QUE M. NZOJIBWAMI EST "CELUI QUI S'EST MECONDUIT". IL A POURSUIVI EN INSISTANT POUR FAIRE COMPRENDRE QUE "C'EST NZOJIBWAMI QUI EXCLUT DES GENS EN DEHORS DES TEXTES LEGAUX" QUI S'EST DONC MECONDUIT.

OFFICIELLEMENT, LE GROUPE MINANI NTIBANTUNGANYA COMPREND AUJOURD'HUI LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA EN PLUS DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE. C'EST LE PARTENARIAT POLITIQUE REGISSANT LE BURUNDI QUI RISQUE DE VOLER EN ECLAT PARCE QUE SES GRANDS TENORS N'Y CROIENT QUE DU BOUT DES LEVRES EN SE RANGEANT DERRIERE JEAN MINANI. LE CAMP NZOJIBWAMI, MINORITAIRE, RESTE ACCOLE AU PARTENARIAT.

BURUNDI - NEGOCIATIONS.

BIENTOT, LE GROUPE INTERNATIONAL D'EMINENTES PERSONNALITES (GIEP) EN VISITE BUJUMBURA.

BUJUMBURA, LE 6 MAI 1999 (NET PRESS). UN GROUPE INTERNATIONAL D'EMINENTES PERSONNALITES (GIEP ) EST ATTENDU A BUJUMBURA DU 7 AU 9 MAI 1999, SELON UNE SOURCE OFFICIELLE DE L'OUA. IL EFFECTUE UNE MISSION D'INFORMATION SUR LA SITUATION DES REFUGIES, LES PERSPECTIVES EN MATIÈRE DE SECURITE ET D'INTEGRATION REGIONALES ET L'IMPACT DES EVENEMENTS DU RWANDA SUR LE BURUNDI. LE GROUPE S'INFORMERA AUSSI SUR LES PERSPECTIVES A LONG TERME EN MATIÈRE DE PAIX ET DE STABILITE DANS LA SOUS REGION.

LA DELEGATION DU GROUPE EST COMPOSEE DES PERSONNALITES SUIVANTES: PRESIDENT KETH MASSIRE (ANCIEN PRESIDENT DU BOTSWANA), PRESIDENT AMADOU TOUMANI TOURE (ANCIEN PRESIDENT DU MALI), MADAME PALME (VEUVE DU PREMIER MINISTRE SUEDOIS OLLOF PALME), AMBASSADEUR HOCIN DJOUDI, MADAME HELEN SERLIF JONSHON, AMBASSADEUR STEVEN LOUIS (DIRECTEUR ADJOINT DE L'UNICEF), JUSTICE BADHWATI, PROFESSEUR ABDALAH, AMBASSADEUR JOE FELI, LOFT GRAIN, JACQUES EDJANGUE, MADAME BETHLEHEM WAGAYO (SECRETAIRE), MR ABEBE (CHERCHEUR), DEUX EXPERTS, DEUX ELEMENTS DE SECURITE ET DEUX COLLABORATEURS.

IL SERA RECU PAR LES HAUTES PERSONNALITES DE LA REPUBLIQUE A SAVOIR LE PRESIDENT DE LA REPULIQUE PIERRE BUYOYA, LE PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE LEONCE NGENDAKUMANA, LES MINISTRES SEVERIN NTAHOMVUKIYE ET PASCAL NKURUNZIZA CHARGES RESPECTIVEMENT DES RELATIONS EXTERIEURES ET DES REFUGIES, DEPLACES ET RAPATRIES. LE GROUPE RENCOTRERA AUSSI MONSIEUR GERARD NDUWAYO ET LE PROFESSEUR VENANT BAMBONEYEHO, RESPECTIVEMENT PRESIDENTS DU CENTRE D'ETUDES CONTRE LE GENOCIDE ET DE L'ASSOCIATION DE LUTTE CONTRE LE GENOCIDE-CIRIMOSO. LES AUTRES PERSONNALITES QUE LE GROUPE RENCONTRERA SONT NOTAMMENT : MAITRE NZEYIMANA LAURENT, LE PROFESSEUR JOSEPH GAHAMA, LES COLONELS ISAÏE NIBIZI ET MAMERT SINARINZI, LE DR FRANCOIS XAVIER BUYOYA, PRESIDENT DE LA CROIX ROUGE NATIONALE DU BURUNDI. LE GROUPE AURA AUSSI DES ENTRETIENS AVEC LES MEMBRES DU CORPS DIPLOMATIQUE AFRICAIN, DU BUREAU DES NATIONS UNIES ET DE L'OFFICE DU HAUT COMMISSAIRE DES DROITS DE L'HOMME AU BURUNDI, LES RESPONSABLES DU RESEAU DES FEMMES AU BURUNDI. IL RENCONTRERA EN DERINIER LIEU L'ANCIEN PRESIDENT SYLVESTRE NTIBANTUNGANYA.

LE GROUPE VISITE LE BURUNDI APRES QUE LES AUTORITES TANZANIENNES AIENT DECIDE DE REPORTER LA REUNION TRIPARTITE (TANZANIE-BURUNI-HCR) SUR LES REFIGIES. CETTE REUNION A ETE REPORTEE PARCE QUE LE "MEDIATEUR" NYERERE QUI A VISITE LES CAMPS DE REFUGIES LEUR A INTERDIT DE RENTRER ET LEUR A PROMIS UNE REPRESENTATION DANS LES POURPARLERS DE PAIX A ARUSHA.

BURUNDI - SECURITE.

LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES EMPECHES DE S'INFILTRER A RUYIGI.

RUYIGI, LE 6 MAI 1999 (NET PRESS).CE 5 MAI 1999, DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT TENTE DE S'INFILTRER A RUYIGI, PROVINCE FRONTALIERE DE LA TANZANIE. DES SOURCES OFFICIELLES DE L'ARMEE BURUNDAISE, ON APPREND QUE LES FORCES DE L'ORDRE ONT EMPECHE CETTE INFILTRATION ET ONT TUE DEUX ASSAILLANTS. LES MEMES SOURCES PRECISENT QUE DEUX ARMES ONT ETE SAISIES PAR LES MILITAIRES BURUNDAIS. DES RUMEURS FONT ETAT DES INFILTRATIONS DANS KINYINYA, GISURU, BUKEMBA ET GIHARO MAIS LES SOURCES OFFICIELLES INDIQUENT QUE CES INFILTRATIONS NE SONT PAS VERIFIEES.

A LA FIN DU MOIS D'AVRIL 1999, UNE VINGTAINE DE TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT TENTE DE S'INFILTRER VERS RUKAMBASI EN PROVINCE DE MAKAMBA. ILS ONT ETE REPOUSSES PAR LES FORCES DE L'ORDRE. L'EST DU PAYS EST SUR LA SELETTE DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DEPUIS LA RENCONTRE DE CES DERNIERS AVEC NYERERE ET QUI A ABOUTI A LA RADICALISATION DES MOUVEMENTS TERRORISTES-GENOCIDAIRES BASES EN TANZANIE OU ILS RECOIVENT ENTRAINEMENTS ET MUNITIONS DE LA PART DU GOUVERNEMENT TANZANIEN.

IL EST A NOTER QUE LA LIGUE ITEKA VIENT DE RENDRE PUBLIQUE UNE DECLARATION ATTIRANT L'ATTENTION DE LA COMMUNAUTE NATIONALE ET INTERNATIONALE SUR LA TENSION A LA FRONTIERE ENTRE LE BURUNDI ET LA TANZANIE.

BURUNDI - ECONOMIE.

BRARUDI : LA VENTE SEMBLE REMONTER LA PENTE MAIS...

BUJUMBURA, LE 6 MAI 1999 (NET PRESS).DES RUMEURS CIRCULENT ET FONT ETAT D'UNE EVENTUELLE MISE EN CHOMAGE DES AGENTS ET CADRES DE LA BRARUDI. LA REDACTION A CONTACTE LE DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES, M. LEONARD NDUWAYO A CE SUJET. IL A INDIQUE QUE CETTE PEUR TIENT DE LA RECENTE MISE EN CHOMAGE DES AGENTS DE LA BRAGITA. POUR LE MOMENT, A-T-IL SOULIGNE, ON N'A PAS ENCORE PRIS UNE AUTRE DECISION DE MISE EN CHOMAGE D'AUTRES AGENTS ET CADRES. TOUTEFOIS, IL A REVELE QUE TOUT DEPENDRA DE LA TENDANCE DES VENTES. SI ELLES BAISSENT, ON POURRA ENVISAGER UNE MISE EN CHOMAGE TECHNIQUE DES AGENTS. MAIS DANS L'IMMEDIAT, LA VENTE SEMBLE REMONTER LA PENTE MAIS CETTE MONTEE EST ENCORE TIMIDE.

IL EST A NOTER QUE LES INTERETS DE LA BRARUDI SE HEURTENT AU DISCOURS POLITIQUE ACTUEL QUI, FACE A LA DEGRADATION DU POUVOIR D'ACHAT DE LA POPULATION, INCITE LES GENS A CONSOMMER MODEREMENT LA BIERE.