BURUNDI - ASSOCIATION.

LE COLLECTIF DES ASSOCIATIONS DE DEVELOPPEMENT DE LA PROVINCE DE MURAMVYA (CODEMU) VIENT DE VOIR LE JOUR.

BUJUMBURA, LE 14 NOVEMBRE 1999 (NET PRESS). LES ASSOCIATIONS DE DEVELOPPEMENT COMMUNALES DE LA PROVINCE DE MURAMVYA A SAVOIR BUKEYE, MBUYE, KIGANDA, MURAMVYA ET RUTEGAMA SE SONT RENCONTREES AU CENTRE ISLAMIQUE AUJOURD'HUI POUR CREER UN COLLECTIF DE DEVELOPPEMENT DE LA PROVINCE DE MURAMVYA. 300 PERSONNES AVAIENT PRIS PART A CETTE REUNION. IL ETAIT QUESTION D'ADOPTER LES STATUTS. LE PRESIDENT DU CODEMU EST M. PASCAL NKUNZUMWAMI, QUI EST EN MEME TEMPS PRESIDENT DE L'ASSOCIATION DE DEVELOPPEMENT DE BUKEYE. SON VICE-PRESIDENT EST M. LEONARD NTIBAGIRIRWA, REPRESENTANT LEGAL DE L'ASSOCIATION DE DEVELOPPEMENT DE KIGANDA. L'ASSEMBLEE A ELU AUSSI LE SECRETAIRE ET LE TRESORIER DU COLLECTIF. LES AUTRES MEMBRES DU COMITE EXECUTIF SERONT DESIGNES. IL Y AURA AU TOTAL 16 PERSONNES PAR COMMUNE. LE BUT DE CE COLLECTIF EST LA COLLABORATION ENTRE LES COMITES COMMUNAUX POUR DES PROJETS INTER COMMUNAUX DE DEVELOPPEMENT. SELON UN PARTICIPANT A CETTE REUNION, LA PRIORITE EST LA PAIX ET LA SECURITE DANS CETTE PROVINCE.

CETTE PROVINCE VIENT D'ETRE A DEUX REPRISES OBJET DE TUERIES MASSIVES ORCHESTREES PAR LES GROUPES TERRORISTES-GENOCIDAIRES A BUSIMBA ET SUR LA RN1 EN COMMUNE BUKEYE. CE COLLECTIF INTERVIENT AU MOMENT OU DES RESSORTISSANTS DE CETTE PROVINCE DENONCENTLE GOUVERNEUR POUR SON ROLE PEU EFFICACE AU RETOUR A LA PAIX DANS CETTE PROVINCE. CERTAINS L'ACCUSENT MEME D'ETRE DE MECHE AVEC LES TERRORISTS-GENOCIDAIRES. MALGRE LES REPONSES DU PRESIDENT BUYOYA A CE SUJET, BEAUCOUP DE RESSORTISSANTS DE MURAMVYA N'ONT PAS ETE SATISFAITS ET RECLAMENT LE LIMOGEAGE DU GOUVERNEUR.

BURUNDI - TANZANIE.

LA TANZANIE REFOULE SELECTIVEMENT LES RESSORTISSANTS BURUNDAIS QUI ENTRENT DANS CE PAYS.

KIGOMA, LE 14 NOVEMBRE 1999 (NET PRESS). LA TANZANIE REFOULERAIT DES BURUNDAIS SUR BASE ETHNIQUE, SELON DIVERSES SOURCES DES POPULATIONS VIVANT A LA FRONTIERE ENTRE LA TANZANIE ET LE BURUNDI, A L'EST ET AU NORD-EST DU BURUNDI. DES MILITAIRES ET DES POLICIERS TANZANIENS NE LAISSERAIENT PASSER QUE DES HUTU QUI TRAVERSENT LA FRONTIERE. CEUX-CI LES TROMPENT EN LEUR DISANT QU'ILS SONT RESCAPES DES TUERIES QUI SE COMMETTRAIENT DANS LE PAYS. DES BURUNDAIS VIVANT DANS LES CAMPS DE REFUGIES INDIQUENT A LA POLICE ET L'ARMEE TANZANIENNES DES PERSONNES A REFOULER, A EMPRISONNER ET D'AUTRES A ACCEPTER DANS LES CAMPS DES REFUGIES.

DANS CETTE CONFUSION, A PLUSIEURS REPRISES, DES HUTU SONT REFOULES OU EMPRISONNES SUR SIMPLE DENONCIATION PAR D'AUTRES HUTU DANS LE CADRE DE REGLEMENT DE COMPTE, A-T-ON APPRIS D'UNE PERSONNE REFOULEE A L'EST ALORS QU'ELLE TENTAIT D'ALLER EN TANZANIE POURSUIVRE UN FUGITIF QUI LUI AVAIT VOLE ET QUI AVAIT ETE RECU COMME REFUGIE EN TANZANIE. BEAUCOUP DE VOLEURS ET CRIMINELS SONT BIEN ACUEILLIS DANS CES CONDITIONS DANS LES CAMPS DE REFUGIES EN TANZANIE. MAIS D'HONNETES CITOYENS SE RENDANT EN TANZANIE POUR RENDRE VISITE A LEURS PROCHES-PARENTS SONT PRIS POUR DES AGENTS DE RENSEIGNEMENT ET SONT TORUTURES A MORT DANS LES GEOLES TANZANIENS ET CAMPS DE TRAVAUX FORCES QUI RAPPELLENT LES GOULAGS SOVIETIQUES.
 

BURUNDI - ADMINISTRATION.

LE LIEUTENANT COLONEL NUMERIEN BATUNGWANAYO A LA TETE DE LA SOSUMO.

BUJUMBURA, LE 14 NOVMBRE 1999 (NET PRESS). LE LIEUTENANT COLONEL NUMERIEN BATUNGWANAYO A ETE NOMME DIRCTEUR GENERAL DE LA SOSUMO. IL VIENT DE SUCCEDER A CE POSTE A FEU ALEXIS RWAGATORE QUI A ETE ASSASSINE PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES EN DATE DU 12 OCTOBRE 1999 A MUZYE EN PROVINCE RUTANA. LE LIEUTENANT COLONEL NUMERIEN BATUNGWANAYO ETAIT PRECEDEMMENT DIRECTEUR DES DOUANES.

IL HERITE UNE SITUATION COMPLEXE. EN EFFET, LE SUCRE A TOUJOURS ETE VENDU A L'EXTERIEUR DU PAYS DANS DES CONDITIONS OBSCURES ALORS QU'IL EN MANQUE A L'INTERIEUR OU LE PRIX EST EXHORBITANT. DES SPECULATIONS SONT TOUJOURS OBSERVEES DANS LE COMMERCE DU SUCRE SUR LE MARCHE INTERIEUR.

BURUNDI - SOCIETE.

DES HABITANTS DE KABONDO ET KININDO SE REGALENT DES MORCEAUX D'HYPOPOTAME.

BUJUMBURA, LE 14 NOVEMBRE 1999 (NET PRESS). DES HABITANTS DE KABONDO ET KININDO SE SONT REGALES DE LA CHAIRE DE L'HYPOPOTAME A MOINDRE FRAIS. LA MANNE EST VENUE D'UN MILITAIRE QUI, DANS LA SOIREE DU 13 NOVEMBRE 1999, A TUE LA BETE QUI ETAIT SORTI DES EAUX DU LAC POUR ALLER GOUTER A L'AIR LIBRE DANS LES QUARTIERS. LES HABITANTS DES DEUX QUARTIERS QUI AVAIENT ETE PRIS DE PANIQUE APRES LA RAFALE QUI A EMPORTE LE PANCHYDERME AQUATIQUE SE SONT REJOUIS QUAND LE LENDEMAIN, ILS ONT CONSTATE QUE C'ETAIT L'HYPOPOTAME QUI AVAIT ETE TUE. COMME REACTION, ILS SE SONT RUES SUR LA BETE QU'ILS ONT DEPECEE A LA SAUVETTE. LES SERVICES D'HYGIENE N'ONT PAS EU LE TEMPS D'INTERVENIR POUR EXAMINER LA BETE; LES HEUREUX DU JOUR AYANT EXAMINE A LEUR FAÇON LA BETE EN MANGEANT DIRECTEMENT LA VIANDE. TOUT LE MONDE AVAIT DROIT A SA PART A LA SEULE CONDITION D'AVOIR UN VEHICULE, PROBABLEMENT POUR TRANSPORTER DISCRETEMENT SON BUTIN.

BURUNDI - SPORT.

FOOTBALL : LA FINALE VITAL'O - CHANIC REPORTEE POUR LE WEEK-END PROCHAIN.

BUJUMBURA, LE 14 NOVEMBRE 1999 (NET PRESS). IL ETAIT PREVU CE WEEK-END LA FINALE ENTRE LES EQUIPES DE VITL'O ET DE CHANIC. MAIS ELLE A ETE REPORTEE POUR LE WEEK-END PROCHAIN DU FAIT QUE L'EQUIPE INTER-STAR A INTRODUIT DES DOLEANCES CONTRE L'ARBITRAGE DU MATCH VITAL'O - INTER-STAR LORS DES DEMI-FINALES QU'INTER-STAR AVAIT PERDU LORS DES TIRS AU BUT. UNE COMMISSION DE LA FEDERATION DE FOOTBALL EST ALORS EN TRAIN D'ANALYSER CES DOLEANCES. DES ENQUETES SUR LA PRESTATION DUDIT ARBITRAGE. RAPPELONS EGALEMENT QUE L'EQUIPE INTER-STAR N'A PAS JOUE LE MATCH DE CONSOLATION AVEC MANIEMA. ELLE ATTEND LES RESULTATS DES ENQUETES MENEES PAR LA FEDERATION.

LE MATCH ENTRE VITAL'O ET INTER-STAR LE 7 NOVEMBRE 1999 AVAIT ATTIRE UNE FOULE NOMBREUSE A LA GRANDE SURPRISE DES ORGANISATEURS QUI N'AVAIENT PAS CONNU UNE TELLE AFFLUENCE A UN MATCH LOCAL DEPUIS PLUSIEURS ANNEES. ILS N'AVAIENT MEME PAS AVERTI LES FORCES DE L'ORDRE. CE JOUR-LA, ON ESTIME LES RECETTES PERCUES A PLUS DE 6 MILLIONS.