BURUNDI - TANZANIE.

DECES DU MWALIMU J. NYERERE, MEDIATEUR DANS LE CONFLIT BURUNDAIS

LONDRES, LE 14 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). L'ANCIEN PRESIDENT TANZANIEN, MWALIMU JULIUS NYERERE EST DECEDE CE MATIN A L'HOPITAL SAINT THOMAS DE LONDRES A L'AGE DE 77 ANS. IL ETAIT HOSPITALISE DEPUIS LE 19 SEPTEMBRE 1999 POUR UNE LEUCEMIE. D'APRES L'AGENCE DE PRESSE REUTERS, DEPUIS JEUDI ET VENDREDI, LES MEDECINS DISAIENT QUE SA SANTE S'ETAIT DETERIOREE DE FACON IRREMEDIABLE. SON EPOUSE MARIA ET SIX DE SES HUIT ENFANTS ETAIENT A SON CHEVET AINSI QUE SON ANCIEN VICE-PRESIDENT RACHID KAWAWA, PRECISE REUTERS.

BURUNDI-NATIONS UNIES

VISITE D'UN HAUT RESPONSABLE DES NATIONS UNIES AU BURUNDI

BUJUMBURA , LE 14 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). CE JEUDI 14 OCTOBRE 1999, M.SERGIO VIEIRRA DE MELLO, SECRETAIRE GENERAL ADJOINT CHARGE DES AFFAIRES HUMANITAIRES AUX NATIONS UNIES ARRIVE A BUJUMBURA SUITE AUX EVENEMENTS MALHEUREUX QUI ONT FRAPPE LE PERSONNEL DES NATIONS UNIES AINSI QUE DES BURUNDAIS QUI LES ACCOMPAGNAIENT SUR LE SITE DE DEPLACES DE MUZYE, COMMUNE GIHARO EN PROVINCE RUTANA. IL DEVAIT ARRIVER PAR AVION SPECIAL A 12H30 ET REPARTIR LE MEME JOUR A 17H30. IL RENCONTRERA LES HAUTES AUTORITES DU PAYS DONT LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, LE MINISTRE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION, AINSI QUE LE MINISTRE DE L'INTERIEUR.

BURUNDI-ALLEMAGNE

L'ALLEMAGNE ENVOIE UN EMISSAIRE AU BURUNDI.

BUJUMBURA , LE 14 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). IL S'AGIT MADAME L'AMBASSADEUR Dr HELGA GRAIFIN STRACHWITZ, DIRECTEUR DES AFFAIRES D'AFRIQUE AU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES DE LA REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE. ELLE VISITERA LE BURUNDI DU 17 AU 18 OCTOBRE 99. ELLE S'ENTRENTIENDRA AVEC LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, LE PREMIER VICE-PRESIDENT ET LE MINISTRE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION. SELON UN CADRE DU MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES, CETTE VISITE MONTRE QUE LA COOPERATION ENTRE LE BURUNDI ET L'ALLEMAGNE N'EST PAS ROMPUE MALGRE LA FERMETURE DE L'AMBASSADE D'ALLEMAGNE AU BURUNDI.

BURUNDI-SECURITE

LES TERRORISTES GENOCIDAIRES TENDENT UNE NOUVELLE EMBUSCADE SUR LA ROUTE BUJUMBURA-RUMONGE
 

BUJUMBURA, LE 14 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). L'EMBUSCADE A EU LIEU CE MATIN A 9 HEURES A LA "PIERRE LIVINGSTONE". LES TERRORISTES GENOCIDAIRES ONT LANCE UNE ROQUETTE SUR UN VEHICULE DE TRANSPORT EN COMMUN. ON NE DEPLORE HEUREUSEMENT AUCUN MORT, IL Y A EU JUSTE UN BLESSE. LE VEHICULE A ETE GRAVEMENT ENDOMMAGE. PAR LA SUITE, IL Y A EU COLLISION ENTRE DEUX VEHICULES TOUT PRES DE LA. QUATRE PERSONNES ONT TROUVE LA MORT SUR LE CHAMP.

BURUNDI - POLITIQUE.

"LA CNPR VISE L'AFFAIBLISSEMENT DES PARTIS QUI MILITENT EN FAVEUR DU CHANGEMENT", SELON LE FRODEBU - AILE MINANI.

BUJUMBURA, LE 14 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). SELON UNE DECLARATION RENDUE PUBLIQUE PAR LE LE FRODEBU - AILE MINANI LE 12 OCTOBRE 1999, LA SITUATION POLITIQUE ET SECURITAIRE AU BURUNDI CONNAIT, DEPUIS LE DEBUT DU MOIS DE SEPTEMBRE DE CETTE ANNEE, DES EVOLUTIONS QUI INTERPELLENT CE PARTI. "LA SITUATION SECURITAIRE DEJA DEPLORABLE DEPUIS LE MOIS DE JUILLET 1999 CONNAIT AUJOURD'HUI UNE DEGRADATION INQUIETANTE.LA SITUATION POLITIQUE QUANT A ELLE, EST CARACTERISEE PAR UN JEU DE MANOEUVRES QUI REVELENT UN ETAT D'ESPRIT NEGATIVISTE PREVALANT AU SEIN DU POUVOIR ACTUELLEMENT EN PLACE, NOTAMMENT VIS-A-VIS DU PROCESSUS DES NEGOCIATIONS GLOBALES IMPLIQUANT TOUTES LES PARTIES PRENANTES AU CONFLIT BURUNDAIS."

LE MEME PARTI CONSTATE QUE DEPUIS QUE LES PARTIES PRENANTES AUX NEGOCIATIONS D'ARUSHA ONT COMMENCE A S'ORGANISER EN GROUPES POUR ACCELERER LA CONCLUSION D'UN ACCORD GLOBAL DE PAIX, LE POUVOIR NE MENAGE RIEN POUR CASSER CE GENRE D'INITIATIVES. LE PLUS RECENT DE CE PLAN, SELON LE FRODEBU, AILE MINANI,EST LA CREATION, LE 3 OCTOBRE 1999 DE LA CONVERGENCE NATIONALE POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION.

IL CONSTATE AUSSI QUE LA MISE EN PLACE DE LA CNPR A POUR OBJECTIF D'OFFRIR UNE TRIBUNE A DES MEMBRES DISSIDENTS OU EXCLUS DE LEURS PARTIS POLITIQUES, DANS LE BUT D'AFFAIBLIR LES PARTIS QUI MILITENT EN FAVEUR DU CHANGEMENT, DE LA DEMOCRATIE ET D'UNE REELLE BONNE GOUVERNANCE.

BURUNDI-ECONOMIE

L'HUILERIE DE RUMONGE PREND DES MESURES POUR PALLIER A UNE EVENTUELLE PENURIE D'HUILE DE PALME

BUJUMBURA, LE 14 OCTOBRE 1999 (NET PRESS).LA REDACTION FAISAIT DERNIEREMENT ETAT D'EXPORTATION ILLEGALE D'HUILE DE PALME VERS LES PAYS VOISINS. AUJOURD'HUI L'INFORMATION EST CONFIRMEE PAR DES MESURES PREVENTIVES ANNONCEE PAR LE DIRECTEUR DE L'HUILERIE DE RUMONGE. SELON M. JOSEPH HABONIMANA, L'ENTREPRISE PENSE SERIEUSEMENT A FAIRE UN STOCK DE SECURITE POUR PALLIER A UNE EVENTUELLE PENURIE D'HUILE DE PALME DANS LE PAYS. EN EFFET, DEPUIS LA MI-JUILLET 99, LA DEMANDE EST TROP GRANDE ET L'HUILERIE QUI PRODUIT CHAQUE JOUR 40 FUTS (SOIT 30 TONNES) D'HUILE DE PALME NE PARVIENT PAS A SATISFAIRE LES BESOINS DE LA CLIENTELE. CE QUI EST ETONNANT, C'EST QU'IL N Y A PAS TROIS MOIS, L'ENTREPRISE CONNAISSAIT DES PROBLEMES DE VENTE. SA DIRECTION SOUPCONNE AUJOURD'HUI LES COMMERCANTS D'APPROVISIONNER ILLEGALEMENT LES PAYS VOISINS EN CETTE DENRE. EN MOYENNE, TROIS CAMIONS "KIA" (CAPACITE 20 FUTS) OU MERCEDES (CAPACITE 50 FUTS) ATTENDENT CHAQUE JOURS AUX PORTES DE L'HUILERIE DE RUMONGE. CETTE DERNIERE QUI TRAITE ACTUELLEMENT 30 % DES PALMERAIES DE LA REGION - LES 70% RESTANT ETANT EXPLOITES PAR LES ARTISANS - DEVRAIENT CONNAITRE UNE EXTENSION EN L'AN 2000 POUR LUI PERMETTRE DE DOUBLER SES CAPACITES DE PRODUCTION. SELON CERTAINS COMMERCANTS CONTACTES, CELA TOMBE BIEN PARCE QUE L'HUILE DE PALME PRODUITE INDUSTRIELLEMENT A UN MEILLEUR GOUT QUE CELLE PRODUITE ARTISANALEMENT. RAPPELONS QU'UN FUT D'HUILE DE PALME INDUSTRIELLE REVIENT A 69.000FBU ALORS QU'UN FUT D'HUILE DE PALME ARTISANALE VARIE ENTRE 62000 ET 65000FBU.

BURUNDI - SECURITE.

GITERANYI : DES PROBLEMES DE RAPATRIEMENT.

GITERANYI, LE 14 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). SUITE A LA CRISE QUI A CONNU LE PAYS, UNE POPULATION DE PLUS DE 15.000 PERSONNES DANS LA COMMUNE DE GITERANYI S'EST REFUGIEE EN TANZANIE. PARMI CETTE POPULATION IL Y A DES GENS QUI ONT PARTICIPE DANS LES MASSACRES ET QUI EMPECHENT LES AUTRES DE REVENIR. IL Y A AUSSI DES RUMEURS AU SEIN DES MEMES REFUGIES COMME QUOI ILS SERONT TUES UNE FOIS ARRIVES SURTOUT CEUX DU SITE DE KINANIRA. L'ADMINISTRATEUR DE GITERANYI MR BUTOYI A DEMANDE AUX SERVECES DU H.C.R EN PLACE DE FAIRE LE POSSIBLE POUR RAPATRIER LES GENS ET LE H.C.R DIT QU'IL VA ESSAYER MAIS QUE LE MOMENT FAVORABLE N'EST PAS ENCORE VENU.
LE H.C.R DE LA TANZANIE AVEC LES AUTORITES DE LA DITE LOCALITE N'EMENAGENT AUCUN EFFORT DANS CETTE ACTION DE RAPATIEMENT DANS CES JOURS-CI. SIGNALONS QUE DERNIEREMENT LES RAPATRIERS ARRIVAIENT AU NOMBRE DE 100 PAR SEMAINE ET ACTUELLEMENT ILS ARRIVENT A 40 OU 50 PAR SEMAINE.

RECTICATIF: UN ERREUR DE FRAPPE S'EST GLISSEE DANS UNE DEPECHE D'HIER LE 13 OCTOBRE 1999. "LES DEUX AILES DE L'UPRONA CELEBRENT LE 38 EME ANNIVERSAIRE DE L'ASSASSINAT DE PRINCE LOUIS RWAGASORE. LA DATE DE LA VICTOIRE DE L'UPRONA EST LE 18 SEPTEMBRE 1961 ET NON LE 18 SEPTEMBRE 1999