LE BURUNDI COMPARAIT A LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE DE LA HAYE SUITE A LA PLAINTE DEPOSEE EN JUIN 1999 PAR LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO.

LA HAYE, LE 18 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). UNE DELEGATION BURUNDAISE EST PARTIE SAMEDI 16 OCTOBRE 1999 POUR LA HAYE, SIEGE DE LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE POUR DEFENDRE LE PAYS CONTRE LES ACCUSATIONS PORTEES CONTRE LUI PAR LE PRESIDENT KABILA ET SELON LESQUELLES LE BURUNDI A VIOLE LA SOUVERAINETE NATIONALE DE LA RDC PAR SON INTERVENTION MILITAIRE. LA DELEGATION BURUNDAISE COMPREND NOTAMMENT LE MINISTRE DE LA JUSTICE ET GARDE DES SCEAUX, M. TERENCE SINUNGURUZA ET LE PROFESSEUR GERARD.

LE PRESIDENT KABILA AVAIT PORTE PLAINTE LE 23 JUIN 1999 A LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE CONTRE L'OUGANDA, LE RWANDA ET LE BURUNDI QU'IL ACCUSE DE SOUTENIR LA REBELLION ET D'AVOIR PORTE UNE AGRESSION CONTRE SON TERRITOIRE. LA COUR INTENRATIONALE DE JUSTICE A SOMME CES TROIS PAYS DE COMPARAITRE LE 19 OCTOBRE 1999 A LA HAYE.

LE PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE OUGANDAIS, M. BERT KATUREBE AVAIT INDIQUE AU DEBUT DE CE MOIS DEVANT LE PARLEMENT DE SON PAYS QUE L'OUGANDA DEVRA COMPARAITRE LE 19 OCTOBRE 1999. RAPPELONS QUE LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI A TOUJOURS NIE L'IMPLICATION DE SON PAYS DANS LA GUERRE QUI RAVAGE LA RDC. LE PRESIDENT BUYOYA ET SES MINISTRES L'ONT REPETE A PLUSIEURS REPRISES DANS DES FORA INTERNATIONAUX ET AUX VISITEURS ETRANGERS VENUS AU BURUNDI.

BURUNDI - TANZANIE.

UNE DELEGATION BURUNDAISE DES PARTIS POLITIQUES ET DU GOUVERNEMENT SE REND EN TANZANIE POUR RENDRE HOMMAGE AU MEDIATEUR JULIUS NYERERE.

BUJUMBURA, LE 18 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). UNE DELEGATION BURUNDAISE COMPOSEE DE CHEFS DE PARTIS POLITIQUES SE RENDENT DEMAIN EN TANZANIE EN VUE DE RENDRE HOMMAGE AU MWALIMU NYERERE DECEDE LE 14 OCTOBRE 1999 A L'HOPITAL SAINT THOMAS EN ANGLETERRE. LA REDACTION A CONTACTE LE MINISTRE CHARGE DU PROCESSUS DE PAIX, M. AMBROISE NIYONSABA A CE SUJET. IL A INDIQUE QU'IL AVAIT UNE INVITATION POUR SE RENDRE LA SEMAINE DERNIERE EN ANGLETERRE QUAND NYERERE ETAIT ENCORE MALADE. POUR LE MOMENT, IL SE RENDRA EN TANZANIE CE MARDI POUR REVENIR VENDREDI. LES AUTRES MEMBRES DE LA DELEGATION QUI DEVAIENT SE RENDRE A LONDRES ETAIENT CYPRIEN MBONIMPA, LE COLONEL CYRILLE NDAYIRUKIYE ET L'ANCIEN PRESIDENT JEAN BAPTISTE BAGAZA. RAPPELONS QUE LA SEMAINE DERNIERE, MONSIEUR M. BOMANI, MEMBRE DE LA FONDATION NYERERE AVAIT EFFECTUE UNE TOURNEE DANS LA SOUS-REGION AFIN DE RECUEILLIR LE SOUTIEN POUR LA POURSUITE DES NEGOCIATIONS D'ARUSHA. IL AVAIT ETE AUSSI A BUJUMBURA POUR SOLLICITER LE MEME APPUI AFIN QUE LES CONSULTATIONS REPRENNENT AUJOURD'HUI.

BURUNDI - PARTI POLITIQUE.

LE PARTI SAHWANYA - FRODEBU SE DOTE DE NOUVEAUX RESPONSABLES.

BUJUMBURA, LE 18 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). L'EQUIVOQUE VIENT D'ETRE LEVEE SUR LES CONTROVERSES RELATIVES A LA TENUE DU CONGRES DU FRODEBU. UN COMMUNIQUE EMANANT DE LA PERMANENCE DU FRODEBU AFFIRME QUE LE PARTI A TENU UN CONGRES EXTRAORDINAIRE DE CLARIFICATION CE SAMEDI 16 OCTOBRE 1999. LE CONGRES A CLARIFIE LA POSITION DU PARTI SAHWANYA FRODEBU SUR LE PROJET DE SOCIETE, ETAT DE DROIT, LA DEMOCRATIE, "LA NATURE DU CONFLIT BURUNDAIS", "LES PROBLEMES DE GENOCIDE ET D'EXCLUSION", "LA PAIX ET LA SECURITE POUR TOUS", "LES QUESTIONS ECONOMIQUES ET SOCIALES". LE CONGRES EXTRAORDINAIRE A ELU LES NOUVEAUX RESPONSABLES DU PARTI : LE PRESIDENT ET REPRESENTANT LEGAL DU PARTI FRODEBU EST L'HONORABLE AUGUSTIN NZOJIBWAMI. LE SECRETAIRE GENERAL ET REPRESENTANT LEGAL SUPPLEANT EST L'HONORABLE THOMAS BUKURU. LE SECRETAIRE EXECUTIF NATIONAL PERMANENT EST M. GERARD NYAMWIZA. LE PORTE-PAROLE DU PARTI EST M. NSHIMIRMANA DENIS.

CONCERNANT LA SITUATION POLITIQUE, LE CONGRES A DEPLORE LE FAIT QUE CERTAINS PARTENAIRES NE S'INSCRIVENT PLUS DANS LA LOGIQUE DU PARTENARIAT, DE LA LOGIQUE DE PAIX, DE LA RECONCILIATION, DE LA DEMOCRATIE ET DU DEVELOPPEMENT. IL RECOMMANDE AU GOUVERNEMENT DE PROCEDER A L'EVALUATION DU PARTENARIAT AVEC LES AUTRES FORCES POLITIQUES ET SOCIALES EN VUE DE LE REMETTRE SUR LES RAILS. IL RECOMMANDE EGALEMENT LA REVISION DU PROCESSUS DE NEGOCIATIONS D'ARUSHA EN INSISTANT SUR LA FACILITATION, LES NEGOCIATEURS, LA METHODOLOGIE, LA CESSATION DES HOSTILITES ET LE LIEU DES NEGOCIATIONS.
 

BURUNDI - DROITS DE L'HOMME.

JOURNEE DE REFLEXION ET DE SENSIBILISATION SUR LA COUR PENALE INTERNATIONALE

BUJUMBURA, LE 18 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). LA LIGUE ITEKA A ORGANISE ORGANISE CE 18 OCTOBRE "UNE JOURNEE DE REFLEXION ET DE MOBILISATION POUR LA RATIFICATION DU STATUT DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE ET DU PROTOCOLE CREANT CETTE COUR ". DANS CETTE JOURNEE DE REFLEXION, SONT INVITES LES MEMBRES D'UNE DOUZAINE D'ASSOCIATIONS BURUNDAISES ACTIVES DANS LE DOMAINE DES DROITS DE LA PERSONNE, LES PARLEMENTAIRES, LES REPRESENTANTS DU GOUVERNEMENT DANS LE MINISTERE DE LA JUSTICE, LES MINISTRES DES DROITS DE LA PERSONNE, DES RELATIONS EXSTERIEURES (QUI N'EST PAS VENU), LA PRESIDENCE ET LA PREMIERE VICE-PRESIDENCE. L'OBJECTIF DE CETTE JOURNEE ETAIT DE SENSIBILISER LES POUVOIRS PUBLICS ET L'OPINION BURUNDAISE AUX ENJEUX DE LA RATIFICATION PAR LE BURUNDI DE CES DEUX INSTRUMENTS INTERNATIONAUX ET DE PRESENTER LES STRATEGIES A METTRE EN PLACE DANS LES MEILLEURS DELAIS. LA LIGUE ITEKA VOUDRAIT CONTRIBUER A FAIRE RATIFIER CES DEUX INSTRUMENTS AVANT LA FIN DE L'ANNEE. SIGNALONS QUE CETTE JOURNEE EST ORGANISEE AVEC L'APPUI FINANCIER DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DEVELOPPEMENT DEMOCRATIQUE EN SIGLE CIDPDD ET L'APPUI DOCUMENTAIRE DE LA COALITION DES ONG POUR LA COUR PENALE INTERNATIONALE.
 

BURUNDI - SECURITE.

LE MINISTERE DE LA DEFENSE APPORTE DES PRECISIONS SUR LA SITUATION SECURITAIRE DE SAMEDI 16 OCTOBRE 1999 A MUSAGA.

BUJUMBURA, LE 18 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). DANS SA DEPECHE DU 17 OCTOBRE 1999, LA REDACTION AVAIT FAIT ETAT D'UNE ATTAQUE DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DANS LE SUD DE LA CAPITALE. LE PORTE-PAROLE DE L'ARMEE, LE COLONEL LONGIN MINANI, A INDIQUE QUE LES FORCES DE L'ORDRE SE RENDAIENT A L'INTERIEUR DU PAYS. ARRIVEES AU NIVEAU DE BIHARA, ILS ONT ETE ATTAQUE PAR DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES. UN MILITAIRE A ETE TUE DANS CETTE ATTAQUE. LES SURVIVANTS SE SONT DEFENDUS EN ATTENDANT UNE INTERVENTION QUI ETAIT NON LOIN DE L'ENDROIT D'ATTAQUE. PLUSIEURS TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT TROUVE LA MORT DANS CES HOSTILITES. D'AUTRES SE SONT ENFUIS, LES BALLES DANS LEURS CORPS.

RECTIFICATIF.

LA REDACTION A INDIQUE DANS SA DEPECHE DU 15 OCTOBRE 1999 EN RAPPORT AVEC LE DOSSIER JUDICIAIRE SUR L'AFFAIRE CIBITOKE, QUE M. CHRISTOPHE SAHABO EST CONSEILLER A LA PRESIDENCE CHARGE DE LA COORDINATION DE SECURITE. ELLE S'EXCUSE AUPRES DE L'INTERESSE ET FAIT SAVOIR A SON LECTORAT QUE M. CHRISTOPHE SAHABO EST PLUTOT CONSEILLER AU CABINET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE.