LE CHARGE D'AFFAIRES DU BURUNDI A LONDRES S'EXPRIME SUR L'ETAT DE SANTE DE NYERERE.

LONDRES, LE 3 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). LA REDACTION A CONTACTE LE CHARGE D'AFFAIRES DU BURUNDI A LONDRES, M. JEAN LUC NDIZEYE POUR S'ENQUERIR DE L'ETAT DE SANTE DU MWALIMU JULIUS NYERERE. DANS SA REPONSE, IL A EMIS LES CONSIDERATIONS SUIVANTES QUE LA REDACTION VOUS LIVRE EN INTEGRALITE COMME IL L'A SOUHAITE:

"BIEN QUE JE COMPREND L'INTERET QUE L'AFFAIRE SUSCITE AU NIVEAU DE L'OPINION BURUNDAISE, PERMETTEZ MOI D'INDIQUER QUE L'ESSENTIEL SE TROUVE BEAUCOUP PLUS AU NIVEAU DE LA DEFINITION ET DE LA CLARIFICATION DES POINTS A L'ORDRE DU JOUR AUX DISCUSSIONS INTER BURUNDAISES D'ARUSHA. DE MEME DEVONS-NOUS NOUS ASSURER QUE TOUTES LES PARTIES AU CONFLIT BURUNDAIS SE TROUVENT AUTOUR DE LA TABLE DE DISCUSSION AFIN D'ECOUTER LES DIFFERENTS POINTS DE VUE DES UNS ET DES AUTRES ET EVITER QUE LE PEUPLE BURUNDAIS NE PAIE LES FRAIS DES FRUSTRATIONS DE CERTAINS PROTAGONISTES.

DU RESTE, JE PENSE QUE LA CULTURE BURUNDAISE NOUS CONSEILLE PLUTOT DE COMPATIR AVEC CEUX QUI SONT DANS LA DOULEUR ET LA PEINE. JE SOUHAITE COURAGE A LA FAMILLE DU MWALIMU ET AU PEUPLE FRERE DE TANZANIE EN CES MOMENTS DIFFICILES. EN TERMINANT, JE SALUE L'OEUVRE ENTREPRISE PAR S.E. MWALIMU NYERERE DANS LA CONSOLIDATION DE L'UNITE NATIONALE EN TANZANIE ET SON SOUTIEN ACTIF A LA LIBERATION AFRICAINE".

BURUNDI - COOPERATION.

DIFFICILE COOPERATION ETRANGERE.

OTTAWA, LE 3 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). SELON UNE SOURCE EN PROVENANCE DU CANADA, UNE DELEGATION BURUNDAISE EST ARRIVEE AU CANADA, A OTTAWA, MARDI 28 SEPTEMBRE 99. ELLE A RENCONTRE LES OFFICIELS DU MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE L'ACDI, UNE AGENCE CANADIENNE POUR LA COOPERATION ET LE DEVELOPEMENT INTERNATIONAL. ELLE N'A PAS RENCONTRE LA COMMUNAUTE BURUNDAISE VIVANT AU CANADA SELON LA MEME SOURCE. IL Y AURAIT EU DES DIZAINIES DE MANIFESTANTS QUAND LA DELEGATION EST ARRIVEE. IL SEMBLE QUE CHAQUE MEMBRE DE LA DELEGATION SE SERAIT EXPRIME SELON SA SENSIBILITE, "CE QUI OFFRE UN SPECTACLE DESOLANT FACE AUX INTERLOCUTEURS EXTERIEURS" SELON UN BURUNDAIS VIVANT AU CANADA. AINSI PAR EXEMPLE, PENDANT QUE LE MINISTRE DES DROITS DE LA PERSONNE HUMAINE, DES REFORMES INSTITUTIONNELLES ET DES RELATIONS AVEC L'ASSEMBLLE NATIONALE, M. EUGENE NINDORERA ET LE RECTEUR DE L'UNIVERSITE DU BURUNDI, M.GILBERT MIDENDE QUI FAISAIENT PARTIE DE LA DELEGATION PLAIDAIENT POUR LA REPRISE DE LA COOPERATION, L'EX-MINISTRE CHRISTINE RUHAZA ET LE DEPUTE TERENCE NAHIMANA QUI FAISAIENT PARTIE DE LA MEME DELEGATION DEMANDAIENT QUE L'AIDE SOIT SUSPENDUE PARCE QUE SELON EUX, CETTE AIDE SERVIRA A ACHETER LES ARMES.

CETTE DELEGATION DEVAIT PARTICIPER A UNE CONFERENCE PUBLIQUE QUI SE TIENT LES 1ER ET 2 OCTOBRE 1999 A MONTREAL SUR LE PROCESSUS DE PAIX D'ARUSHA DONT LE THEME EST "LE PROCESSUS DE PAIX AU BURUNDI: UTOPIE OU REALITE". AU COURS DE CETTE CONFERENCE, L'EX-MINISTRE CHRISTINE RUHAZA DEVAIT PARLER DU PROCESSUS DE PAIX AU BURUNDI. IL SEMBLE, D'APRES TOUJOURS DES SOURCES EN PROVENANCE DES BURUNDAIS ETABLIS AU CANADA, QUE CETTE DAME AURAIT INDIQUE, DANS SES INTERVENTIONS AVEC LES OFFICIELS CANADIENS ET AUTRES, "QU'ELLE PREFERERA SE SUICIDER PLUTOT QUE DE VOIR BUYOYA CONDUIRE LA TRANSITION".

BURUNDI - EDUCATION.

DES MESURES RECEMMENT PRISES PAR LE MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE RISQUENT D'ETRE INAPPLICABLES.

BUJUMBURA, LE 3 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). LES REFORMES INITIEES PAR LE MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE SUSCITENT TOUJOURS DES INQUETUDES.

DES PARENTS EXPRIMENT LEURS INQUETUDES SUR L'ORGANISATION DE L'EXAMEN D'ETAT DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ET SUR LA REORGANISATION DU SYSTEME DE COLLATION DES GRADES ACADEMIQUES AU BURUNDI. EN EFFET, EN DATE DU 7 JUILLET 1999, UNE LOI PORTANT REORGANISATION DU SYSTEME DE COLLATION DES GRADES ACADEMIQUES AU BURUNDI A ETE PROMULGUEE APRES DELIBERATION DU CONSEIL DES MINISTRES ET ADOPTION PAR L'ASSEMBLEE NATIONALE. EN ANNEXE, CETTE LOI INDIQUE LES FACULTES QUI DELIVRERONT LES GRADES ACADEMIQUES. MAIS, IL S'AVERE QUE LES DISPOSITIONS DE CETTE LOI SONT INAPPLIQUABLES A LA FACULTE DES SCIENCES AU NIVEAU DES CANDIDATURES.

EN EFFET, PARMI LES ETUDIANTS QUI FREQUENTENT LE PREMIER CYCLE DES CANDIDATURES A LA FACULTE DES SCIENCES, FIGURENT CEUX QUI FONT LES SCIENCES AGRONOMIQUES ET LES SCIENCES APPLIQUEES. DANS LE PASSE, C'ETAIT LA FACULTE DES SCIENCES QUI LEUR DELIVRAIT LES DIPLOMES DE FIN DU PREMIER CYCLE. OR LA NOUVELLE LOI ETABLIT QUE LA FACULTE DES SCIENCES AGRONOMIQUES ET LA FACULTE DES SCIENCES APPLIQUEES DELIVRERONT DES DIPLOMES DES CANDIDATURES AUX CANDIDATS INGENIEURS ALORS QUE CES DERNIERS FREQUENTENT LA FACULTE DES SCIENCES. AUTREMENT DIT NI LA FACULTE DES SCIENCES N'A PLUS LE DROIT DE DELIVRER CES DIPLOMES, NI LES FACULTES RESPECTIVES DE CES CANDIDATS INGENIEURS NE POURRONT LE FAIRE DU FAIT QU'ELLES N'EVALUENT NULLE PART CES ETUDIANTS.

LA MEME INQUIETUDE EST EGALEMENT EXPRIMEE POUR LES ELEVES QUI ONT "REUSSI" LE DERNIER EXAMEN D'ETAT REGI PAR LE DECRET DU 15 JUILLET 1999. L'ARTICLE 4 DE CE DECRET STIPULE QUE CEUX QUI OBTIENDRONT LE DIPLOME D'ETAT SONT LES LAUREATS AYANT OBTENU 50% AU MOINS DU TOTAL DES POINTS. LES GENS SE DEMANDENT ALORS QUELLE SERA LA VALEUR JURIDIQUE DES DIPLOMES D'ETAT NON CONFORMES A LA LOI QUI SERONT DELIVRES ALORS QUE LES LAUREATS QUI N'ONT PAS OBTENU 50% CONSTITUENT LA MAJORITE.

BURUNDI - DROITS DE L'HOMME

M. PIE NTAKARUTIMANA, NOUVEAU PRESIDENT DE LA LIGUE BURUNDAISE DES DROITS DE L'HOMME ITEKA.

BUJUMBURA, LE 3 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). LA LIGUE BURUNDAISE DES DROITS DE L'HOMME ITEKA A ORGANISE CE DIMANCHE 3 OCTOBRE 1999 DES ELECTIONS A LA PRESIDENCE DE CETTE ASSOCIATION. QUATRE PERSONNES AVAIENT SOUMIS LEURS CANDADATURES. M. NTAKARUTIMANA PIE A ETE ELU A UNE ECRASANTE MAJORITE DE 102 VOIX SUR 161. LE SECOND EST M. MANDA JEAN PIERRE QUI A OBTENU 51 VOIX, SOIT LA MOITIE DU 1ER. LE TROISIEME EST M. GAHUTU JEAN BOSCO QUI A OBTENU 6 VOIX ET LE QUATRIEME EST M. BIZIMANA VALERE QUI A OBTENU 2 VOIX. UNE VOIX DE PLUS A ETE CONSTATEE MAIS LES PARTICIPANTS ONT FAIT REMARQUER QU'ELLE N'AVAIT AUCUNE INFLUENCE SUR LES RESULTATS.

MONSIEUR NTAKARUTIMANA PIE A ADHERE A LA LIGUE ITEKA EN 1992, SOIT UNE ANNEE APRES SA CREATION. IL A DES LORS ETE AFFECTE A LA COMMISSION QUI S'OCCUPE DE LA JEUNESSE ET DE L'ENFANCE. EN 1995, IL EST ENTRE AU COMITE EXECUTIF ET S'OCCUPAIT TOUJOURS DE LA COMMISSION JEUNESSE. AU COURS DES ELECTIONS DE 1997, IL EST RESTE AU COMITE EXECUTIF ET PRESIDAIT LA MEME COMMISSION JEUNESSE. C'EST GRACE A SON EXPERIENCE ET AUSSI A LA COMMISSION JEUNESSE DONT L'EFFECTIF EST LE PLUS IMPORTANT DE TOUTES LES COMMISSIONS QU'IL A ETE PROPULSE A LA PRESIDENCE DE LA LIGUE ITEKA.