LES ETATS-UNIS CONDAMNENT TOUTE ATTAQUE SUR DES CIVILS AU BURUNDI.

BUJUMBURA, LE 6 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). DANS UNE DECLARATION DU 4 OCTOBRE 1999, LE DEPARTEMENT D'ETAT DES ETATS UNIS, BUREAU DU PORTE PAROLE, M. JAMES P. RUBIN., FAIT REMARQUER QUE "JUSQU'A LA FIN DU MOIS DE SEPTEMBRE, PLUS DE 300.000 PERSONNES DE LA PROVINCE DE BUJUMBURA RURAL, ENVIRON TROIS QUUART DE LA POPULATION, ONT ETE DEPLACEES DE FORCE PAR LES FORCES ARMEES DU BURUNDI. CETTE OPERATION DE "REGROUPEMENT" REPOND AUX ATTAQUES AVEUGLES DES REBELLES DANS LA PROVINCE QUI SURPLOMBE LA CAPITALE. LES ETATS-UNIS CONDAMNENT TOUTE ATTAQUE SUR DES CIVILS DE N'IMPORTE QUEL COTE QU'ELLE PROVIENNE, GOUVERNEMENT OU REBELLE, ATTAQUES QUI ONT PROVOQUE UNE SPIRALE DE CYCLE DE VIOLENCE DANS LA PROVINCE DE BUJUMBURA RURAL ET A TRAVERS LE BURUNDI. NOUS APPELONS TOUTES LES PARTIES A RECONNAITRE LES DANGERS INHERENTS A L'ACCROISSEMENT DE LA VIOLENCE ET A UTILISER LA TABLE DE NEGOCIATION POUR REGLER LEURS DIFFERENDS.

LES ETATS-UNIS SONT GRAVEMENT CONCERNES PAR LE MOUVEMENT FORCE DE LA POPULATION ET SES CONSEQUENCES SUR LE PLAN HUMANITAIRE ET DES DROITS DE L'HOMME. UN NOMBRE SUBSTANTIEL DE PERSONNES RESTENT SANS EAU, NOURRITURE, HYGIENE DE BASE, ABRI ET SOINS MEDICAUX. NOUS ACCUEILLONS AVEC SATISFACTION LA DECISION DU GOUVERNEMENT DU BURUNDI DE GARANTIR AUX ORGANISATIONS HUMANITAIRES ET DES DROITS DE L'HOMME, UN ACCES COMPLET ET SANS RESTRICTION AUX POPULATIONS NOUVELLEMENT DEPLACEES DANS LA PROVINCE. NOUS ENCOURAGEONS LE GOUVERNEMENT DU BURUNDI A PRENDRE DE FACON HUMAINE LES MESURES NECESSAIRES POUR FACILITER L'ACCES A TOUS LES SITES ET AUX PERSONNES DEPLACEES QUI RESTENT ACTUELLEMENT INACCESSIBLES AUX ORGANISATIONS HUMANITAIRES".

BURUNDI - CONFESSION RELIGIEUSE.

LE MINISTERE DU REVEIL EN AFRIQUE REUNIT REGULIEREMENT LES HAUTES AUTORITES DE LA REPUBLIQUE AUTOUR D'UNE PRIERE.

BUJUMBURA, LE 6 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). CELA FAIT UN BOUT DE TEMS QU'A L'HOTEL NOVOTEL S'ORGANISE UNE REUNION DE PRIERE TOUS LES MERCREDI DE 8 HEURES A 12 HEURES. LES RESPONSABLES DU MINISTERE DU REVEIL EN AFRIQUE CONTACTES PAR LA REDACTION, ONT INDIQUE QUE C'EST UNE JOURNEE POUR TOUS LES INVITES QUI SONT DISPONIBLES. DANS CETTE REUNION DE PRIERE, PARTICIPENT SEULEMENT LES INVITES ET IL S'AGIT LA DES HOMMES POLITIQUES ET DES HOMMES D'AFFAIRES. LES MEMES RESPONSABLES ONT PRECISE QUE C'EST UNE FACON DE METTRE ENSEMBLE CES HOMMES DE MARQUE AFIN DE PARTAGER LE THE ET LA PAROLE DE DIEU.

L'OBJECTIF C'EST L'ECHANGE A PROPOS DE LA PAROLE DE DIEU ET N'A RIEN DE POLITIQUE. LE THEME CHANGE CHAQUE SEMAINE. LES INVITES SONT PRESQUE LES MEMES TOUS LES JOURS. C'EST NOTAMMENT SYLVESTRE NTIBANTUNGANYA, ANCIEN CHEF DE L'ETAT, PIERRE BUYOYA, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, LES DEUX VICES-PRESIDENTS FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA ET MATHIAS SINAMENYE, CYPRIEN MBONIMPA ET LES AUTRES. CES INVITES EN SONT TRES CONTENTS ET SE POSENT LA QUESTION POURQUOI SE RENDRE A ARUSHA ALORS QU'ICI MEME, ILS PEUVENT NEGOCIER ET S'ENTENDRE POUR LA PAIX, A CONFIE A NET PRESS LE RESPONSABLE DU MINISTERE DU REVEIL EN AFRIQUE.

BURUNDI - ECONOMIE.

LE CARBURANT DE NOUVEAU RARE DANS LE PAYS.

BUJUMBURA, LE 6 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). CELA FAIT DES JOURS QU'UN BON NOMBRE DE STATIONS SERVICE FONCTIONNENT AU RALENTI A BUJUMBURA. A L'INTERIEUR DU PAYS, DES LICALITES COMME IJENDA, RUTANA, NGOZI ET KAYANZA VIENNENT DE PASSER UNE SEMAINE ET DEMIE SANS UNE SEULE GOUTTE DE CARBURANT. A GITEGA, IL FAUT AVOIR UN BON DE COMMANDE DU MINISTERE DU COMMERCE POUR ETRE SERVI EN CARBURANT.MAIS LA, LES RESPONSABLES DE CE MEME MINISTERE ONT INDIQUE A LA REDACTION QU'IL NE S'AGIT PAS DE RATIONNEMENT MAIS D'UN SYSTEME DE GESTION MIS SUR PIEDS PAR L'AUTORITE PROVINCIALE POUR BIEN GERER LE PEU DE CARBURANT DONT ILS DISPOSENT.

SELON M. TERENCE NIZIGIYIMANA, DIRECTEUR DU COMMERCE INTERIEUR, LE PAYS EST CONFRONTE A UN PROBLEME DE LIVRAISON ET D'APPROVISIONNEMENT. EN EFFET, DIT-IL, LES SOCIETES IMPORTATRICES DE CARBURANT NE SONT PAS SERVIES COMME ELLES LE VOUDRAIENT. A KIGOMA ET A DAR-ES-SALAAM, LES QUANTITES VOULUES SONT RAREMENT DISPONIBLES. POUR CE QUI EST DU CORRIDOR NORD, EN PARTICULIER LE KENYA (AUTRE SOURCE D'APPROVISIONNERMENT POUR LE BURUNDI), IL Y A UN PROBLEME DE TONNAGE. POUR PRESERVER L'ETAT DE LEURS ROUTES, LES AUTORITES DE CES PAYS (KENYA, OUGANDA, RWANDA) N'ACCEPTENT PLUS QUE LES CAMIONS TRANSPORTENT 50 A 60.000 LITRES COMME HABITUELLEMENT. ELLES VEULENT QUE CHAQUE CAMION TRANSPORTE 20 A 30.000 LITRES, CE QU'ACCEPTENT DIFFICILEMENT LES TRANSPORTEURS QUI VOIENT EN CELA DE LA PERTE. EN OUTRE, QUELQUES PETROLIERS CONTACTES SOULIGNENT QUE LES LICENCES D'IMPORTATION SONT VALIDEES AU COMPTE-GOUTTE, EN RAISON DU MANQUE DES DEVISES, DIT-ON. RAPPELONS ENFIN QUE POUR EVITER LES FUITES VERS LES PAYS VOISINS, LE MINISTERE DE COMMERCE A ENTREPRIS, DEPUIS QUELQUES TEMPS, LE CONTROLE DES SORTIES DU CARBURANT DES ENTREPOTS JUSQU'AUX STATIONS SERVICES.

BURUNDI - PARTI POLITIQUE.

"MONSIEUR ELYSEE NTIRANYIBAGIRA N'A JAMAIS EU LE MANDANT DE REPRESENTER L'ANNADDE...", SELON CE PARTI.

BUJUMBURA, LE 6 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). EN DATE DU 2 OCTOBRE 1999, M. ELYSEE NTIRANYIBAGIRA A SIGNE AU NOM DE SON PARTI UNE DECLARATION DE CONVERGENCE DE PARTIS POLITIQUES POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION NATIONALE. CE PARTI VIENT DE FAIRE SAVOIR QUE LE MEME ELYSEE NTIRANYIBAGIRA N' JAMAIS EU LE MANDANT DE REPRESENTER LE PARTI ANADDE NI AUX TRACTATIONS NI A LA SIGNATURE DE CETTE NOUVELLE CONVENTION. LE PARTI FAIT EGALEMENT SAVOIR QUE LA SIGNATURE D'ELYSEE NTIRANYIBAGIRA N'ENGAGE NULLEMENT CE PARTI QUI RESTE EN DEHORS DE CET ACCORD "DE CONVERGENCE POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION".

BURUNDI - PARTI POLITIQUE.

LE VICE-PRESIDENT DE L'ABASA SE DESOLIDARISE AVEC LA SIGNATURE DE SERGE MUKAMARAKIZA.

BUJUMBURA, LE 6 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). M. SERGE MUKAMARAKIZA VIENT DE SIGNER AU NOM DU PARTI ABASA SON ENGAGEMENT A LA CONVERGENCE POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION. CETTE SIGNATURE PORTE A 10 LES PARTIS QUI SE SONT ENGAGES A LUTTER ENSEMBLE POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION.

POUR LE VICE-PRESIDENT ET REPRESENTANT LEGAL SUPPLEANT DE CE PARTI, AMBASSADEUR EDOUARD KADIGIRI, LES PARTIS POLITIQUES ONT LE DROIT DE FAIRE DES INITIATIVES (SURTOUT QUAND CELA RESPECTE LA LOI) DE S'ASSOCIER AVEC N'IMPORTE QUEL AUTRE PARTI DE LEUR CHOIX. NEANMOINS, A-T-IL POURSUIVI, LE PARTI ABASA N'A PAS ETE SOLLICITE POUR ADHERER A CE RASSEMBLEMENT ET QUE PAR AILLEURS, IL N'Y A RIEN RIEN DE NEUF AUX EFFORTS FOURNIS POUR AMENER LA PAIX. IL TROUVE QU'IL FAUT PLUTOT RENFORCER LE PROCESSUS DE NEGOCIATIONS GLOBALES ET INCLUSIVES D'ARUSHA SOUS L'EGIDE DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE. IL DEPLORE EGALEMENT LA POLITIQUE DE DEUX POIDS DEUX MESURES APPLIQUEE PAR LE GOUVERNEMENT LORSQU'IL S'AGIT DES PARTIS POLITIQUES. IL Y A QUELQUES MOIS, A-T-IL FAIT SAVOIR, LES PARTIS POLITIQUES DU G8 VOULAIENT ORGANISER UNE CONFERENCE DE PRESSE CONJOINTE. LE MAIRE DE LA VILLE A REPONDU QUE LE G8 N'EST PAS ENREGISTRE OFFICIELLEMENT. IL DEMANDE A LORS SI LE MINISTRE DE L'INTERIEUR A DEJA ENREGISTRE LE NOUVEAU PARTI QUI S'APPELLE "CONVERGENCE". EN OUTRE, PARMI LES SIGNATAIRES, L'ON TROUVE JOSEPH NZEYIMANA DU RADDES QUI A TOUJOURS REFUSE DE SE RENDRE A ARUSHA, CE QUI NE PRESAGE RIEN DE BON.

BURUNDI - EDUCATION.

LES ELEVES DU LYCEE DE GITEGA EN GREVE.

GITEGA, LE 6 OCTOBRE 1999 (NET PRESS). LES ELEVES DU LYCEE DE GITEGA, EX-ECOLE NORMALE DE GITEGA, SONT EN GREVE DEPUIS HIER. ILS AVANCENT QUE LA QUANTITE DE NOURRITURE DONNE EST INSUFFISANTE ET QUE CETTE MEME QUANTITE EST MAL PREPAREE. LES AUTORITES DE L'ECOLE ONT DECIDE CE MATIN DE RENVOYER CES ELEVES. ELLES PROCEDERONT PAR APRES A UNE REUNION EXTRAORDINAIRE DES PARENTS. LES ELEVES REVIENDRONT SOUS CONDITION D'ACCEPTER DE MANGER LE PEU DE QUANTITE DE NOURRITURE DONT DISPOSE L'ECOLE.