BURUNDI - SYNDICAT.

LE PRESIDENT DU SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DE L'ONATEL, NDAGIJIMANA ILDEPHONSE DETENU A LA DOCUMENTATION NATIONALE.

BUJUMBURA, LE 12 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). UN PROBLEME D'ACQUISITION D'UN CENTRAL DE BUJUMBURA OPPOSE DEPUIS UNE LONGUE PERIODE LES DECIDEURS ET RESPONSABLES DE L'ONATEL AU LE SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DE CE SERVICE. LE CENTRAL DE BUJUMBURA, VIEUX DE 10 ANS ET QUI COUTE PLUS OU MOINS 2 MILLIARDS DE FRANCS BURUNDAIS, EST SATURE A 97% D'APRES LE SYNDICAT. LA NECESSITE DE SON RENOUVELLEMENT SE FAIT SENTIR DEPUIS DEUX ANS. LE SYNDICAT INDIQUE QU'IL A TOUJOURS PREVENU CETTE SATURATION AUX AUTORITES MAIS QUE RIEN N'EST FAIT POUR DEBLOQUER LA SITUATION. C'EST POUR CETTE RAISON QUE LES SYNDICALISTES DE L'ONATEL ONT DECIDE UN ARRET DE TRAVAIL A PARTIR DE CE 13 SEPTEMBRE 1999.

CE SERAIT ALORS SUITE AU LANCEMENT DU MOT D'ORDRE DE GREVE PAR LE PRESIDENT DU SYNDICAT, LE 8 SEPTEMBRE 1999 A TRAVERS UNE LETTRE ENVOYEE AU DEUXIEME VICE-PRESIDENT (VOIR NET PRESS DU 10 SEPTEMBRE 1999) QU'IL EST DETENU A LA DOCUMENTATION NATIONALE (POLICE DE RENSEIGNEMENT DE LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE). SIGNALONS QUE M. ILDEPHONSE NDAGIJIMANA A ETE APPREHENDE ET DETENU DEPUIS VENDREDI 10 SEPTEMBRE 1999 VERS LA FIN DE LA JOURNEE.

CONTACTEE CHEZ ELLE AU TELEPHONE, SON EPOUSE A INDIQUE A LA REDACTION QU'ELLE N'AVAIT PAS ENCORE L'AUTORISATION DE LUI RENDRE VISITE ET QUE PAR CONSEQUENT, ELLE N'A AUCUN DETAIL SUR LES CONDITIONS DE SA DETENTION.

BURUNDI - SYNDICAT.

LES PARENTS ET PROCHES PARENTS DU DR. HAJAYANDI PEIRRE CLAVER INQUIETS DES CONDITIONS INFRA-HUMAINES DE SA DETENTION.

BUJUMBURA, LE 12 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LA FAMILLE, LES PARENTS ET LES PROCHES-PARENTS DU DR HAJAYANDI PIERRE CLAVER, PRESIDENT DU SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DE L'INSS SONT PROFONDEMENT INQUIETS DES CONDITIONS DE DETENTION, CONSIDEREES COMME INFRA-HUMAINES, DANS LESQUELLES IL SE TROUVE AU BUREAU SPECIAL DE RECHERCHE (BSR) DEPUIS VENDREDI 10 SEPTEMBRE 1999. SELON LES MEMES SOURCES, M. HAJAYANDI EST PRIVE DE TOUTE VISITE, DE TOUTE ALIMENTATION SERVIE PAR SA FAMILLE. DE SOURCES D'UN GENDARME QUI N'A PAS DECLINE SON IDENTITE, M. HAJAYANDI N'A NI LIT, NI MATELAS; IL NE PEUT PAS FAIRE SA TOILETTE ET IL EST DETENU AVEC DES PERSONNES APPREHENDEES POUR CRIMES DE SANG. PENDANT LA JOURNEE, IL EST EXPOSE AU SOLEIL, AJOUTE LA MEME SOURCE. CES INFORMATIONS ONT ETE CONFIRMEES PAR SA FAMILLE QUI AJOUTE QU'IL A DES CEPHALES ET DES DOULEURS GASTRIQUES. IL AVAIT SUBI UNE OPERATION CHIRURGICALE L'ANNEE PASSEE EN BELGIQUE A LA SUITE D'UN ULCERE D'ESTOMAC. IL NE S'ETAIT PAS TOTALEMENT RETABLI D'APRES SA FAMILLE QUI CRAINT QUE LE PIRE PUISSE LUI ARRIVER.

RAPPELONS QUE LE PRESIDENT DU SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DE L'INSS A ETE ARRETE ALORS QU'IL VENAIT DE RENDRE PUBLIQUE UNE DECLARATION DE SON SYNDICAT A L'ISSUE D'UNE ASSEMBLEE GENERALE QUI AVAIT DECIDE DE PRENDRE POSITION CONTRE LES POGROMS DE MUSAGA, GIHOSHA, KAMENGE ET LES TRAVAILLEURS DE LA REGIDESO. UN AGENT DE L'INSS AVAIT MEME TROUVE LA MORT AVEC SA FEMME AU COURS DE CES ATTAQUES A MUSAGA. LA REDACTION A TENTE D'ENTRER EN CONTACT AVEC LE DR. HAJAYANDI AU CAMP BSR MAIS LES GENDARMES ONT REPONDU QUE LES AUTORITES SUPERIEURES LUI ONT REFUSE TOUTE VISITE.

BURUNDI - SYNDICATS.

LA JRR CONDAMNE LA "DETENTION ARBITRAIRE DES SYNDICALISTES" DE L'INSS ET DE L'ONATEL.

BUJUMBURA, LE 12 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). DANS UNE DECLARATION RENDUE PUBLIQUE CE DIMANCHE 12 SEPTEMBRE 1999, LA JEUNESSE REVOLUTIONNAIRE RWAGASORE (JRR) S'INSURGE CONTRE "LA DETENTION ARBITRAIRE DES PRESIDENTS DES SYNDICATS DE L'INSS ET DE L'ONATEL RESPECTIVEMENT MM. PIERRE CLAVER HAJAYANDI ET ILDEPHONSE NDAGIJIMANA". LA JRR SE DEMANDE "LE CRIME ABOMINABLE QUE LE DR P.C.HAJAYANDI A COMMIS EN SIGNANT UNE DECLARATION DE L'ASSEMBLEE GENERALE DES TRAVAILLEURS DE L'INSS QUI FUSTIGE LES TERRORISTES GENOCIDAIRES DU FRODEBU-CNDD QUI ONT MASSACRE LES POPULATIONS CIVILES DE MUSAGA, GIHOSHA, KAMENGE ET LES TRAVAILLEURS DE LA REGIDESO".

QUANT AU PRESIDENT DU SYNDICAT DE L'ONATEL, M ILDEPHONSE NDAGIJIMANA, LA JRR SE DEMANDE LE CRIME QU'IL A COMMIS "EN USANT DE SON DROIT SYNDICAL LE PLUS ELEMENTAIRE D'EN APPELER A LA GREVE POUR FAIRE PRESSION SUR LE GOUVERNEMENT QUI LAISSE L'ONATEL TOMBER EN FAILLITE EN REFUSANT LE RENOUVELLEMENT D'UN CENTRAL TELEPHONIQUE SATURE DEPUIS PLUS DEUX ANS..."

LA JRR S'INQUIETE DES CONDITIONS DE DETENTION DES DEUX SYNDICALISTES ET CONDAMNE SANS RESERVES LEUR DETENTION QU'ELLE QUALIFIE D'ARBITRAIRE.

BURUNDI - SPORT.

FIN DE LA DEUXIEME DEMI-FINALE AU BASKET-BALL, MECONTENTEMENT CHEZ LES PONGISTES.

BUJUMBURA, LE 12 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LA DEUXIEME DEMI-FINALE DU TOURNOI DE BASKET-BALL S'EST DEROULEE CE DIMANCHE 12 SEPTEMBRE ET OPPOSAIT LES EQUIPES D'URUNANI ET DE DYNAMO. LE MATCH ETAIT TRES SERRE. L'EQUIPE URUNANI QUI AVAIT PRIS LES DEVANTS PENDANT TROIS QUART DU MATCH A ETE REJOINT ET A LA FIN DU TEMPS REGLEMENTAIRE, LES DEUX EQUIPES ETAIENT A EGALITE DE 74 POINTS. CE N'EST QUE LORS DES PROLONGATIONS QUE L'EQUIPE URUNANI A REMPORTE LA VICTOIRE AVEC UN SCORE DE 83 A 78 DE DYNAMO. LA FINALE SE DEROULERA LE WEEK-END PROCHAIN ET OPPOSERA L'EQUIPE URUNANI A L'EQUIPE KERN.

DU COTE DES PONGISTES, C'EST LA GROGNE. LES JOUEURS DE TENNIS DE TABLE SE SONT REUNIS CE SAMEDI 11 SEPTEMBRE 1999 AU CERCLE UNIVERSITAIRE EN PRESENCE D'UN DELEGUE DU MINISTERE DE LA JEUNESSE, DES SPORTS ET DE LA CULTURE. ILS ONT RELEVE BEAUCOUP DE LACUNES OBSERVEES DANS LES STATUTS. IL APPARAIT QUE LE COURANT NE PASSE PAS ENTRE LA FEDERATION DE TENNIS DE TABLE ET LES JOUEURS. CES DERNIERS ACCUSENT LES PRESIDENTS DE LEURS CLUBS RESPECTIFS D'ETRE INACTIFS. LES PRESIDENTS DES CLUBS QUI ETAIENT PRESENTS ONT EXPLIQUE L'ORGANIGRAMME DU PING PONG.

BURUNDI - SANTE.

LES DONNEURS DE SANG RECOIVENT DES MEDAILLES ET DES DIPLOMES D'HONNEUR.

BUJUMBURA, LE 12 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LES DONNEURS DE SANG ONT ETE INVITES PAR LE CENTRE NATIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE (CNTS) CE DIMANCHE 12 SEPTEMBRE 1999 POUR ETRE DECORES AU TERRAIN DE FOOTBALL DE L'EQUIPE TEMPETE, PRES DU LAC TANGANYIKA, A L'HOTEL SAFARI GATE. APRES LE DISCOURS D'ACCUEIL DU DIRECTEUR DUDIT CENTRE, M. DEOGRATIAS SONGORE, LE MINISTRE DE LA SANTE, LE DR. JUMA MOHAMED KARIBURYO A INDIQUE DANS SON DISCOURS QU'AVEC LA CRISE, LES BESOINS EN SANG SE SONT FAITS LE PLUS SENTIR SUITE A LA CRISE DE 1993. IL A CEPENDANT PRECISE QUE LES STATISTIQUES MONTRENT QUE LA FAMILLE DES DONNEURS DE SANG S'ELARGIT AU BURUNDI. IL A EMIS LE SOUHAIT DE VOIR LE CNTS CREER UNE ASSOCIATION DES DONNEURS DE SANG.