BURUNDI - VOLS.

APRES LA ZONE FRANCHE ET LA BANK OFF SHORE, UNE EVACUATION "OFF SHORE" AUX EXPATRIES SUITE A LA CONFLAGRATION TOTALE EN PREVISION.

BUJUMBURA, LE 5 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LA SOCIETE CITY CONNEXION AIRLINES OFFRE DES SERVICES SPECIAUX AUX ETRANGERS RESIDANT AU BURUNDI. LA SOCIETE CCA, PROPRIETE DE LA FAMILLE DES GOETZ, PATRON D'AFFIMET, VIENT DE METTRE AU POINT UN VOL ETRANGE ET PARTICULIER AUX EXPATRIES OCCIDENTAUX VIVANT AU BURUNDI SUITE A L'INSECURITE QUI PEUT EVOLUER VERS LE PIRE. LA SOCIETE LEUR PROPOSE UN PROGRAMME DE VOL PRIORITAIRE POUR EVACUATION CAR ELLE ESTIME QUE L'EVACUATION SERA DIFFICILE POUR DES INDIVIDUS AU REGARD DE L'AUGMENTATION EN INTENSITE DE L'INSECURITE.

ELLE PROPOSE A CES ETRANGERS OU EXPATRIES UNE RESERVATION ANNUELLE ET PARTICULIERE SUR SES APPAREILS AFIN DE BENEFICIER D'UNE EVACUATION D'URGENCE EN DIRECTION DE LA VILLE LA PLUS PROCHE POUR POUVOIR REGAGNER LEURS PAYS OU POUR AVOIR UNE ASSISTANCE DE LEUR REPRESENTATION DIPLOMATIQUE. LA SOUSCRIPTION A CETTE EVACUATION EST DE 1.000 DOLLARS AMERICAINS POUR LA GOLDEN LEVER (1ERE CLASSE), 800 US$ POUR LA SILVER LEVER (2E NIVEAU, ET 500 US$ POUR LA BRONZE LEVER (3E NIVEAU).

LA SOCIETE AVERTIT AUX EXPATRIES QUE LES PLACES SONT LIMITEES ET QUE L'EVACUATION EST PRIORITAIRE EN FONCTION DE L'ORDRE DES RESERVATIONS. LA PUBLICITE QUI A ETE ADRESSEE A L'INTENTION DES ONG ET AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES COMPORTE UNE PHOTO DES GENS TRAINANT LEURS BAGAGES QUI SE BOUSCULENT VERS L'AEROPORT.

SELON DES BURUNDAIS TRAVAILLANT AVEC CES ETRANGERS, ON S'INTERROGE SUR CETTE PUBLICITE QUI SEME LE DISCREDIT SUR LE PAYS DONT LES CONSIGNES DE SECURITE SONT DEVENUE L'APANAGE DES GROUPES ETRANGERS A QUI ON A ACCORDE TOUTES LES PREROGATIVES. PAREILLE PUBLICITE SUSCITE LA PANIQUE DANS LE PAYS ET SURTOUT DANS LES MILIEUX EXPATRIES. LA SOCIETE AFFIMET, MERE DE CITY CONNEXION ETANT REPUTEE BIEN INTRODUITE DANS LES HAUTES SPHERES DU PAYS, L'INFORMATION-PUBLICITE PEUT ETRE TENUE AU SERIEUX, INDIQUE-T-ON AUPRES DES MILIEUX DES ETRANGERS.

PAREILLE PUBLICITE SEME L'INDIGNATION DE CERTAINS MILIEUX DE LA CAPITALE AU POINT DE SE DEMANDER QUI REGIT LA SECURITE DANS CE PAYS. QUI PEUT DECIDER LES SITUATIONS D'URGENCE SECURITAIRES ? OU EST LE CONSEIL NATIONAL DE LA COMMUNICATION POUR GERER LE SECTEUR DE LA PUBLICITE ? AUTANT DE QUESTIONS ENTENDUES DANS LES MILIEUX BURUNDAIS INDIGNES PAR LA PUBLICITE DE LA SOCIETE CITY CONNEXION AIRLINES.

BURUNDI - SECURITE.

LA JRR INDIGNEE PAR LE CARNAGE DES AGENTS DE LA SOCIETE REGIDESO PAR LES ELEMENTS DU FRODEBU-CNDD.

BUJUMBURA, LE 5 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LA JRR (JEUNESSE REVOLUTIONNAIRE RWAGASORE) A RENDU PUBLIC UN COMMUNIQUE DE PRESSE FUSTIGEANT LES ACTES DES GROUPES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU FRODEBU-CNDD SUR DES AGENTS DE LA SOCIETE REGIDESO. EN EFFET, LA JRR PRESENTE SES CONDOLEANCES AUX FAMILLES DES VICTIMES ET FAIT UN APPEL PRESSANT AU PEUPLE BURUNDAIS EN LUI DISANT QU'IL RISQUE DE DISPARAITRE S'IL NE FAIT PAS ATTENTION. ELLE LUI DEMANDE DE TIRER LA CONCLUSION QUI S'IMPOSE ET QU'IL SE DEFENDE PAR TOUS LES MOYENS QUI SAUVENT. ET DE RAPPELER LA TRISTE PERIODE DE LA CONVENTION OU NTIBANTUNGANYA COMMANDAIT LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ET L'ARMEE NATIONALE.

LE COMMUNIQUE DE PRESSE DE LA JRR INTERVIENT A LA SUITE DU POGROM CONTRE 15 AGENTS DE LA SOCIETE D'EAU ET D'ELECTRICITE (REGIDESO) TUES PAR UNE ROQUETTE LANCEE CONTRE LEUR VEHICULE PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES LE 3 SEPTEMBRE 1999 ALORS QU'ILS VENAIENT DU BARRAGE DE MUGERE (SUD DE BUJUMBURA) OU ILS EFFECTUAIENT DES TRAVAUX D'ENTRETIEN.

BURUNDI - DROITS DE L'HOMME.

ASSEMBLEE GENERALE DE LA LIGUE BURUNDAISE DES DROITS DE L'HOMME ITEKA.

BUJUMBURA, LE 5 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LA LIGUE BURUNDAISE DES DROITS DE L'HOMME ITEKA A TENU SON ASSEMBLEE GENERALE CE DIMANCHE 5 SEPTEMBRE 1999. A L'ORDRE DU JOUR FIGURAIENT LES POINTS RELATIFS AU BILAN DE LA LIGUE DURANT LES DEUX DERNIERES ANNEES, LE DIAGNOSTIC DE LA LIGUE REALISE PAR LE CENTRE D'ETUDE CANADIEN INTERNATIONAL (CECI), LES ELECTIONS QUI AURONT LIEU AU MOIS D'OCTOBRE 1999 AINSI QUE L'ECHANGE SUR LA SITUATION ACTUELLE DES DROITS DE L'HOMME DANS LE PAYS.

LES MEMBRES ONT APPRECIE LE PAS FRANCHI PAR LA LIGUE DANS LA REALISATION DES ACTIVITES DE PROMOTION ET DE DEFENSE DES DROITS DE L'HOMME. PLUSIEURS PROJETS ONT ETE FINCANCES PAR LES BAILLEURS DE FONDS ET SONT EN COURS DE REALISATIONS. C'EST LE CAS NOTAMMENT DU PROGRAMME D'ASSISTANCE JUDICIAIRE, DU PROGRAMME D'IMPLANTATION DES SECTIONS DANS LES DIFFERENTES PROVINCES DU PAYS. LA LIGUE ITEKA A TENU DES FORMUS DE CONSULTATION DE LA SOCIETE CIVILE SUR LE PROGRAMME DU GOUVERNEMENT DE TRANSITION ET SUR LE PROCESSUS DE PAIX. LES PARTICIPANTS ONT PU ECHANGER SUR LE DIAGNOSTIC REALISE PAR LE CECI, UNE ETUDE QUI MET EN EXERGUE LES FORCES ET LES FAIBLESSES DE LA LIGUE ITEKA EN MATIERE DE PROTECTION DES DROITS DE L'HOMME.

CONCERNANT LES ELECTIONS D'OCTOBRE 1999, LES PARTICIPANTS ONT APPRIS QUE L'ASSEMBLEE GENERALE CONSACREE AUX ELECTIONS AURA LIEU LE 3 OCTOBRE 1999. CEUX QUI VEULENT POSER LEURS CANDIDATURES A LA PRESIDENCE DE LA LIGUE ITEKA POURRONT LE FAIRE DES CE DIMANCHE 5 SEPTEMBRE 1999 JUSQU'AU 19 SEPTEMBRE 1999. LES CANDIDATS DEVRONT DEPOSER AU SIEGE DE LA LIGUE UN ECRIT (DE DEUX PAGES MINIMUM) SUR LE PROGRAMME QU'ILS ENVISAGENT REALISER. DES INTERVENANTS ONT DEMANDE QU'AU DELA DES PROGRAMMES, LES CANDIDATS SOIENT EGALEMENT EVALUES SUR CE QU'ILS ONT FAIT POUR LA LIGUE ET LEUR CARACTERE INTEGRE DANS LEURS MILIEUX.

LES TRAVAUX ONT ETE CLOTURES PAR UN ECHANGE DE POINTS DE VUE SUR LA SITUATION DES DROITS DE L'HOMME ACTUELLE. LES PARTICIPANTS ONT PARTICULIEREMENT FUSTIGE LES VIOLENCES COMMISES A L'ENDROIT DES CIVILS PAR LES BELLIGERANTS DANS LE CONFLIT BURUNDAIS. ILS ONT DEMANDE QUE LA LIGUE FASSE DES ENQUETES POUR RELEVER TOUS LES CRIMES COMMIS CONTRE LES CIVILS, LES AUTEURS ET SAISIR, S'IL LE FAUT, LES TRIBUNAUX INTERNATIUONAUX CONTRE LES AUTEURS DE CES CRIMES. D'AUTRES INTERVENANTS ONT INSISTE SUR LE ROLE QUE LE GOUVERNEMENT DOIT JOUER DANS LA PROTECTION DES CITOYENS ET ONT FAIT REMARQUER QUE LES NEGOCIATIONS DE PAIX D'ARUSHA RISQUENT D'ETRE COMPROMISES SI LA VIOLENCE CONTINUE. ILS ONT RECOMMANDE AU COMITE EXECUTIF DE PRODUIRE UNE DECLARATION SUR CETTE SITUATION DANS LES MEILLEURS DELAIS.