LE CHEF DE L'ETAT PRENDRA PART AU SOMMET EXTRAORDINAIRE DE SYRTE.

BUJUMBURA, LE 7 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LE N° 1 BURUNDAIS PRENDRA L'AVION DEMAIN MERCREDI A DESTINATION DE LA LIBYE OU IL PRENDRA PART AU SOMMET EXTRAORDINAIRE DE L'OUA. LES SERVICES DE LA PRESIDENCE ONT INDIQUE QUE LE PRESIDENT BUYOYA AVAIT REPORTE HIER SON VOYAGE SUITE A LA VISITE DU PRESIDENT MALAWITE QUI DEVAIT SE RENDRE AU BURUNDI A LA FIN DE LA SEMAINE DERNIERE. LES MEMES SERVICES ONT INDIQUE QUE LA VISITE AVAIT DEUX VOLETS. LE PREMIER ETAIT CELUI DE PARTICIPER AU 30E ANNIVERSAIRE DE LA PRISE DU POUVOIR PAR LE GUIDE LIBYEN, MOUAMAR EL KADHAFI ET ENSUITE PRENDRE PART AU SOMMET EXTRAORDINAIRE DE SYRTE EN LIBYE QUI COMMENCE SES TRAVAUX LE 8 SEPTEMBRE 1999. SIGNALONS EGALEMENT QUE LE PREMIER VICE-PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, M. FREDERIC BAMVUGINYUMVIRA RENTRE AUJOURD'HUI D'UNE MISSION QUI L'A CONDUIT SUCCESSIVEMENT EN BELGIQUE ET AU CANADA. DANS CE DERNIER PAYS, IL A PARTICIPE AU SOMMET MONDIAL DE LA FRANCOPHONIE QUI S'EST TENUE A MONCTON AU CANADA.

BURUNDI - SECURITE.

LA TOPOGRAPHIE SECURITAIRE DANS LA PROVINCE DE BUJUMBURA.

BUJUMBURA, LE 7 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LES HABITANTS DE LA CAPITALE BUJUMBURA ONT PASSE UNE NUIT CALME APRES LES CREPITEMENTS D'ARMES DE LA NUIT PRECEDENTE. CEPENDANT, LES HABITANTS DU NORD DE LA VILLE, PRECISEMENT A KINAMA ONT ETENDU QUELQUES COUPS DE FEU. IL S'AGISSAIT DES BANDITS ARMES QUI VENAIENT PILLER. ILS ONT ETE REPOUSSES PAR LES FORCES DE L'ORDRE ET L'ON N'ENREGISTRE AUCUN DEGAT. A RUSHUBI EN BUJUMBURA RURAL, LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT ATTAQUE DANS LA NUIT DU 6 AU 7 SEPTEMBRE 1999 LE CENTRE DE RUSHUBI A UNE VINGTAINE DE KILOMETRES DE LA CAPITALE. UN PROFESSEUR AU LYCEE DE RUSHUBI A TROUVE LA MORT DANS CETTE ATTAQUE. LES MEMES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ONT PILLE DANS LES MENAGES AVANT DE FUIR. L'ATTAQUE A DURE 1 HEURE ET 30 MINUTES, D'UNE HEURE 30 A 3 HEURES DU MATIN. LE CURE DE LA PAROISSE RUZIBA, L'ABBE GATERESTE JEAN A ETE ENLEVE HIER DANS L'APRES-MIDI PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES A RUZIBA. IL VENAIT DU MONT SION OU SE TROUVE LE SIEGE DU MOUVEMENT SCHOENSTATT ET IL SE RENDAIT A MUTUMBA. LES INFORMATIONS DE DERNIERE MINUTE NOUS INDIQUENT QU'IL A ETE RELACHE QUELQUES TEMPS PLUS TARD.

BURUNDI - CONSTRUCTION.

MAIRIE DE BUJUMBURA : DES MAISONS MENACEES DE DESTRUCTION OU D'ECROULEMENT.

BUJUMBURA, LE 7 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LES BATIMENTS VIEUX D'UNE QUINZAINE D'ANNEES ET SITUES DE PART ET D'AUTRE DE LA RIVIERE NTAHANGWA SONT MENACES D'ECOULEMENT CES JOURS-CI. C'EST NOTAMMENT L'HOPITAL ROI KHALED QUI EST MENACE D'ECROULEMENT. SUITE AUX PROBLEMES DE CONCEPTION, LES BATIMENTS ABRITANT CET HOPITAL S'ENFONCENT DE QUELQUES MILIMETRES PAR AN. POUR REMEDIER A CETTE SITUATION, IL FAUT DES DIZAINES DE MILLIARDS DE FRANCS BURUNDAIS. IL RESTE A SAVOIR QUI VA PAYER TOUTE CETTE SOMME. LA MAISON AVAIT ETE BATIE PAR LA SOCIETE FOUGEROLLE AVEC COMME ARCHITECTE TECHNE. IL Y AVAIT EGALEMENT LA SOCIETE D'ASSURANCE DU BURUNDI (SOCABU) QUI AVAIT OFFERT UNE GARANTIE DECENNALE DANS CETTE CONSTRUCTION. POUR LES RESPONSABLES DE L'HOPITAL ROI KHALED, C'EST LA SOCABU QUI DOIT PAYER CET ARGENT POUR CORRIGER LES ERREURS. LES ETUDES DE CORRECTION SONT DEJA FAITES ET PAYEES EN DEVISES. POUR LE MOMENT, L'ON S'ORGANISE POUR ATTAQUER LA SOCABU EN JUSTICE.

DE SON COTE, LA SOCABU NE S'ACCUSE DE RIEN. IL Y A UN DOSSIER QUI N'EST PAS JUDICIAIRE ET QUI EVOLUE NORMALEMENT. DES DEFAILLANCES ONT ETE REMARQUEES ET DES NEGOCIATIONS ONT ETE ENGAGEES POUR VOIR COMMENT LA SOCABU REGLER CE PROBLEME. LE MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS A FAIT UNE EXPERTISE ET A SORTI UN RAPPORT. LA SOCABU A DONNE SES AVIS ET IL N'Y A PAS EU DE CONTRE-PROPOSITIONS. IL N'A Y AURAIT DONC PAS DE PROCES JUDICIAIRE CAR IL N'Y A NI MISE EN DEMEURE NI ASSIGNATION.

SIGNALONS QU'A COTE DE CE LITIGE ROI KHALED - SOCABU, D'AUTRES MAISONS SONT EGALEMENT MENACEES D'ECROULEMENT. C'EST SURTOUT CELLES SITUEES A BORD DE LA RIVIERE NTAHANGWA A MUTANGA-NORD ET LE LYCEE DE VUGIZO. LE FINANCEMENT DE PROTECTION DE LA RIVIERE AVAIT ETE OCTROYE A LA SOCIETE BERCO ET QU'IL S'EST ARRETE EN COURS DE FINISSAGE DES TRAVAUX. LA REDACTION A CONTACTE UN RESPONSABLE DE CETTE SOCIETE A CE SUJET. POUR LUI, L'ESSENTIEL DE PROTECTION DE CES MAISONS AVAIT ETE FAIT ET SUBITEMENT, LE FINANCEMENT S'EST ARRETE EN DECEMBRE 1996. LE GOUVERNEMENT A TOUJOURS CHERCHE DES FONDS POUR LA PROTECTION DE CETTE RIVIERE MAIS ILS NE SONT JAMAIS DISPONIBLES. A LA PLACE, L'ON A FAIT DES INTERVENTIONS PARTIELLES. OR, PLUS LES SAISONS SE SUCCEDENT, PLUS LES FISSURES SONT NOMBREUSES. SI RIEN N'EST FAIT, TOUTES CES MAISONS A BORD DES RIVIERES SERONT CONDAMNEES A S'ECROULER.

BURUNDI - ONU.

MADAME SYLVANA NTARYAMIRA ET LES ENFANTS DE FEU HABYALIMANA ECRIVENT A M.KOFI ANAN.

BRUXELLES, LE 7 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). EN DATE DU 12 AOUT 1999, LA VEUVE DU FEU PRESIDENT CYPRIEN NTARYAMIRA, ME SYLVANA NTARYAMIRA A ECRIT UNE LETTRE AU SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU, M KOFI ANAN POUR QU'UNE ENQUETE SOIT ENTAMEE SUR LA MORT DE SON MARI TUE DANS L'ATTENTAT DU 6 AVRIL 1994 QUI A COUTE EN MEME TEMPS LA VIE AU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE RWANDAISE, FEU JUVENAL HABYALIMANA ET A DEUX MINISTRES BURUNDAIS, FEU BERNARD CIZA ET FEU CYRIAQUE SIMBIZI. ELLE PRECISE: "EN OCTOBRE 1993, LE PRESIDENT NDADAYE ETAIT ATROCEMENT ASSASSINE TANDIS QUE SON SUCCESSEUR, MON MARI A ETE TUE SIX MOIS APRES". VEUVE SYLVANA S'INDIGNE DU FAIT "QU'AUCUNE AUTORITE N'A DAIGNE ATTACHER L'IMPORTANCE SUR CE DERNIER ASSASSINAT SURVENU LORS DE L'ATTENTAT CONTRE L'AVION PRESIDENTIEL DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE RWANDAISE. ELLE CONCLUT QUE "CE N'EST PAS AU GOUVERNEMENT BURUNDAIS QUI S'IDENTIFIE CONCRETEMENT A L'ARMEE MONOETHNIQUE NATIONALE QU'IL REVIENDRAIT LA TACHE DE FAIRE L'ENQUETE SUR L'ASSASSINAT DU PRESIDENT NTARYAMIRA".

CYPRIEN NTARYAMIRA FAISAIT PARTIE DE LA CLASSE DIRIGEANTE DU FRODEBU. LES GENS SE DEMANDAIENT COMMENT SON SUCCESSEUR ET COMPAGNON DE LUTTE AU FRODEBU, MONSIEUR SYLVESTRE NTIBANTUNGANYA, QUI A DIRIGE LE PAYS PENDANT DEUX ANS N'A PAS OEUVRE POUR QU'UNE ENQUETE SOIT ENTAMEE POUR DETERMINER LES RESPONSABLES DE L'ASSASSINAT DU PRESIDENT BURUNDAIS EN TERRITOIRE RWANDAIS.

SYLVANA NTARYAMIRA A ECRIT CETTE LETTRE AU LENDEMAIN DE LA MISE EN PLACE PAR LE SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU D'UNE COMMISSION CHARGEE DE MENER DES INVESTIGATIONS SUR LE ROLE QUE LES NATIONS UNIES AURAIENT JOUE DANS LE DRAME RWANDAIS. C'EST AINSI QU'EN DATE DU 16 AOUT 1999, LES ENFANTS DE FEU JUVENAL HABYALIMANA NTILIVAMUNDA JEANNE, HABYALIMANA JEAN-CLAUDE, HABYALIMANA MARIE-ROSE HABYALIMANA, LEON HABYALIMANA, BERNARD, HABYALIMANA JEAN LUC ET HABYALIMANA MARIE-MERCI ONT PROFITE DE LA MISE EN PLACE DE CETTE COMMISSION POUR ADRESSER A KOFI ANAN UNE CORRESPONDANCE SIMILAIRE A CELLE DE SYLVANA NTARYAMIRA POUR DEMANDER L'IDENTIFICATION DES ASSASSINS DE LEUR PERE QUI, SELON EUX "SONT LES MEMES QUI ONT PLANIFIE LES MASSACRES DE GRANDE ENVERGURE QUI SE SONT DEROULES D'AVRIL A JUILLET 94 TANT DANS CE QUI ETAIT LA ZONE GOUVERNEMENTALE QUE DANS LA ZONE QUI ETAIT CONTROLEE PAR LE FPR". LES MEMES ENFANTS DEPLORENT QUE LE FPR ENTRETIENT UNE CAMPAGNE DE DENIGREMENT DE LEUR PERE ET S'ACHARNE A CONTESTER ET A DETRUIRE TOUT SON OEUVRE A LA TETE DU RWANDA ET FAIT TOUT POUR LUI IMPUTER LES CONSEQUENCES DRAMATIQUES DE SON ASSASSINAT. IL EST A REMARQUER QUE LES AUTEURS DE LA LETTRE N'UTILISENT NULLE PART LE TERME "GENOCIDE" POUR QUALIFIER CE QU'ILS APPELLENT "LES MASSACRES DE GRANDE ENVERGURE".