B.P. 2775

FAX. (257) 217614

GREVE A L’ECOLE DES TRAVAUX PUBLICS DE GITEGA ...

GITEGA, LE 19 MARS 1998 (NET PRESS). DEPUIS LE 16 MARS 1998, LES ELEVES DE

L’ECOLE DES TRAVAUX PUBLICS DE GITEGA SONT EN GREVE. ILS RECLAMENT LES

RESULTATS DES EXAMENS QU’ILS VIENNENT DE TERMINER LA SEMAINE DERNIERE. IL

EST A SOULIGNER QUE DANS TOUTES LES ECOLES DE GITEGA, SEULS LES ENSEIGNANTS

DE L’ECOLE TECHNIQUE DES METIERS DE GIHETA ONT MONTRE LES POINTS AUX

ELEVES. CETTE GREVE EST LA DEUXIEME ENREGISTREE DANS LA PAYS ET DONT

L’OBJECTIF EST LA RECLAMATION DES RESULTATS PAR LES ELEVES (NET PRESS DU 18

MARS 1998).

LES SYNDICATS DES TRAVAILLEURS DE L’ENSEIGNEMENT GARDENT LE STATU QUO.

BUJUMBURA, LE 19 MARS 1998 (NET PRESS). CE 18 MARS 1998, LES SYNDICATS STEB

(SYNDICATS DES TRAVAILLEURS DE L’ENSEIGNEMENT), LE SLEB (SYNDICAT LIBRE DES

ENSEIGNANTS DU BURUNDI) ET LE CONAPES (CONSEIL NATIONAL DU PERSONNEL DE

L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE) ONT RENDU PUBLIC LE MESSAGE No 10. IL EST SIGNE

PAR MME NSABIMANA JEANNE D’ARC POUR LE STEB, FREDERIC MAKARAKIZA POUR LE

SLEB ET KABAYABAYA JUSTIN POUR LE CONAPES. LE MESSAGE SOULIGNE QUE CES

SYNDICATS REAGISSENT AUX DECLARATIONS DU PREMIER MINISTRE A NGOZI ET SUR LA

VOIX DES ONDES EN DATES DU 9 ET 11 MARS 1998.

LESDITS SYNDICATS DECLARENT QUE LOIN DE CEDER AUX MENACES, LES ENSEIGNANTS

GARDENT LA MESURE DE BLOQUER LES RESULTATS DES EVALUATIONS JUSQU’A CE QUE

CETTE QUESTION DE STATUT DES ENSEIGNANTS SOIT DEFINITIVEMENT TRANCHEE. ILS

RAPPELLENT QUE LE STATUT DES ENSEIGNANTS, TEL QUE RECOMMANDE PAR ‘LA TABLE

RONDE SUR LE SYSTEME EDUCATIF BURUNDAIS ORGANISE PAR LE GOUVERNEMENT DU 26

AU 30 JANVIER 1998 REVET UN CARACTERE IMPERATIF POUR REVALORISER LA

CARRIERE ENSEIGNANTE ET SAUVER LE SYSTEME EDUCATIF BURUNDAIS EN CRISE. LES

MEMES SYNDICATS INFORMENT LE PUBLIC QUE D’AUTRES MESURES SONT PREVUES TANT

QUE LE GOUVERNEMENT CONTINUERA A LEUR REFUSER LA PAROLE. ILS INDIQUENT

QU’UNE FOIS DE PLUS, LES TRAVAUX DE NEGOCIATION AVAIENT REPRIS CE MARDI

17/3/1998 POUR ABOUTIR A UNE IMPASSE LE MÊME JOUR SUITE A UNE MISSION NON

CLAIREMENT DEFINIE.

1109 CANDIDATS AU CONCOURS NATIONAL EDITION 1997-1998 POUR TOUTE LA

PROVINCE KARUSI.

KARUSI, LE 19 MARS 1998 (NET PRESS). HIER 18 MARS 1998, UNE COMMISSION DU

MINISTERE DE L’EDUCATION, DE L’ENSEIGNEMENT DE BASE ET DE L’ALPHABETISATION

DES ADULTES A EFFECTUE UNE DESCENTE EN PROVINCE DE KARUSI. LES MEMBRES DE

LA COMMISSION ONT INDIQUE QUE LE CONCOURS EST PROJETE POUR FIN MAI OU DEBUT

JUIN. LES AUTORITES CANTONALES ONT SOULIGNE QUE, POUR TOUTE LA PROVINCE,

ELLES ATTENDENT UN EFFECTIF DE 1109 ECOLIERS REPARTIS EN 3 CANTONS A SAVOIR

NYABIKERE (449), GIHOGAZI (227) ET KARUSI (433). CES ELEVES SERONT REPARTIS

DANS 14 CENTRES DE CONCOURS. LES MEMES AUTORITES ONT INDIQUE QU’IL N’Y A

PAS DE PROBLEMES SAUF POUR LE CAS DE L’ECOLE PRIMAIRE DE BUGENYUZI QUI A

OUVERT SES PORTES AVEC UN RETARD D’UN TRIMESTRE. DES PROBLEMES ONT ETE

SOUMIS A LA COMMISSION DANS LA PERSPECTIVE DE LES ACHEMINER AUX AUTORITES

DE TUTELLE: LE MANQUE D’ENSEIGNANTS, LE RETARD DANS LE PAIEMENT DES

ENSEIGNANTS, LES INFRASTRUCTURES D’ACCUEIL DES ECOLIERS, ETC. INTERROGE PAR

LA REDACTION AU SUJET DES EFFECTIFS ON NE PEUT PLUS BAS DE CES CANDIDATS AU

CONCOURS, UN RESSORTISSANT DE KARUSI A DONNE QUELQUES EXPLICATIONS : LES

EFFETS DE LA CRISE, LA POPULATION LOCALE N’A PAS ENCORE REALISE

L’IMPORTANCE DE L’ECOLE, ...

QUELQUES DIRIGEANTS DES PARTIS POLITIQUES S’INQUIETENT DE LA VISITE DU

PRESIDENT BUYOYA EN FRANCE.

BUJUMBURA, LE 19 MARS 1998 (NET PRESS). NOTRE CONFRERE, L’AGENCE BURUNDAISE

DE PRESSE (ABP), A PUBLIE DANS SA REDACTION D’HIER 18 MARS 1998 LA POSITION

DE LA FRANCE SUR L’ARRET DE LA POURSUITE DE LEONCE NGENDAKUMANA PAR LA

JUSTICE BURUNDAISE. EN EFFET, LA FRANCE SE REJOUIT DU CLASSEMENT SANS SUITE

DU DOSSIER ET A INDIQUE QU’ELLE L’AVAIT DEMANDE A BUYOYA LORS DE SA VISITE

DANS CE PAYS.

A CE PROPOS, LE PRESIDENT DE L’UPRONA, M. CHARLES MUKASI A INDIQUE QU’UNE

PREUVE EST FAITE QUE LE PAYS EST VENDU. IL A AJOUTE QUE L’UPRONA AVAIT

EXPRIME DEPUIS LONGTEMPS SON INQUIETUDE AU SUJET DE CETTE VISITE. BUYOYA A

MONNAYE LE GENOCIDE MAIS IL RESTE A SAVOIR CE QUE LA FRANCE LUI A PROMIS EN

RETOUR. LE PRESIDENT DE L’UPRONA A CONCLU EN DISANT QUE CELA N’EST QU’UNE

FACE VISIBLE DE L’ICEBERG.

DE SON COTE, LE PARTI ABASA, DANS SON COMMUNIQUE DE PRESSE, SIGNE PAR SON

SECRETAIRE GENERAL, JEAN-BAPTISTE MUKURI, RAPPELLE QU’IL AVAIT REGRETTE QUE

CETTE VISITE COINCIDAIT AVEC LA MISE EN CAUSE DE LA RESPONSABILITE DE LA

FRANCE QUANT A SON IMPLICATION DANS LE GENOCIDE DE LA SOUS-REGION ET

QU’ELLE RISQUAIT PAR CONSEQUENT D’APPORTER UNE CAUTION MORALE A UNE FRANCE

MOUILLEE PAR LE SANG DES INNOCENTS. L’ABASA REGRETTE QUE LA FRANCE ACTUELLE

PERSISTE A COUVRIR LES AUTEURS DU GENOCIDE AU BURUNDI ET DANS LA

SOUS-REGION ET L’INVITE A CHANGER DE CAP POUR SON HONNEUR ET SA DIGNITE.

‘S’IL ETAIT CONFIRME QUE LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A POSE CE GESTE SUR

INSTIGATION DE PARIS, IL S’AGIRAIT D’UNE TRAHISON INTOLERABLE AU PEUPLE

BURUNDAIS QUI S’EST SOULEVE LE 25 JUILLET 1996 POUR JUSTEMENT METTRE HORS

D’ETAT DE NUIRE LES GENOCIDAIRES ET ERADIQUER L’IDEOLOGIE DU GENOCIDE AU

BURUNDI ET DANS TOUTE LA REGION’, POURSUIT L’ABASA. ENFIN, L’ABASA INVITE

LE PEUPLE BURUNDAIS A RESTER VIGILANT POUR DEJOUER TOUTES LES MANOEUVRES DE

RECOLONISATION ET DE REEDITION DU GENOCIDE.

AFFAIRE LEONCE NGENDAKUMANA : L’UPRONA ‘CONDAMNE LA COUVERTURE SYSTEMATIQUE

DES CERVEAUX DU GENOCIDE’...

BUJUMBURA, LE 19 MARS 1998 (NET PRESS). DANS SON COMMUNIQUE DE PRESSE N0

008/98 RENDU PUBLIC LE 18 MARS 1998 ET SIGNE PAR SON PRESIDENT, M. CHARLES

MUKASI, L’UPRONA DECLARE AVOIR ACCUEILLI ‘SANS SURPRISE’ LA DECISION DE

CLASSER SANS SUITE LE DOSSIER DE LEONCE NGENDAKUMANA, PRESIDENT DE

L’ASSEMBLEE NATIONALE POURSUIVI POUR ‘AVOIR PARTICIPE DANS L’EXECUTION DU

GENOCIDE DE 1993 EN PROVINCE DE BUJUMBURA RURAL’. L’UPRONA INDIQUE EN EFFET

QUE, DES LE MOIS DE NOVEMBRE 1997, DES INFORMATIONS DIGNES DE FOI AVAIENT

FAIT ETAT DES PRESSIONS ORCHESTREES SUR LES TEMOINS POUR LES OBLIGER A

BLANCHIR LE PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE NATIONALE TANDIS QUE D’AUTRES TEMOINS

AVAIENT MYSTERIEUSEMENT DISPARUS DE LA CIRCULATION, TUES OU MENACES DE

L’ETRE. L’UPRONA CONDAMNE LA COUVERTURE SYSTEMATIQUE DES CERVEAUX DU

GENOCIDE ET D’AUTRES CRIMES QUE LE POUVOIR CONTINUE DE PRESENTER COMME DES

PILIERS INCONTOURNABLES DE LA PAIX.

‘L’ENTRETIEN DES CRIMINELS GENOCIDAIRES COMME NTIBANTUNGANYA, L’ENGAGEMENT

INSISTANT A IMPOSER AU PEUPLE BURUNDAIS LE PARTENARIAT AVEC LES

ORGANISATIONS GENOCIDAIRES, LES DECISIONS ANACHRONIQUES DESTINEES A COUVRIR

L’IMPUNITE DU FRODEBU ET SES MILICES, LE CYNISME ET L’ARROGANCE AFFICHES

PAR LE POUVOIR EN PLACE QUI FONT QU’AUJOURD’HUI LES AUTEURS ET LES

COMPLICES DU GENOCIDE SONT DEVENUS LES ORGANISATEURS DU ‘DEBAT NATIONAL’,

DES SEMINAIRES D’IDENTIFICATION, REPRESSSION ET ERADICATION DU CRIME DE

GENOCIDE ET AUTRES FORUMS D’AUTO-AMNISTIE NE FONT QUE CONDUIRE LE PAYS VERS

L’IMPLOSION’, POURSUIT LE COMMUNIQUE. L’UPRONA RELEVE QUE LE GOUVERNEMENT

EN PLACE VIOLE LA CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA PREVENTION ET LA

REPRESSION DU CRIME DE GENOCIDE TEL QU’ADOPTE PAR LE RUANDA-URUNDI LE 13

MARS 1952 ET AUQUEL LE BURUNDI A ADHERE LE 26 JUIN 1964. SELON L’UPRONA, LE

GOUVERNEMENT A EGALEMENT VIOLE L’ARTICLE 2 DU DECRET-LOI N0 1/001/96 DU 13

SEPTEMBRE 1996 PORTANT ORGANISATION DU SYSTEME INSTITUTIONNEL DE

TRANSITION. POUR TOUTES CES RAISONS, L’UPRONA TROUVE QUE LE GOUVERNEMENT

RENONCE DELIBEREMENT AUX NORMES ET VALEURS UNIVERSELLES QUI FONDENT SA

PROPRE LEGITIMITE ET CELLE DE TOUT ETAT MODERNE ET DEMOCRATIQUE : LE PLUS

JAMAIS CA. L’UPRONA RAPPELLE QUE ‘LES CRIMES DE GENOCIDE NE SONT NI

PRESCRIPTIBLES, NI AMNISTIABLES ET QUE LE PEUPLE BURUNDAIS N’EST PAS PRET A

CONSACRER L’IMPUNITE ET L’INSTITUTIONNALISATION DU RACISME ETHNIQUE ET DU

GENOCIDE’.