NET PRESS DU 20 MARS 1998

TEL. (257)217080

B.P. 2775

FAX. (257) 217614

E-MAIL ADDRESS : net press@cbinf.com

BURUNDI - GENOCIDE.

COMMEMORATION DU GENOCIDE D’OCTOBRE 1993.

BUJUMBURA, LE 20 MARS 1998 (NET PRESS). L’ASSOCIATION ‘AC GENOCIDE’

ORGANISE LE 21 MARS 1998 DES ACTIVITES DE COMMEMORATION DU GENOCIDE

D’OCTOBRE 1993 PERPETRE PAR LE FRODEBU CONTRE LES TUTSI NON ACQUIS AU

GENOCIDE.

LES ACTIVITES AURONT LIEU SIMULTANEMENT A 9 HEURES DANS TROIS SECTIONS : LA

SECTION NGAGARA, AU CARREFOUR DE LA JRR, LA SECTION NYAKABIGA, A LA MAISON

DU PARTI UPRONA, A BWIZA, A LA MAISON DU PARTI UPRONA. A NGAGARA, LES

ACTIVITES SERONT ANIMEES PAR ME NTIYANKUNDIYE, VICE-PRESIDENT DE

L’ASSOCIATION; A NYAKABIGA, PAR LE PROFESSEUR MICHEL MASABO, PRESIDENT DE

LA COMMISSION JURIDIQUE, TANDIS QUE LE PRESIDENT DE L’ASSOCIATION, LE

PROFESSEUR VENANT BAMBONEYEHO SERA A BWIZA POUR PRESIDER LES ACTIVITES. LE

THEME DU JOUR SERA : " JUSTICE ET GENOCIDE ".

NOTONS QUE AC GENOCIDE DEVELOPPE SON PARTENARIAT A L’INTERIEUR DU PAYS.

ELLE A UNE SECTION A GITEGA, A NGOZI ET MAKAMBA. ELLE A DEJA MENE DES

ACTIVITES A KARUSI, EN COLLABORATION AVEC L’ASSOCIATION POUR LE

DEVELOPPEMENT DE LA COMMUNE DE KARUSI (ADEKAR). D’APRES LES RESPONSABLES DE

L’ASSOCIATION, L’OBJECTIF PRINCIPAL EST DE COUVRIR TOUT LE PAYS AFIN DE

CREER UNE CONSCIENCE COLLECTIVE DU DANGER COMMUN QUE CONSTITUE L’IDEOLOGIE

DU GENOCIDE DANS LE PAYS ET DANS LA SOUS-REGION.

DES CE SOIR, L’ASSOCIATION AC GENOCIDE A PREVU UNE PROJECTION D’IMAGES SUR

LE GENOCIDE AU CAMPUS MUTANGA A L’UNIVERSITE DU BURUNDI A PARTIR DE 19

HEURES A L’INTENTION DES ETUDIANTS. DEMAIN SAMEDI APRES LES ACTIVITES, LA

SECTION DE NGAGARA DONNERA 40 CARTONS DE SAVONS, 1.000 COUVERTURES, 6 SACS

DE SEL ET 2.400 NATTES AUX DEPLACES DE CARAMA. DIMANCHE, IL Y AURA ENCORE

UNE FOIS UNE PROJECTION D’IMAGES AUDIO-VISUELLES SUR LE GENOCIDE A L’ESPACE

CULTUREL DE NGAGARA.

BURUNDI - JUSTICE.

LES PRESUMES PUTSCHISTES DE 1993 ONT ENCORE UNE FOIS COMPARU AUJOURD’HUI.

BUJUMBURA, LE 20 MARS 1998 (NET PRESS). L’ON POUVAIT VOIR UNE VINGTAINE DE

COMPARANTS A SAVOIR LES COLONELS NTAKIJE, NIBIZI ET BIKOMAGU AINSI QUE

L’HONORABLE FRANCOIS NGEZE. IL Y AVAIT EGALEMENT MM. KUBWAYO, BOYI,

NDAYIRAGIJE, KABURA, HAKIZIMANA, HATUNGIMANA, CIZA, MASABO, NYABIROMBO,

ETC. L’AUDIENCE DE CE 20 MARS 1998 ETAIT ESSENTIELLEMENT FAITE POUR

DESIGNER DES TEMOINS A DECHARGE POUR LES PREVENUS QUI N’AVAIENT PAS EU

L’OCCASION DE LES PRESENTER. LE DEPUTE NGEZE, ACCUSE PAR LE MINISTERE

PUBLIC D’AVOIR TROUBLE L’ORDRE ET LA SECURITE ET EN DESTABILISANT LES

INSTITUTIONS EN PLACE EN COMPLICITE AVEC LE LIEUTENANT JEAN PAUL KAMANA, A

DESIGNE COMME TEMOINS A DECHARGE MME SYLVIE KINIGI, ALORS PREMIER MINISTRE,

LE NONCE APOSTOLIQUE RINO PASIGATO, MM. JEAN BAPTISTE MANWANGARI, ALPHONSE

KADEGE, LIBERE BARARUNYERETSE ET CHARLES MUKASI DE L’UPRONA, LE LIEUTENANT

JEAN PAUL KAMANA ET UN GROUPE DE 13 OFFICIERS QUI AURAIENT EU UNE ENTREVUE

AVEC LUI LE 21 OCTOBRE 1993 SANS OUBLIER LE COMMANDANT DU BATAILLON PARA DE

L’EPOQUE.

BURUNDI - ENSEIGNEMENT.

GREVE AU LYCEE DE GITEGA.

GITEGA, LE 20 MARS 1998 (NET PRESS). CE VENDREDI 20 MARS 1998, LES ELEVES

DU LYCEE DE GITEGA, EX-ECOLE NORMALE DE GITEGA (ENG), ONT ARRETE LEURS

ACTIVITES SCOLAIRES. ILS RECLAMENT LES RESULTATS DES EVALUATIONS QUE LES

ENSEIGNANTS ONT REFUSE DE PUBLIER. SELON NOTRE REPORTER SUR PLACE, LES

ELEVES SONT DETERMINES : ILS NE REPRENDRONT LES COURS QU’APRES AVOIR PRIS

CONNAISSANCE DE CES RESULTATS. SELON LA MEME SOURCE QUI A FAIT UN SONDAGE,

TOUTES LES ECOLES DE GITEGA PREVOIENT ARRETER LES ACTIVITES DES LE LUNDI 23

MARS 1998. IL EST A SOULIGNER QUE CETTE ECOLE EST LA TROISIEME A ARRETER

LES COURS POUR LE MEME MOTIF (DEPECHES DU 18 ET DU 19 MARS 1998).

BURUNDI - ECONOMIE.

LE DOSSIER SIVCA SUSCITE DES INQUIETUDES...

BUJUMBURA, LE 20 MARS 1998 (NET PRESS). DES OBSERVATEURS IMPLIQUES DANS

L’EXPLOITATION DU CAFE S’INQUIETENT ENCORE UNE FOIS DU FAIT QUE LE DOSSIER

SIVCA (SOCIETE INDUSTRIELLE, DE VENTE DE ET DE COMMERCIALISATION DU CAFE)

DONT LES PROMOTEURS SONT ORIGINAIRES DU NORD DU PAYS, VIENT DE PASSER AU

CONSEIL DES MINISTRES ET QU’IL A ETE ACCEPTE. EN EFFET, CE DOSSIER AVAIT

ETE SOUMIS A UNE COMMISSION D’ETUDE POUR VOIR DANS QUELLE MESURE LEDIT

DOSSIER POUVAIT ETRE ACCEPTE OU PAS. LA COMMISSION AVAIT RECOMMANDE QUE LE

GOUVERNEMENT MARQUE D’ABORD UNE PERIODE D’OBSERVATION, D’EVALUATION GLOBALE

ET D’ORGANISATION AMELIOREE DE LA FILIERE CAFE. CETTE PERIODE DEVAIT

PRENDRE 24 MOIS, SOIT 2 CAMPAGNES CAFE DE 3/97 A 3/99. CETTE RECOMMANDATION

AVAIT ETE FORMULEE EN AVRIL 1997 ET LE GOUVERNEMENT L’AVAIT ACCEPTEE. LES

GENS NE COMPRENNENT PAS ALORS COMMENT LE CONSEIL DES MINISTRES VIENT DE

FAIRE PASSER CE DOSSIER ALORS QUE LA PERIODE D’OBSERVATION N’ETAIT PAS

ENCORE EXPIREE. EN OUTRE, LA SIVCA, AU REGARD DE SES OBJECTIFS CONTENUS

DANS L’ARTICLE 3, EQUIVAUT EXACTEMENT A L’ANCIEN OCIBU QUI CONTROLAIT LA

PRODUCTION ET LA COMMERCIALISATION DU CAFE D’AMONT EN AVAL.

CES MEMES PERSONNES TROUVENT ALORS QUE L’ETAT INVESTIT DANS LE CAFE DEPUIS

PLUS DE 30 ANS, BEAUCOUP DE DETTES ONT ETE CONTRACTEES A L’EXTERIEUR POUR

PLANTATION, TRAITEMENT (INFRASTRUCTURES) JUSQU’A LA PRODUCTION D’UN BON

CAFE. CURIEUSEMENT, SELON TOUJOURS CES OBSERVATEURS, LE MEME ETAT VIENT DE

LAISSER L’EXPLOITATION DE CETTE CULTURE AU PROFIT DE QUELQUES INDIVIDUS ET

DONT L’OBJET EST LE REMPLACEMENT DE L’OCIBU CREE INITIALEMENT POUR

COORDONNER LES ACTIVITES EN RAPPORT AVEC LE CAFE. EN OUTRE, DEPUIS AVRIL

1997, DATE DES RECOMMANDATIONS DE LA COMMISSION D’ETUDES, LE GOUVERNEMENT

N’A EU AUCUN ELEMENT NOUVEAU QUI LE POUSSERAIT A CHANGER D’AVIS SUR CE

DOSSIER. LES PLANTATIONS DE CAFE APPARTIENNENT A TOUS LES CONTRIBUABLES QUI

REMBOURSENT LES DETTES QUE LE PAYS A CONTRACTEES POUR AMELIORER LA

CAFEICULTURE AU BURUNDI. DONC, LE GOUVERNEMENT DEVRAIT EVITER DE

COMPROMETTRE LES INTERETS DU PAYS EN CONFIANT L’EXPLOITATION D’UNE CULTURE

AUSSI STRATEGIQUE A DES SOCIETES QU’UNE CERTAINE OPINION ATTACHE A UN CULTE

DE REGIONALISME.

BURUNDI - SECURITE.

LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES PERDENT DU TERRAIN EN PROVINCE DE CIBITOKE.

BUGANDA, LE 20 MARS 1998 (NET PRESS). APRES LES OPERATIONS MILITAIRES D’IL

Y A QUELQUES JOURS POUR DELOGER LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI S’ETAIENT

CONCENTRES A RUGOMA, EN COMMUNE BUGANDA, LE CALME EST REVENU DANS CETTE

REGION. IL EST A SOULIGNER QUE NAGUERE TOUS LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES

QUI FUYAIENT LES HAUTEURS DE MURWI ET MABAYI SE CONCENTRAIENT A RUGOMA. CES

OPERATIONS MILITAIRES ONT PERMIS DE DELOGER CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES

DONT LA PLUPART DES RESCAPES SE SONT ENFUIS VERS LE CONGO DEMOCRATIQUE,

D’AUTRES SE SONT REPLIES VERS KIVOMERA, UNE COLLINE DE BUGANDA. ILS SONT EN

POSITION DE FAIBLESSE ET NE PEUVENT PLUS SE RECONSTITUER. EN OUTRE TOUS LES

TERRORISTES-GENOCIDAIRES QUI ETAIENT DANS LES COMMUNES DE MURWI, MABAYI ET

BUGANDA SE DIRIGENT PENDANT LA NUIT VERS LE CONGO EN PASSANT PAR

NYAMITANGA, UNE TRAVERSEE QUI SE TROUVE EN COMMUNE BUGANDA, OU PAR LA

TRANSVERSALE IV DANS LA MEME COMMUNE DE BUGANDA. DES ELEMENTS ISOLES DE CES

TERRORISTES-GENOCIDAIRES, DONT DES INTERAHAMWE ET DES EX-FAR AYANT PERDU LE

NORD, SONT APPREHENDES MEME PENDANT LA JOURNEE PAR LA POPULATION.

DES SOURCES EN PROVENANCE DE CIBITOKE ET DE L’EST DU CONGO DEMOCRATIQUE

INDIQUENT QU’ARRIVES AU CONGO, CES TERRORISTES-GENOCIDAIRES S’INFILTRENT

DANS LA POPULATION ET ESSAYENT DE SE MASQUER EN PARLANT LES LANGUES LOCALES

(LINGALA, SWAHILI).

 

L’AGENCE NET PRESS INFORME SON AIMABLE CLIENTELE QU’ELLE ENVOIE

ACTUELLEMENT SES DEPECHES SUR E-MAIL. CEUX QUI DESIRENT AVOIR LES

INFORMATIONS PAR CE MOYEN SONT PRIES DE LE COMMUNIQUER, ILS SERONT SERVIS

PLUS RAPIDEMENT QUE PAR FAX. ABONNEZ-VOUS DONC SUR INTERNET POUR AVOIR UN

SERVICE RAPIDE.