Cibitoke, le 31 mai 2022 (Net Press). Deux personnes ont été tuées dans un glissement de terrain survenu dans la nuit de dimanche à lundi 30 mai, sur la colline Miremera, de la zone Ruhororo, en commune et province de Cibitoke, au Nord-ouest du pays, apprend-on des sources sur place. Les victimes, toutes d’ethnie twa, rentraient tranquillement lorsque subitement, elles ont été envahies par un glissement de terrain qui les a enterrées.
La population de cette localité a envahi l’endroit pour déterrer les victimes, elles étaient toutes mortes par asphyxie, les victimes ont été transférées à la morgue de l’hôpital de Cibitoke. Nous apprenons que ce glissement de terrain a causé d’énormes dégâts, les champs de cultures vivriers ont été endommagés.
Dans la même rubrique sécuritaire, trois corps sans vie ont été découverts ce dimanche 29 mai vers 16hoo tout près de la rivière Rusizi, sur la colline Rukana, dans la commune de Rugombo, toujours en province de Cibitoke. Selon l’administration, ils auraient été dépouillés avant d’être tués par des bandits organisés.
Selon toujours la population de cette localité, ces trois corps, dont deux en costume d’Adam, gisaient dans un bain de sang. Ils ont été découverts par les pêcheurs qui ont vite alerté les militaires en patrouille à la frontière qui sépare le Burundi de la Rdc.
L’administrateur de la commune de Rugombo a ordonné leur enterrement immédiat et dit que les enquêtes sont en cours pour élucider les causes et les circonstances de ce triple assassinat. L’on saura qu’en l’espace de trois mois, cinq corps sans vie ont été découverts dans cette localité. N.R.
Burundi - Justice
Le tribunal de grande instance de Kayanza requiert une peine de 2 ans à 5 ans aux justiciables accusés d’« atteinte à l’économie nationale »
Kayanza, le 31 mai 2022 (Net Press). Le tribunal de grande instance de Kayanza, au Nord du pays, a requis ce lundi une peine de 2 à 5 ans et une amende de 100.000 à 200.000 Fbu à 11 justiciables accusés d’« d’atteinte à l’économie nationale ».
Ces onze personnes sont ressortissantes des communes de Kabarore, de Gatara et de Gahombo. Elles sont tous accusée d’« d’atteinte à l’économie nationale » par la vente frauduleuse des cafés et certains au-delà des frontières du Burundi. Certains d’entre eux sont introuvables, le tribunal de province de Kayanza leur a infligé une peine de 5 ans et une amende de 1000.000 Fbu , tandis que deux d’entre eux connus sous les sobriquets de Gasongo et de Muderenganya, qui ont comparu à la barre, écopent une peine de 2 ans et une amende de 100.000 Fbu, en raison de leur âge avancé. Les cafés saisis seront remis à office burundais du café (Odeca). N.R.
Burundi – Justice Transitionnelle
Sans les Nations unies au sein de cette commission, les Hutu et les Tutsi ne peuvent pas être à la fois juges et parties
Bujumbura, le 31 mai 2022 (Net Press) . Ce sont les propos de Térence Mushano, le vice-président de l’AC génocide-cirimoso, lorsqu’il s’exprimait sur les élections de trois nouveaux commissaires de la commission vérité et réconciliation, Cvr, élus ce lundi 30 mai 2022 par l’assemblée nationale. Ces trois élus sont l’ambassadeur Stella Budiriganya, ambassadeur Laurent Kavakure et cheikh Sadiki Kajandi, dont 2 hutu et 1 tutsi.
Térence Mushano a indiqué que pour son association, ce qui importe, c’est le respect in extenso des accords d’Arusha et le rapport Kalomoh qui ont tracé le principe de la mise en place de la justice transitionnelle, donc les individus importent peu si on n’a pas intégré ceux des Nations-Unies. Pour lui, les Hutu et les Tutsi à eux seuls ne peuvent pas être à la fois juges et parties d’où l’esprit d’équité, de neutralité, d’impartialité laisse à désirer, conclut-il. N.B.
Burundi - Commerce
Vers l’exportation des mandarines vers la R.D.C
Rumonge, le 31 mai 2022 (Net Press). Le gouverneur de la province de Rumonge, au Sud-ouest du pays, annonce avoir introduit une requête auprès du gouvernement, visant à permettre aux cultivateurs des fruits de mandarines à écouler leurs produits en République démocratique du Congo.
Consolateur Nitunga, gouverneur de la province, a annoncé ce vendredi qu’il a écrit une correspondance au ministère de l’environnement, de l’agriculture et de l’élevage pour demander la permission de vendre les fruits de mandarines en République démocratique du Congo.
Il a introduit cette demande pour faciliter aux cultivateurs de ces fruits d’avoir un marché d’écoulement de ce produit, il indique attendre la réponse de la part de ce ministère afin de commencer à exporter ces fruits. Il a aussi indiqué que les 5 communes qui composent la province de Rumonge ont un projet de construction d’une usine de transformation des mandarines en jus.
Faustin Horicubonye, un agriculteur de ce fruit résidant dans la zone de Kizuka, en commune de Rumonge, se félicite de cette initiative prise par le gouverneur et indique que le prix de la mandarine est dérisoire car un seau rempli de mandarines s’achète aujourd’hui entre 2000 Fbu et 3000 Fbu. Il précise que certains agriculteurs commencent à remplacer le mandarinier par le palmier à huile qui est plus rentable. F.N
Burundi - Enseignement
71.413 élèves sont attendus pour passer le concours de 9ème
Bujumbura, le 31 mai 2022 (Net Press) . Ce sont les propos du secrétaire permanent du ministère de l’éducation nationale où il a indiqué que ce concours se fera sur 910 centres de passation.
La directrice provinciale en mairie de Bujumbura, Fidélité Nibigira, dit que le nombre attendu en mairie de Bujumbura est de 10.718 sur 41 centres de passation. Elle a ajouté qu’il n’y a pas de problèmes particuliers sauf quelques absences de 2 à 3 élèves qu’on a observés dans l’un ou l’autre centre de passation. Au lycée Notre Dame de Rohero, 333 élèves se sont présentés pour passer le concours. Le directeur a indiqué que le concours a commencé à temps et que deux absences uniquement ont relevées. N.B.
Burundi – Recherches Scientifiques
L’université du Burundi et l’Asbl Jamaa organisent un atelier sur une bonne gouvernance foncière au Burundi
Bujumbura, le 31 mai 2022 (Net Press) . Selon le recteur de l’université du Burundi, Sanctus Niragira, qui a ouvert cet atelier, il a indiqué qu’il a pour objectif de promouvoir une bonne gouvernance foncière au Burundi et a rappelé que l’expropriation est une prérogative de l’Etat pour remplir une mission d’intérêt public.
Il a ajouté que l’expropriation est conditionnée par le versement d’une indemnité juste et équitable et à ce moment, il est primordial d’analyser les enjeux autour de cette question cruciale dans notre pays.
Le secrétaire général de l’association sans but lucratif Jamaa, Louis Marie Nindorera, quant à lui, s’est demandé pourquoi s’intéresser à l’expropriation ? La réponse qu’il s’est donné est que l’avenir du Burundi passera par des projets de développement et d’investissement qui demanderont de plus en plus d’espaces fonciers, un espace qui s’amenuise pour tous. N.B.
Burundi – Russie - Politique
Guerre en Ukraine : l’UE s’accorde sur un embargo pétrolier Russe
Bruxelles, le 31 mai 2022 (Net Press) . Les 27 membres de l’Union européenne se sont mis d’accord dans la nuit de lundi à mardi sur un embargo progressif sur le pétrole produit par la Russie.
Selon France 24 infos, Kiev a remporté la bataille de l’embargo pétrolier européen, censé assécher le financement de « la machine de guerre » de Moscou, mais les forces russes continuaient mardi de se concentrer dans l’est de l’Ukraine. Les 27 pays membres de l’Union européenne se sont mis d’accord dans la nuit de lundi à mardi sur un embargo progressif. Il concernera dans un premier temps le pétrole transporté par bateau, soit les deux tiers des achats européens d’or noir russe. Une exemption temporaire a été prévue pour le pétrole acheminé par oléoduc, afin de lever le veto de Budapest.
« Cela va couper une énorme source de financement de la machine de guerre de la Russie », a tweeté le président du Conseil européen, Charles Michel. L’extension de l’embargo aux livraisons par oléoduc sera ensuite discutée « dès que possible » et, au total, ce sont 90 % des exportations de pétrole russe vers l’UE qui seront arrêtées d’ici la fin de l’année, ont affirmé la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen et le président français Emmanuel Macron. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky avait interpellé un peu plus tôt les Européens sur leur nécessité de faire front face à Moscou, dans un message vidéo diffusé lors du sommet extraordinaire à Bruxelles.
La crise alimentaire au menu mardi
Les dirigeants européens ont également approuvé lundi soir l’octroi de 9 milliards d’euros au gouvernement ukrainien pour couvrir ses besoins immédiats en liquidités afin de faire fonctionner son économie. Le sommet de deux jours doit aussi aborder mardi la transition énergétique du continent pour se passer du gaz russe et la crise alimentaire liée à la guerre en Ukraine qui menace en particulier le continent africain.
De son côté, le président russe Vladimir Poutine a déclaré lundi à son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan, lors d’un entretien téléphonique, que la Russie était prête à travailler avec la Turquie à la libre circulation des marchandises en mer Noire, dont « l’exportation des céréales provenant des ports ukrainiens », selon un communiqué du Kremlin. N.R.
Invité de la rédaction : Léonce Ngendakumana, vice-président du parti Sahwanya Frodebu. Voir sur http://www.netpress.bi, rubrique « Tribune » du 1er juin 2022.
