URUNDI - SECURITE.

LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES RODENT AUTOUR DE LA MAIRIE...LES FORCES DE L'ORDRE EN SONT AU COURANT.

BUJUMBURA, 1 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). DES TIRS ONT ETE ENTENDUS HIER SOIR ENTRE 19 HEURES ET 19 HEURES 30. ILS PROVENAIENT DES HAUTEURS SURPLOMBANT BUJUMBURA LA CAPITALE ET PLUS PRECISEMENT DANS LA LOCALITE DE BUSORO. SELON UNE SOURCE MILITAIRE , LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES TENAIENT A SIGNALER LEUR PRESENCE DANS CETTE COMMUNE DE KANYOSHA QUI FUT , IL N' Y A PAS LONGTEMPS, LE THEATRE DES AFFRONTEMENTS ENTRE LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES ET LES FORCES DE L'ORDRE. LES GENS ONT CEDE A LA PEUR A MUSAGA CAR IL Y AVAIT DES RUMEURS DE RECIDIVE D'ATTAQUE, RUMEURS CONNUES DE LA POPULATION ET DES FORCES DE L'ORDRE. IL N'Y A EU AUCUN DEGAT MATERIEL NI HUMAIN.

DANS UNE REUNION DE SECURITE TENUE HIER SOIR A MUTANGA, LES PARTICIPANTS ONT APPRIS, DES SOURCES AUTORISEES, QU'IL Y A EU DEPUIS LE DEBUT DE LA SEMAINE, 50 INFILTRATIONS DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU FNL. UNE BONNE PARTIE S'EST RENDUE A MUTANGA-NORD, UNE AUTRE A MUTANGA-SUD ET UNE AUTRE A BUYENZI. DEUX TERRORISTES-GENOCIDAIRES AURAIENT ETE APPREHENDES PAR LES FORCES DE L'ORDRE. UN AUTRE ENFIN S'EST RENDU DANS UN CAMP MILITAIRE DE LA CAPITALE. LES HABITANTS DE MUTANGA SONT PRIES DE RESPECTER LES CONSIGNES DE SECURITE.

SELON DES INFORMATIONS DE DERNIERE MINUTE, LE CHEF DE L'ETAT SE REND AUJOURD'HUI A 15 HEURES A MUSAGA, SUR LES LIEUX DES DERNIERS MASSACRES.

BURUNDI - SECURITE.

LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DESTABILISENT DE TEMPS EN TEMPS LA PROVINCE DE MAKAMBA.

MAKAMBA, LE 1 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LES INFORMATIONS EN PROVENANCE DU SUD DU PAYS INDIQUENT QUE DES COUPS DE FEU SPORADIQUES SONT ENTENDUS ET OU LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES TIRENT SUR DES POPULATIONS ET BRULENT DES MAISONS DANS LES COMMUNES DE MAKAMBA ET MABANDA. CES DERNIERS SONT REGULIEREMENT REPOUSSES PAR LES FORCES DE L'ORDRE.

BURUNDI - COOPERATION.

LE MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION FAIT UN POINT DE PRESSE.

BUJUMBURA, LE 1 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). LE MINISTERE DES RELATIONS EXTERIEURES ET DE LA COOPERATION FAIT UN POINT DE PRESSE CET APRES AU SEIN DE CE MINISTERE. SELON DES SOURCES PROCHES DE CE MEME MINISTERE, L'ON PARLERA DES POINTS COMME LA RESTRUCTURATION DU FONCTIONNEMENT DES ONG OEUVRANT AU BURUNDI, DE LA FRANCOPHONIE AVEC LA VISITE DU PREMIER VICE-PRESIDENT M. BAMVUGINYUMVIRA AU CANADA, DU MESSAGE DU SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU CONDAMNANT LES TUERIES DE MUSAGA, GIHOSHA ET KAMENGE ET BIEN D'AUTRES POINTS. LE POINT DE PRESSE EST PREVU A PARTIR DE 15 HEURES.

CONCENRANT LE POGROM DE MUSAGA, GIHOSHA ET KAMENGE, LES MILIEUX TUTSI CONDAMNENT L'ATTITUDE DES DEFENSEURS DES DROITS DE L'HOMME, DES DIPLOMATES ET DE L'ENSEMBLE DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE QUI CONDAMNENT TRES VITE L'ARMEE QUAND ELLE TUE LES HUTU ET SE TAISENT QUAND LES TUTSI SONT VICTIMES DES TUERIES DES TERRORISTES-GENOCIDAIRES.

BURUNDI - ENSEIGNEMENT.

"L'AVENIR DE LA JEUNESSE BURUNDAISE COMPROMIS", SELON LA JRR.

BUJUMBURA, LE 1 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). D'APRES LA JRR, LES PARENTS ET TOUS LES BURUNDAIS S'INQUIETENT DU "DELABREMENT CATASTROPHIQUE QUI SECOUE LE SYSTEME EDUCATIF BURUNDAIS DEPUIS UNE LONGUE PERIODE ET PARTICULIEREMENT CETTE ANNEE SCOLAIRE ET ACADEMIQUE". POUR LA JRR, LE MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE, M. MPAWENAYO PROSPER VIENT D'ASSENER L'EDUCATION D'UN COUP FATAL EN CONDAMNANT DEFINITVEMENT LA CONTINUITE DES DIFFERENTS PALIERS SCOLAIRES.

DANS UNE DECLARATION DATEE DU 29 AOUT 1999, LA JRR S'ERIGE CONTRE LA MESURE RECEMMENT PRISE PAR LE MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE OU LES ENFANTS DE LA 6E ANNEE PRIMAIRE AYANT UNE NOTE DE 30% POUVAIENT ACCEDER A L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE. PAR APRES, LE GOUVERNEMENT A DECIDE QUE DES ENFANTS AYANT UNE NOTE INFERIEURE A 50% N'AVAIENT PAS LE DROIT AU REDOUBLEMENT EN 6E ANNEE. ILS DOIVENT SE DEBROUILLER POUR ACCEDER A L'ECOLE SECONDAIRE. SEULS CEUX QUI ONT MOINS DE 30% PEUVENT REDOUBLER L'ANNEE. POUR LA JRR, LA MESURE EST SORTIE TROP TARDIVEMENT CAR LA PROCHAINE RENTREE SCOLAIRE EST FIXEE AU 6 SEPTEMBRE 1999. LA JRR POURSUIT EN AFFIRMANT QU'ACTUELLEMENT, LES DIRECTEURS DES COLLEGES COMMUNAUX SONT ASSIEGES PAR DES PARENTS QUI NE SAVENT PAS OU METTRE LA TETE. EN OUTRE, LES "PLUS MALINS" MONNAYENT L'ACCES AU SECONDAIRE.

SELON TOUJOURS LA JRR, LE GOUVERNEMENT AVAIT FAIT SAVOIR A LA FIN DE L'ANNEE SCOLAIRE PASSEE QUE PLUS DE 20.000 PLACES ETAIENT DISPONIBLES EN 7E POUR L'ANNEE SCOLAIRE 1999-2000. TOUT D'UN COUP, LE GOUVERNEMENT A INDIQUE QUE SEULS 3000 ELEVES SERONT ORIENTES EN 7E. LES ENFANTS, MALGRE LA BASSE NOTE QU'ILS ONT, N'AURONT PAS LE DROIT AU REDOUBLEMENT, DEPLORE LA JRR. ILS SONT OBLIGES DE CONTINUER "DANS DES HYPOTHETIQUES COLLEGES COMMUNAUX OU COLLEGES PRIVES ALORS QU'IL EST DEJA TROP TARD POUR SE FAIRE INSCRIRE DANS LES ECOLES PRIVEES". POUR CELA, "LA JRR DEMANDE AUX PARENTS DES ELEVES DE RESISTER A CETTE NOUVELLE EPREUVE ET EXIGER DU GOUVERNEMENT EN PLACE DE REVOIR CES SCANDALEURSES MESURES QUI PARALYSENT L'EDUCATION NATIONALE ET COMPROMETTENT L'AVENIR DU BURUNDI; ELLE DEMANDE AU GOUVERNEMENT EN PLACE DE SE RESSAISIR ET DE RETROUVER LE MINIMUM DE BON SENS DANS LA GESTION DU SYSTEME EDUCATIF; ELLE DEMANDE AU GOUVERNEMENT DE REEVALUER LE MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE AFIN DE LE CONFIER A DES GENS RESPONSABLES QUI NE VISENT PAS SA DESTRUCTION COMME ON L'A OBSERVE A PLUSIEURS REPRISES DEPUIS PLUSIEURS ANNEES." LE MINISTRE MPAWENAYO A FAIT UNE MISE AU POINT AUJOURD'HUI SUR LA VOIX DE LA RTNB A CE SUJET.

BURUNDI - SECURITE.

LES CONDAMNATIONS DU DERNIER POGROM DE LA MAIRIE CONTINUENT...

BUJUMBURA, LE 1 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). DES ORGANISATIONS CIVILES VIENNENT DE REAGIR A LA SUITE DU POGROM DE MUSAGA ET GIHOSHA PERPETRE LE WEEK-END DERNIER PAR LES TERRORISTES-GENOCIDAIRES DU FRODEBU - CNDD - FDD - PALIPEHUTU - INTERAHAMWE, SELON LA PA-AMASEKANYA. CETTE ASSOCIATION TEMOIGNE SA SYMPATHIE A TOUTES LES FAMILLES PLUSIEURS FOIS EPROUVEES PAR LES ACTES IGNOBLES DE GENOCIDE ET CONDAMNE ENCORE UNE FOIS PAREILLE BARBARIE. PA-AMASEKANYA SE DIT D'AUTANT PLUS REVOLTEE QUE CE POGROM INTERVIENT AU MOMENT OU "LE GOUVERNEMENT EN PLACE LEVE RESOLUMENT TOUTES LES ARMES CONTRE LE MOUVEMENT ANTI-GENOCIDE AU BURUNDI". ELLE S'ETONNE QUE "CRIER, REFUSER DE MOURIR, APPELER LE PEUPLE BURUNDAIS ET LES NATIONS DU MONDE POUR ORGANISER LA LUTTE CONTRE LE GENOCIDE DES BATUTSI C'EST SE RENDRE COUPABLE D'UN CRIME PASSIBLE DE PEINE D'EMPRISONNEMENT ET AUTRES INTERPELLATIONS SCANDALEURSES DANS LES DIFFERENTS CORPS DE POLICE DU PAYS OU DE MISE EN CHOMAGE".

DE SON COTE, LE SYNDICAT DES TRAVAILLEURS DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS A RENDU PUBLIQUE UNE DECLARATION DANS LAQUELLE IL CONDAMNE LES RECENTES TUERIES DE MUSAGA ET GIHOSHA ET CELLES QUI LES ONT PRECEDEES. IL S'ASSOCIE A TOUTES LES FAMILLES EPROUVEES PAR "CETTE BARBARIE SANS NOM A LA VEILLE DU TROISIEME MILLENAIRE".

BURUNDI - ECONOMIE.

"LES PRIX DES PRODUITS BRARUDI FIXES LE 2/8/99 RESTENT INCHANGES", SELON LA BRARUDI.

BUJUMBURA, LE 1 SEPTEMBRE 1999 (NET PRESS). DES RUMEURS CIRCULENT DEPUIS LE WEEK-END DERNIER ET FONT ETAT D'UN PROJET DE BAISSER LE PRIX DE LA PRIMUS ET L'AUGEMENTATION DE CELUI D'AMSTEL. REAGISSANT A CELA, LA BRARUDI PORTE A LA CONNAISSANCE DU PUBLIC QUE LES PRIX DE SES PRODUITS FIXES LE 02/08/99 RESTENT INCHANGES. POUR LA BRARUDI, CETTE RUMEUR EST DENUEE DE TOUT FONDEMENT CAR LES RAISONS QUI ONT MOTIVE LA RECENTE HAUSSE DES PRIX N'ONT PAS CHANGE. LA BRARUDI INVITE LES DISTRIBUTEURS DE SES PRODUITS A POURSUIVRE LEURS ACHATS POUR EVITER UNE PENURIE INJUSTIFIEE.

DES SOURCES PROCHES DE LA BRARUDI INDIQUENT QUE DES COMMERCANTS DES PRODUITS BRARUDI ONT DEJA COMMENCE LEURS SPECULATIONS SUITE A CES RUMEURS. CERTAINS NE SE RAVITAILLENT PLUS EN PRIMUS EN ATTENDANT QUE LES PRIX BAISSENT AU MOMENT OU LES AUTRES CACHENT LEURS STOCKS D'AMSTEL EN ATTENDANT QUE LES PRIX MONTENT. PRECISONS QU'HIER, CEUX QUI CONSOMMENT L'AMSTEL N'ONT PAS ETE SERVIS DANS TOUTE LA PROVINCE DE MURAMVYA.